Ninh Binh : Balade en bateau à Trang An, randonnée à Mua Cave & visite d’Hoa Lu

Résumé

Grottes de Trang An en bateau, vélo dans les villages de Ninh Binh et ascension de Mua Cave

Vous marcherez parmi les temples anciens d’Hoa Lu, partagerez un déjeuner buffet convivial à Ninh Binh, glisserez en bateau dans les grottes silencieuses de Trang An, puis pédalerez à travers la vie villageoise avant de grimper à Mua Cave pour une vue panoramique. Rires, moments de calme sur l’eau et véritables instants du Nord Vietnam vous attendent—avec prise en charge à l’hôtel pour un voyage sans stress.

Comment est l’expérience ?

Je ne m’attendais pas à me sentir si petit en posant les pieds à Hoa Lu, mais il y a quelque chose dans ces vieux murs de pierre et dans la façon dont notre guide (Minh, qui a grandi dans le coin) parlait des empereurs, qui m’a vraiment touché. Il m’a montré des gravures que j’aurais ratées, puis a souri quand j’ai essayé de prononcer “Dinh” comme un local. L’air était chargé d’encens et de cette odeur de terre mouillée qu’on sent après la pluie—peut-être parce qu’il avait un peu plu pendant le trajet depuis Hanoï. Personne ne semblait s’en soucier.

Le déjeuner buffet était plus animé que je ne l’imaginais—des familles qui papotent, un enfant qui rigole au loin. J’ai goûté à la viande de chèvre pour la première fois (pas sûr que je la reprenne, mais bon). Ensuite, on s’est tous installés dans ces petits bateaux en bambou à Trang An. Notre rameuse, une dame aux mains bronzées par le soleil, ne disait presque rien mais nous guidait à travers les grottes comme si elle avait les yeux bandés. L’écho dans ces tunnels de calcaire est étonnamment apaisant ; on flotte en regardant la lumière danser sur l’eau. On oublie vite qu’on est si près de la route principale.

Faire du vélo sur les chemins de campagne de Ninh Binh après ça, c’était presque trop calme—juste des rizières et des enfants qui nous saluent depuis les portes. Minh a ralenti pour qu’on puisse voir quelqu’un tresser des paniers devant sa maison. Puis est venue Mua Cave : 500 marches en pierre, les jambes qui brûlent, tout le monde essoufflé en haut (sauf Minh). La vue sur Tam Coc est... comment dire, elle vous coupe le souffle. Le thé vietnamien à la fin avait un goût encore meilleur après cet effort—je repense souvent à ce panorama quand mes jambes me rappellent la randonnée à la maison.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Découvrez l’histoire et la nature de Ninh Binh

• Visite de l’ancienne capitale Hoa Lu
• Balade aux temples des dynasties Dinh et Le
• Déjeuner buffet dans un restaurant local
• Balade en bateau à Trang An
• Exploration des grottes et paysages en bateau
• Balade à vélo à travers la campagne du Nord
• Pause et transfert vers Mua Cave
• Montée des 500 marches jusqu’au sommet de Mua Cave
• Admirez la vue panoramique sur Tam Coc
• Dégustation de thé vietnamien
• Retour à l’hôtel dans le vieux quartier de Hanoï

Questions fréquentes

Combien de temps dure l’excursion à Ninh Binh depuis Hanoï ?

La visite dure environ 10 heures, incluant la prise en charge et le retour à votre hôtel dans le vieux quartier de Hanoï.

Le déjeuner est-il inclus dans cette visite Trang An & Mua Cave ?

Oui, un déjeuner buffet avec des spécialités de Ninh Binh est prévu dans un restaurant local.

Faut-il être en forme pour la randonnée à Mua Cave ?

Il est conseillé d’avoir une forme moyenne car il y a près de 500 marches à gravir.

Les frais d’entrée sont-ils compris dans cette excursion ?

Oui, tous les frais d’entrée et visites sont inclus dans le prix.

Quel type de bateau est utilisé à Trang An ?

Vous naviguerez dans des bateaux traditionnels en bambou, guidés par des rameurs locaux à travers les grottes.

La prise en charge à l’hôtel est-elle incluse pour ce tour à Ninh Binh ?

Oui, un transfert aller-retour en limousine bus depuis votre hôtel dans le vieux quartier de Hanoï est inclus.

Puis-je participer si je voyage avec de jeunes enfants ?

Les bébés doivent être sur les genoux d’un adulte ; notez que le vélo et la randonnée peuvent ne pas convenir à tous les âges.

Y aura-t-il un guide anglophone ?

Oui, votre guide parle très bien anglais et partagera des anecdotes locales tout au long du voyage.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend la prise en charge et le retour à l’hôtel en limousine bus depuis le vieux quartier de Hanoï, les entrées pour tous les sites (temples d’Hoa Lu, balade en bateau à Trang An, Mua Cave), une heure de vélo à la campagne avec des histoires partagées par votre guide, un déjeuner buffet animé avec des spécialités régionales (et de l’eau minérale), ainsi qu’un thé vietnamien avant le retour en soirée.