Ninh Binh : Vélo à Hoa Lu, balade en bateau à Trang An & randonnée à Mua Cave

Résumé

À vélo dans l’ancienne Hoa Lu, balade en barque à Trang An et ascension de Mua pour des vues à couper le souffle

Parcourez à vélo l’ancienne capitale Hoa Lu avec un guide local, partagez un déjeuner dans une famille, naviguez en barque dans les grottes calcaires de Trang An, puis grimpez les 500 marches de Mua Cave pour une vue spectaculaire — avec transfert hôtel et entrées inclus. Rires, découvertes gustatives et souvenirs inoubliables garantis.

Comment est l’expérience ?

À peine avions-nous quitté Hanoï que le paysage changeait déjà — rizières à perte de vue, buffles d’eau paressant comme s’ils régnaient sur les lieux. Notre guide, Minh, avait ce don pour attirer notre attention sur des détails que j’aurais sûrement ratés : une famille étalant du riz au bord de la route, ou la façon dont les falaises calcaires surgissent un peu partout à Ninh Binh. Le minibus était si confortable que j’ai failli m’endormir, mais dès notre arrivée à Hoa Lu, je me suis réveillé net. Il y a quelque chose à pédaler devant ces vieilles portes en pierre sur un vélo un peu branlant qui donne l’impression de voyager dans le temps. Minh nous racontait les histoires des rois Dinh et Le — ses yeux brillaient quand il évoquait leurs batailles d’antan. J’ai essayé d’imaginer les odeurs d’autrefois ; aujourd’hui, c’est surtout l’encens, la terre et un peu d’herbe chauffée par le soleil.

Le déjeuner se déroulait dans un petit resto local, où tout arrivait à partager — rouleaux de printemps croustillants, porc au citronnelle (je ne m’en lasse pas), et un légume vert dont je n’ai toujours pas le nom. On a bien rigolé quand quelqu’un à notre table a confondu le piment avec un poivron doux (ce n’était pas le cas). Après s’être un peu trop rempli la panse, direction le débarcadère de Trang An pour la balade en bateau. Assis bas dans une barque en bambou, guidés par notre rameur à travers les grottes, c’était presque irréel. L’air à l’intérieur était frais et humide, dehors les libellules virevoltaient au-dessus des nénuphars. À un moment, le silence était si profond qu’on n’entendait plus que le bruit des rames et le chant lointain des oiseaux.

Je n’étais pas sûr de pouvoir grimper Mua Cave après tout ça, mais on a réussi à monter ces 500 marches (tranquillement). La vue depuis la Montagne du Dragon Couché est incroyable — on voit la rivière sinueuse de Tam Coc en contrebas et de petites barques qui flottent comme des jouets. Mes jambes tremblaient, mais peu importe ; là-haut, la brise donnait envie de rester bien plus longtemps que prévu. Sur le chemin du retour vers Hanoï, tout le monde était silencieux — fatigué mais heureux, les yeux rivés sur le crépuscule qui enveloppait les rizières. Cette vue me revient souvent en tête.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Points forts de la journée à Ninh Binh

• Prise en charge en minibus à Hanoï
• Arrivée à Hoa Lu et balade à vélo
• Visite des temples des rois Dinh et Le
• Déjeuner buffet vietnamien
• Balade en bateau dans les grottes de Trang An
• Randonnée de 500 marches jusqu’au point de vue de Mua Cave
• Retour à Hanoï en minibus
• Dépôt à l’hôtel à Hanoï

Questions fréquentes

Le transfert depuis l’hôtel est-il inclus pour cette excursion à Ninh Binh ?

Oui, la prise en charge depuis les hôtels du Vieux Quartier de Hanoï est incluse.

Combien de marches y a-t-il à Mua Cave ?

Il y a environ 500 marches pour atteindre le point de vue au sommet de Mua Cave.

Que comprend le déjeuner buffet ?

Le buffet propose des plats vietnamiens locaux comme des rouleaux de printemps, du porc à la citronnelle, des légumes et plus encore.

Combien de temps dure la balade en bateau à Trang An ?

La balade en bateau a lieu l’après-midi après le déjeuner ; elle dure environ 1 à 2 heures selon les conditions.

Les bébés peuvent-ils participer à cette excursion à Ninh Binh ?

Les bébés sont acceptés mais doivent être tenus sur les genoux d’un adulte pendant le transport.

Le parcours à vélo à Hoa Lu est-il difficile ?

Le circuit à vélo est facile et adapté à la plupart des niveaux de forme physique.

Les frais d’entrée sont-ils inclus ?

Oui, toutes les entrées sont comprises dans le prix de la visite.

Cette excursion convient-elle aux personnes ayant des problèmes cardiaques ?

Non, elle n’est pas recommandée aux personnes ayant des problèmes cardiovasculaires en raison de l’effort physique demandé.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend la prise en charge à l’hôtel dans le Vieux Quartier de Hanoï en minibus, de l’eau en bouteille à bord, tous les frais d’entrée aux sites comme Hoa Lu et Mua Cave, un guide anglophone tout au long du parcours, un déjeuner buffet vietnamien traditionnel dans un restaurant local près des grottes de Trang An, ainsi que le retour à Hanoï en fin de journée.