Chocholow Thermes depuis Cracovie : piscines et option Zakopane

Résumé

Piscines chaudes fumantes face aux sommets enneigés des Tatras près de Zakopane

Vous glisserez dans des bassins minéraux chauds avec vue sur les montagnes à Chocholow, alternerez entre piscines intérieures et extérieures, goûterez peut-être la vodka ou le fromage local à Zakopane, et vous détendrez tellement que vous oublierez quel jour on est. C’est ça, lâcher prise — même si vous ne mettez pas votre serviette dans le bon sens.

Comment est l’expérience ?

« Il faut absolument tester les bassins extérieurs — même s’il neige », nous lançait notre chauffeur Marek en quittant Cracovie. Je n’y croyais pas trop jusqu’à ce qu’on arrive aux thermes de Chocholow et que l’air me frappe : vif et froid, avec cette odeur minérale qui rappelle les pierres mouillées. Partout, des familles, des enfants qui crient déjà de joie, et quelques seniors assis tranquillement dans leurs serviettes, comme s’ils avaient vu ça mille fois. Le mot d’ordre ici, c’est détente — pas le silence absolu, plutôt chacun qui se relaxe à sa façon.

J’ai passé un bon moment à flotter entre les bassins chauds à l’intérieur (l’eau a vraiment une sensation différente — sûrement à cause du soufre et du magnésium ?) avant de me lancer enfin dehors. De la vapeur s’échappait à la surface et les Tatras s’étendaient à perte de vue, ce qui est fou quand on pense qu’on est en maillot en Pologne en plein février. Certains sirotaient un verre au bar dans l’eau ; moi, je laissais mes mains se rider en essayant de ne penser à rien d’autre qu’à ce bien-être rare de ne rien faire. Il y a aussi une « zone calme », que j’ai découverte seulement après qu’une locale m’ait fait remarquer que j’avais mis ma serviette à l’envers (elle a rigolé — apparemment c’est courant ici).

Si vous optez pour l’option Zakopane, il y a une dégustation de vodka et de fromage blanc qui paraît étrange mais qui marche étonnamment bien — un mélange salé-sucré ? Li a essayé de m’apprendre à prononcer « oscypek » correctement, mais honnêtement, je l’ai massacré à chaque fois. On n’a pas testé les trente bassins (qui pourrait ?), mais il y a quelque chose d’unique à être à moitié endormi dans une eau chaude pendant que des flocons fondent sur votre nez, une sensation qui reste plus longtemps que n’importe quel soin spa chez soi. Le retour s’est fait dans le silence, tout le monde un peu rosé et somnolent. Je repense encore à cette vue sur les Tatras quand je ferme les yeux.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Visite des thermes de Chocholow

• Trajet de Cracovie à Chocholow
• 3 à 8 heures aux thermes
• Profitez des piscines et activités aquatiques
• Détente avec vue panoramique sur les Tatras
• Repas au restaurant sur place

Questions fréquentes

Quelle est la distance entre les thermes de Chocholow et Cracovie ?

Le trajet peut durer jusqu’à deux heures en voiture depuis Cracovie.

Le transfert depuis l’hôtel est-il inclus dans cette excursion ?

Oui, la prise en charge et le retour à l’hôtel sont inclus selon les options choisies.

Combien de temps peut-on rester aux thermes de Chocholow ?

Vous pouvez rester entre 2h30 et 8 heures selon l’option réservée.

Y a-t-il des piscines extérieures aux thermes de Chocholow ?

Oui, des bassins intérieurs et extérieurs sont accessibles toute l’année.

Que faut-il apporter pour les thermes ?

Prévoyez maillots, serviettes et tongs (ou achetez-les sur place).

Peut-on manger sur place aux thermes de Chocholow ?

Oui, un restaurant est disponible pour vous restaurer pendant la visite.

Les enfants sont-ils acceptés aux thermes de Chocholow ?

Oui, il y a des espaces spécialement conçus pour les enfants dans le complexe.

L’accès aux saunas est-il inclus ?

Non, l’accès aux saunas n’est pas inclus par défaut ; notez aussi que les saunas se visitent nus selon la réglementation locale.

Peut-on visiter Zakopane pendant cette excursion ?

Oui, certaines options incluent une halte à Zakopane avec dégustation de vodka et fromage blanc.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend la prise en charge et le retour à l’hôtel en minibus climatisé depuis Cracovie (si sélectionné), l’entrée aux thermes de Chocholow avec accès complet à plus de 30 bassins et à la nouvelle zone Quiet & Relaxation, beaucoup de temps pour nager ou se détendre à l’intérieur comme à l’extérieur, une soirée DJ au bord de la piscine les week-ends ou en soirée, et si vous choisissez l’option Zakopane : dégustation de vodka et fromage blanc avant de rentrer, détendu (et peut-être un peu somnolent).