Deja atrás Hanoi y sus calles ruidosas para recorrer caminos rurales tranquilos, pedalea por pueblos hasta la antigua Hoa Lu, comparte un almuerzo con locales cerca de Tam Coc, navega bajo acantilados de piedra caliza en Trang An y sube a Mua Cave para vistas inolvidables.
Para ser sincero, reservé esta excursión de un día a Ninh Binh principalmente porque necesitaba un respiro del ruido de Hanoi. El viaje en bus fue como un suspiro lento, viendo cómo la ciudad se desdibujaba entre campos de arroz. Nuestro guía, Minh, tenía esa forma tranquila de señalar detalles que pasarías por alto: búfalos en los campos, niños saludando al pasar. Aún era temprano cuando llegamos a Hoa Lu, pero el aire ya olía a piedra mojada y hierba. No esperaba sentir mucho caminando entre templos antiguos, pero algo en esas paredes cubiertas de musgo y el silencio me llegó hondo.
Después nos subimos a las bicicletas (confieso que estaba nervioso, hacía años que no montaba), pedaleando entre casitas pequeñas y mujeres vendiendo fruta al borde del camino. Minh nos contó historias de dinastías que nunca había oído; parecía que realmente le importaba. Almorzamos en un lugar familiar cerca de Tam Coc — comida sencilla, pero el tofu con hierba limón todavía me viene a la mente. La palabra clave aquí es “excursión de un día a Ninh Binh”, pero en realidad se sintió como una pausa larga de la vida real.
El paseo en barco por Trang An fue más silencioso de lo que esperaba — solo el sonido de los remos y a veces algún pájaro llamando desde lo profundo de los juncos. Nos adentramos en cuevas tan bajas que tuve que agacharme (y me di un golpe una vez; Minh se rió). La luz bailaba sobre el agua y dentro de esos túneles olía a tierra húmeda. La última parada: las escaleras de Mua Cave. Quinientas peldaños, que sonaban imposibles después de comer, pero de alguna forma sigues adelante. La vista desde arriba — campos verdes y formaciones de piedra caliza — me hizo olvidar el sudor por un momento.
A veces pienso en ese silencio sobre el río cuando todo se vuelve demasiado ruidoso en casa. Si buscas un día que se sienta a la vez grande y pequeño, este es el indicado.
Está a unos 110 km al sur de Hanoi; el viaje en bus dura alrededor de 2 horas por trayecto.
Sí, incluye un almuerzo vietnamita en un restaurante local cerca de Tam Coc.
El recorrido incluye bici; es útil saber lo básico, pero no es imprescindible.
Visitarás la antigua capital Hoa Lu, pasearás en barco por Trang An, recorrerás en bici el campo, almorzarás en Tam Coc y subirás las escaleras de Mua Cave.
Sí, todas las entradas a Hoa Lu, el paseo en barco por Trang An y Mua Cave están cubiertas.
Sí, se ofrece recogida en hoteles del Barrio Antiguo alrededor de las 8:00 am.
Son 500 escalones; puede ser exigente, pero la mayoría lo logra con pausas.
Se recomienda calzado cómodo para caminar o hacer senderismo y protección solar.
Tu día incluye recogida en hoteles del Barrio Antiguo de Hanoi, todas las entradas (templos de Hoa Lu, cuevas en barco por Trang An, Mua Cave), guía en inglés durante todo el recorrido, paseo en bici por caminos rurales, almuerzo tradicional vietnamita cerca de Tam Coc con variedad de platos locales, y transporte de regreso a Hanoi en bus con aire acondicionado.
¿Necesitas ayuda para planear tu próxima actividad?