Ninh Binh : balade en bateau à Tam Coc, visite de Hoa Lu et randonnée à Mua Cave

Résumé

De Hanoi aux villages au bord de la rivière, aux dynasties anciennes et aux pics calcaires de Ninh Binh

Échangez le tumulte de la ville contre les rizières embrumées lors de cette journée à Ninh Binh depuis Hanoi — balade en barque dans les grottes de Tam Coc, balade à vélo dans les villages (ou détente), déjeuner local à base de chèvre, puis montée à Mua Cave pour une vue à couper le souffle.

Comment est l’expérience ?

À peine sortis de Hanoi, notre guide Minh a commencé à nous raconter son enfance à la campagne — il nous montrait les buffles d’eau paissant le long de la route, racontant que son oncle cultive encore le riz près de Hoa Lu. J’ai aimé qu’il prenne son temps, sans précipitation ; il nous a même appris à dire « Xin chào » correctement (j’ai essayé, ce qui a fait rire une vieille dame vendant des fruits à notre premier arrêt). L’atmosphère était différente dès le début — plus calme, avec cette odeur humide de terre après la pluie de la nuit.

Hoa Lu était plus paisible que ce à quoi je m’attendais. Les portes en pierre semblaient avoir tout vu. Minh nous a expliqué quelques bribes sur les dynasties Dinh et Le — honnêtement, je n’ai retenu que la moitié, distrait par un groupe d’enfants qui couraient autour d’un figuier banian. On a ensuite enfourché des vélos — pas loin, juste assez pour sentir le vent et voir des canards traverser les toits en tuiles. Les vélos étaient un peu branlants, ça m’a fait rire. Si le vélo n’est pas votre truc, vous pouvez aussi marcher ou attendre au resto (j’ai failli faire ça en voyant une chèvre rôtir à la broche dehors).

La balade en barque à Tam Coc, c’est ce dont tout le monde parle, mais c’est difficile à décrire avant d’y être. Notre rameuse pagayait avec ses pieds — sans blague — et chantonnait doucement pendant qu’on glissait entre des falaises couvertes de lianes. À un moment, on est entrés dans une grotte si basse que j’ai dû me pencher ; une fraîcheur m’a frappé le visage et tout est devenu silencieux, à part le goutte-à-goutte de l’eau dans le noir. C’est ce souvenir qui m’est resté le plus.

La montée à Mua Cave à la fin m’a presque achevé (ces marches ne rigolent pas), mais une fois en haut… Minh m’a souri devant mon visage rouge et m’a tendu sa bouteille d’eau. La vue sur Tam Coc semblait peinte — des rizières vertes découpées par des rivières sinueuses, des barques comme des points minuscules en contrebas. Je suis resté là plus longtemps que prévu, les jambes tremblantes mais sans envie de partir. Alors oui, si vous cherchez une excursion d’une journée au départ de Hanoi qui vous fait vraiment déconnecter, c’est celle-ci.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Excursion à Ninh Binh depuis Hanoi

• Prise en charge dans les hôtels de Hanoi
• Visite de l’ancienne capitale Hoa Lu
• Balade à vélo dans un village local
• Déjeuner local au restaurant
• Balade en barque de bambou à Tam Coc
• Montée à Mua Cave pour une vue panoramique
• Retour à Hanoi en bus
• Dépose aux hôtels de Hanoi

Questions fréquentes

Combien dure l’excursion d’une journée de Hanoi à Ninh Binh ?

La journée dure environ 12 heures avec les transferts — prise en charge dans le vieux quartier de Hanoi vers 7-8h, retour prévu vers 19h30-20h.

Le déjeuner est-il inclus dans la visite de Ninh Binh ?

Oui, un buffet avec des plats locaux (dont de la viande de chèvre et des options végétariennes) est compris dans un restaurant à Ninh Binh.

Dois-je faire du vélo pendant la visite ?

Non, le vélo est optionnel. Vous pouvez marcher ou rester au restaurant pour vous détendre si vous préférez.

Que faut-il prévoir pour la randonnée à Mua Cave ?

Portez des chaussures confortables adaptées à la marche, prenez un chapeau ou de la crème solaire, et de l’eau pour la montée.

Le transfert depuis l’hôtel à Hanoi est-il inclus ?

Oui, la prise en charge se fait depuis les hôtels du vieux quartier de Hanoi ou depuis l’Opéra si votre hôtel n’est pas listé.

Les frais d’entrée sont-ils inclus dans le prix ?

Oui, toutes les entrées pour Hoa Lu, la balade en barque à Tam Coc et la montée à Mua Cave sont incluses dans le tarif.

Les enfants peuvent-ils participer à cette excursion ?

Le vélo n’est pas adapté aux enfants de moins de 2 ans, mais les familles sont les bienvenues.

Faut-il donner un pourboire pendant la balade en barque ?

Le pourboire n’est pas obligatoire ; les guides conseillent de ne pas donner d’argent si on vous le demande pendant la balade à Tam Coc.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend la prise en charge à votre hôtel ou point de rendez-vous dans le vieux quartier de Hanoi, toutes les entrées pour la capitale ancienne de Hoa Lu, la balade en barque à Tam Coc et la montée à Mua Cave, un guide anglophone qui partage des histoires tout au long du parcours, l’utilisation des vélos (ou du temps pour vous détendre si vous ne souhaitez pas pédaler), les transferts en bus climatisé aller-retour, de l’eau en bouteille à bord, et un buffet de spécialités locales avant le retour à Hanoi en soirée.