Aula de haiku em inglês em Matsuyama: Escreva e compartilhe poesias

Escreva haikus inspirados nos eremitérios onde a poesia moderna nasceu.

Uma aula de haiku em inglês em Matsuyama onde você compõe poemas em Kōshin-an e Issō-an, os eremitérios ligados aos mestres do haiku no Japão, e depois trabalha seus textos com um instrutor. O programa começa com uma palestra sobre haiku em inglês e o espírito de Matsuyama, segue com uma caminhada guiada para escrever poemas inspirados na paisagem e nos locais históricos, e termina com uma sessão para compartilhar seus haikus e receber comentários. Os participantes devem ter pelo menos 13 anos, saber ler e escrever em inglês e ter preparo físico moderado. A aula dura cerca de quatro horas e meia e inclui transporte entre os locais, todo o material e suporte bilíngue.

A experiência

Matsuyama ganhou o título de capital do haiku porque Masaoka Shiki, que reformulou o haiku como literatura moderna e deu a ele o nome atual, nasceu aqui. A cidade também abriga Issō-an, o eremitério onde Santōka Taneda, outra figura importante do haiku contemporâneo, passou seus últimos anos. Esta aula usa esses dois locais, Kōshin-an e Issō-an, como base para sua própria escrita. Você começa com uma palestra sobre haiku em inglês e o que faz de Matsuyama um centro para essa forma, depois faz o gin-kō, uma caminhada de haiku onde compõe poemas inspirados pelas paisagens e pela atmosfera dos lugares.

A caminhada passa pelos dois eremitérios em cerca de duas horas. Você não está fazendo turismo. Está escrevendo. O instrutor ajuda a perceber detalhes sazonais e o caráter de cada local, e você compõe haikus em inglês enquanto caminha. Depois, volta para a sala de conferências para o kukai, uma oficina onde compartilha o que escreveu, lê os poemas dos outros e recebe comentários do instrutor. Um táxi fretado leva o grupo entre a estação do teleférico do castelo, onde o encontro é às 12h50, e os dois eremitérios. O programa completo (palestra, caminhada e oficina) termina às 17h15.

O que está incluído

• Palestra e oficina de haiku em inglês.
• transporte em táxi fretado para os dois eremitérios.
• todo o material para a aula.
• suporte bilíngue em inglês e japonês.
• acesso aos locais Kōshin-an e Issō-an.

Antes de reservar

Dias e horáriosSábadoSai às 12:30

Reserva até2d antes

IdadesAdulto (13 a 80 anos) · Menores de 13 anos: não podem ser incluídos na reserva

GrupoAté 8

Guia ao vivoInglês

Ponto de encontro e busca no hotelSem busca no hotel: você vai direto ao ponto de encontro. Termina no mesmo ponto de partida.

Cancelamento e avisosCancelamento grátis até 24 h antes da saída. Depois, sem reembolso.Pode ser cancelado por mau tempo ou se não houver o mínimo de viajantes. Se isso acontecer, você poderá escolher outra data ou o reembolso.

Preços e horários atualizados há 3 dias

Informações práticas

Esforço físico moderadoTransporte público por pertoNão indicado para gestantesNão indicado para quem tem problemas cardíacosNão indicado para quem tem problemas de coluna

Operado por ＪＴＢ松山支店

É para você?A aula começa e termina na estação do teleférico do castelo de Matsuyama com transporte fretado incluído, para que você participe sem carro ou conhecimento do transporte local. O cronograma fixo (palestra, caminhada e oficina em uma tarde) se encaixa facilmente em um dia na cidade.

Perguntas frequentes

O que acontece se chover?

Pode ser cancelado por mau tempo. Se isso acontecer, você poderá escolher outra data ou o reembolso. Cancelamento grátis até 24 h antes da saída.

O que é Issō-an e por que é importante para o haiku?

Issō-an é o eremitério onde Santōka Taneda, uma figura importante do haiku moderno, passou seus últimos anos. É um dos dois locais onde você escreve durante a caminhada de haiku, escolhido por sua ligação direta com a história do haiku e a atmosfera contemplativa que tem.

Preciso conhecer haiku antes de me inscrever?

Não é necessário ter experiência prévia. A aula começa com uma palestra que apresenta o haiku em inglês e suas raízes em Matsuyama, para que você aprenda a forma antes de escrever. O instrutor orienta o processo de composição durante a caminhada e a oficina.

O que acontece durante a caminhada de haiku nos eremitérios?

Você passa cerca de duas horas visitando Kōshin-an e Issō-an, observando as paisagens e os locais históricos. Enquanto caminha, compõe haikus em inglês inspirados no que vê e no caráter de cada lugar, com o instrutor oferecendo orientação e apoio.

Como funciona a oficina no final?

Depois da caminhada, o grupo se reúne na sala de conferências para compartilhar os haikus escritos. Os outros participantes leem seus poemas em voz alta, e o instrutor comenta cada um. É uma oportunidade de ouvir como os outros reagiram aos mesmos lugares e entender seu próprio trabalho através do feedback.

Onde é o ponto de encontro e como vou para os eremitérios?

O encontro é às 12h50 na sala de conferências no segundo andar da estação do teleférico do castelo de Matsuyama. Táxis fretados levam o grupo para Kōshin-an e Issō-an, então você não precisa de transporte próprio nem saber como chegar aos locais.