Quittez Krakow pour une soirée aux Thermes de Chocholow, entre bains minéraux chauds intérieurs et extérieurs sous un ciel coloré par le coucher de soleil. Profitez des différents bassins à remous, saunas, ou partagez un moment avec les locaux au volley aquatique avant de retourner à votre hôtel détendu et réchauffé. Ici, ce n’est pas la visite qui compte, mais ce que vous ressentez vraiment.
La vapeur qui s’échappait des bassins extérieurs a attiré mon regard avant même de sortir du van — notre chauffeur Marek a juste souri en disant : « Attends de le ressentir. » L’air était vif, ce froid qui pince le nez, mais dès que j’ai glissé dans le premier bassin thermal des Thermes de Chocholow, chaque muscle s’est détendu. Il y a quelque chose de magique à être à moitié immergé alors que le ciel se teinte de rose au-dessus des collines du Podhale — je ne m’attendais pas à me sentir aussi apaisé après une journée dans l’agitation de Krakow.
J’ai testé un des bassins à remous minéraux (soufre et magnésium, m’a dit Marek — idéal pour les articulations), et honnêtement, l’odeur était un peu étrange au début, mais on s’y habitue vite. Des locaux discutaient tranquillement non loin, leurs rires résonnant sur les carreaux. À un moment, je suis ressorti pieds nus sur la pierre glacée un instant, regardant la vapeur flotter au-dessus des cuves d’eau. Des enfants jouaient au volley dans l’eau ; quelqu’un a crié quelque chose en polonais et tout le monde s’est marré. C’était authentique, pas du tout touristique.
On disposait de trois heures pour naviguer entre les bassins, s’éclipser dans un sauna (j’ai tenu à peine cinq minutes), et goûter aux pierogi du restaurant à l’étage. Le bassin froid sur la terrasse m’a presque fait perdre connaissance avec son intense fraîcheur, mais c’est tout le rituel ici. Sur le chemin du retour vers Krakow, je me suis un peu assoupi, la peau encore frissonnante de cette alternance de chaud et froid. Je repense souvent à ce moment suspendu sous le ciel ouvert — juste respirer la vapeur et se sentir tout petit, mais bien.
Les thermes se trouvent en dehors de Krakow ; le transfert partagé aller-retour depuis votre hôtel est inclus.
Vous bénéficiez de 3 heures pour profiter pleinement des bassins et des saunas pendant votre visite.
Oui, les Thermes de Chocholow comptent plus de 30 bassins chauffés, à l’intérieur comme à l’extérieur.
Oui, un restaurant sur place vous permet de manger durant votre séjour.
L’expérience est accessible à tous les niveaux de forme physique ; des sièges adaptés pour bébés sont disponibles.
Prévoyez votre maillot de bain ; des serviettes peuvent être louées ou achetées sur place.
Non, cette sortie n’est pas conseillée aux femmes enceintes.
Votre soirée comprend un transfert partagé aller-retour depuis Krakow avec un chauffeur anglophone, les billets d’entrée pour 3 heures aux Thermes de Chocholow — accès à tous les bassins intérieurs et extérieurs ainsi qu’aux saunas — et tout le temps nécessaire pour vous détendre ou tester les activités avant de retourner à votre hôtel.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?