Villages artisanaux de Hanoi : Encens, chapeaux coniques et art du laque

Résumé

Fabriquez encens, chapeaux et laques avec des artisans de Hanoi lors d’une journée

Vous mettrez la main à la pâte en roulant des bâtons d’encens avec des artisans locaux près de Hanoi, peindrez votre propre chapeau conique comme souvenir à Chuông, dégusterez un déjeuner vietnamien maison chez un artisan ou au bord de la rivière, et vous initierez à la peinture sur laque avant de repartir — avec des souvenirs colorés (et peut-être quelques taches de peinture) qui restent bien plus longtemps que prévu.

Comment est l’expérience ?

Je ne m’attendais pas à ce que l’odeur m’envahisse si vite — douce, fumée, presque poivrée. L’air du village d’encens en était chargé, et la couleur était partout : des bouquets de bâtons rouges étalés comme des fleurs géantes séchant au soleil. Notre guide, Minh, nous a conduits vers une femme qui nous a montré comment elle roulait la pâte à la main. Mes doigts sont vite devenus collants. Elle a ri quand j’ai essayé d’imiter son rythme — mes bâtons ressemblaient plus à des crayons boursouflés qu’à de l’encens, mais elle m’a souri et m’en a quand même donné quelques-uns à rapporter.

Le trajet depuis Hanoi n’a duré qu’une quarantaine de minutes, mais on avait l’impression d’avoir laissé la ville loin derrière. Dans le village de Chuông, nous avons rencontré M. Tuan dans son petit atelier où il fabrique des nón lá — ces fameux chapeaux coniques — depuis son enfance. Il nous a laissé essayer d’enfiler les feuilles de palmier nous-mêmes (plus difficile qu’il n’y paraît), et sa petite-fille nous observait en cachette derrière une pile de chapeaux à moitié finis. Peindre mon propre chapeau m’a paru étonnamment intime ; j’y ai écrit mon prénom en lettres tremblantes et tenté de dessiner un lotus. Pas sûr que ça ressemble vraiment à une fleur, mais bon, il est à moi maintenant.

Le déjeuner s’est déroulé chez quelqu’un, autour de bols de riz fumants, avec une sauce nuoc mam au parfum fort mais au goût doux quand on y trempait des herbes fraîches. Il y a eu ce moment où tout le monde s’est tu un instant avant de manger ; je suppose qu’on avait tous faim après avoir tant concentré sur nos créations. Ensuite, nous avons pris la route pour le village de laque Ha Thai où la lumière se reflétait sur des plateaux peints si brillants qu’ils semblaient encore mouillés. Le processus est long — couche après couche — et j’ai fini avec du laque plein les mains en essayant de faire un petit tableau. Minh nous a raconté que les villageois fabriquaient autrefois des pièces pour la royauté ; debout là, les doigts tachés de noir, j’ai ri de moi-même.

Si vous le souhaitez, vous pouvez demander à être déposés à Train Street en revenant à Hanoi — un endroit chaotique à sa façon, avec des trains qui passent à quelques centimètres des petits cafés. Mais honnêtement, je n’arrêtais pas de penser à ces éventails d’encens colorés qui sèchent au soleil, juste à l’extérieur de la ville.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Visite des villages artisanaux traditionnels près de Hanoi

• Découverte du village de fabrication d’encens
• Création de votre propre chapeau conique
• Dégustation d’un déjeuner maison
• Visite du village d’art du laque
• Essai de la peinture sur laque
• Dépose optionnelle à Train Street

Questions fréquentes

À quelle distance sont les villages artisanaux de Hanoi ?

Les villages se trouvent à environ 15–40 km au sud et au sud-ouest du centre de Hanoi ; comptez 30 à 45 minutes de route en voiture.

Puis-je garder le chapeau conique que je peins ?

Oui, vous pouvez repartir avec votre chapeau conique peint, un souvenir personnalisé de Chuông.

Le déjeuner est-il inclus dans cette excursion d’une journée ?

Oui, un déjeuner vietnamien fait maison est inclus pour les excursions à la journée, servi chez un artisan ou au bord de la rivière.

Les guides parlent-ils d’autres langues que l’anglais ?

Pour les tours privés, des guides parlant français, espagnol, italien, japonais, chinois, coréen ou thaï sont disponibles sur demande.

Le transfert depuis l’hôtel est-il inclus ?

Oui, la prise en charge et le retour à l’hôtel sont inclus si vous logez dans le vieux quartier de Hanoi (sauf option « Guide local »).

Les enfants ou personnes à mobilité réduite peuvent-ils participer ?

La visite est accessible en fauteuil roulant et adaptée à tous les âges ; des sièges pour bébés sont disponibles si besoin.

Peut-on fabriquer ses propres bâtons d’encens ?

Oui — vous apprendrez à rouler vos propres bâtons d’encens avec l’aide des artisans du village d’encens.

Peut-on visiter Train Street après la visite ?

Vous pouvez demander à être déposés à Train Street pour prolonger l’exploration après les villages.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend la prise en charge et le retour à l’hôtel dans le vieux quartier de Hanoi (sauf option « Guide local »), de l’eau en bouteille tout au long du trajet, tous les frais d’entrée et taxes inclus pour éviter les soucis, des activités pratiques comme la fabrication de bâtons d’encens (avec quelques-uns à emporter), la peinture de votre chapeau conique souvenir à Chuông, une initiation à l’art du laque à Ha Thai, et bien sûr un déjeuner vietnamien maison servi par une famille d’artisans ou au bord de la rivière avant de retourner en ville.