Krakow - Zakopane : Téléphérique, bains thermaux de Chochołów et dégustation de fromage

Résumé

Excursion d’une journée à Zakopane depuis Cracovie avec téléphérique, fromage et sources chaudes

Partez de Cracovie vers les contreforts des Tatras avec un chauffeur local, goûtez le fromage de montagne et la vodka à Chochołów, admirez la vue depuis le téléphérique de Gubałówka, puis détendez-vous plusieurs heures aux bains thermaux de Chochołów. Ce sont ces petits instants — rires autour d’une vodka corsée ou vapeur s’élevant face aux sommets enneigés — qui restent gravés longtemps après le retour.

Comment est l’expérience ?

La première chose qui m’a frappé, c’était l’odeur du bois brûlé — quelque part à Chochołów, quelqu’un ravivait déjà son feu du matin. Notre chauffeur Marek est arrivé pile à l’heure devant mon hôtel à Cracovie (il m’avait envoyé un message la veille pour confirmer), et quand on est arrivé dans ce village, le soleil commençait à caresser les toits sculptés de ces vieilles maisons en bois. J’ai essayé de dire « Dzień dobry » à une dame âgée qui balayait son perron ; elle a souri, même si j’ai sûrement bafouillé. Il y a quelque chose dans le linge qui flotte dans l’air de la montagne qui donne l’impression d’entrer dans un matin paisible, hors du temps.

Pour être honnête, je ne pensais pas aimer autant l’oscypek (ce fromage des Hautes Terres). Fumé et salé, il se marie parfaitement avec un petit verre de vodka locale que notre guide nous a offert. J’ai hésité une demi-seconde avant de le boire, mais je me suis lancée. Mon amie Li a rigolé en voyant ma tête après la vodka ; apparemment, ce n’est pas fait pour être siroté comme du vin. La promenade dans la rue Krupówki était animée mais détendue — des enfants qui courent après les pigeons, des vendeurs de bonnets en laine, une ambiance tranquille et chaleureuse. On a pris le funiculaire Gubałówka (sans faire la queue grâce aux billets achetés à l’avance), et là, les Tatras se sont dévoilées — d’un bleu vif, presque irréel sous ce ciel limpide.

Passer trois heures aux bains thermaux de Chochołów semblait long au début, mais honnêtement ? C’était trop court. L’eau sentait légèrement les minéraux, assez chaude pour qu’on s’enfonce encore plus quand une brise fraîche descendait des montagnes. Certains prenaient un verre au bar de la piscine ; moi, je flottais surtout en regardant la vapeur s’élever autour des visages. Il y a ce moment où on ferme les yeux et où on n’entend plus que le murmure de l’eau — difficile à décrire, mais cette sensation de calme me revient souvent.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — De Cracovie à Zakopane et bains thermaux

• Prise en charge à l’hôtel de Cracovie
• Trajet de Cracovie à Zakopane
• Visite du village de Chochołów
• Dégustation de fromage de montagne et vodka
• Montée et descente en funiculaire Gubałówka
• Temps libre dans la rue Krupówki
• Détente aux bains thermaux de Chochołów
• Retour de Zakopane à Cracovie

Questions fréquentes

Combien de temps dure l’excursion d’une journée de Cracovie à Zakopane ?

La visite dure toute la journée, incluant les trajets, avec 3 heures aux bains thermaux de Chochołów.

La prise en charge à l’hôtel est-elle incluse pour cette excursion à Zakopane ?

Oui, la prise en charge et le retour à l’hôtel à Cracovie sont inclus.

Faut-il apporter quelque chose pour les bains de Chochołów ?

Prévoyez une serviette, un maillot de bain et des tongs pour les bassins thermaux.

Les billets pour le funiculaire Gubałówka sont-ils fournis ?

Oui, les billets aller-retour sont inclus pour éviter les files d’attente.

Quels aliments ou boissons sont inclus lors de cette journée ?

Vous dégusterez du fromage de montagne (oscypek) et goûterez de la vodka régionale pendant la visite.

Y a-t-il du temps libre dans le centre de Zakopane ?

Oui, vous aurez du temps libre pour explorer la rue Krupówki à votre rythme.

Quelle langue parle le guide ?

La visite guidée est en anglais ; des brochures sont disponibles en plusieurs langues.

Les enfants sont-ils autorisés aux bains thermaux de Chochołów ?

Oui, les familles avec enfants sont les bienvenues ; la plupart des zones sont accessibles sauf quelques espaces payants en supplément.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend la prise en charge à l’hôtel à Cracovie, le transport aller-retour vers Zakopane avec un chauffeur anglophone, tous les billets pour le funiculaire Gubałówka et les bains thermaux de Chochołów (ou Gorący Potok en cas de travaux), la dégustation de fromage de montagne et de vodka locale à Chochołów, ainsi que du temps libre dans la rue Krupówki avant un retour confortable.