Excursion à Ninh Binh : Hoa Lu, grotte Am Tien & balade en bateau à Trang An

Résumé

Visite en petit groupe : ancienne capitale Hoa Lu & grottes de Trang An

Si vous souhaitez plonger au cœur de l’histoire ancienne du Vietnam et naviguer sur des voies d’eau secrètes entourées de pics calcaires, cette excursion d’une journée à Ninh Binh est faite pour vous. Vous visiterez des temples, gravirez des points de vue cachés et vous détendrez lors d’une paisible balade en bateau—tout cela en une seule journée depuis Hanoï.

Comment est l’expérience ?

Nous avons quitté le vieux quartier de Hanoï juste après le lever du soleil—encore un peu endormis, café à la main, regardant la ville s’éveiller à travers la fenêtre du bus. En arrivant à Hoa Lu, l’air semblait différent—plus frais, avec une odeur de terre après la pluie de la nuit. Notre guide, Minh, nous a raconté l’histoire de la première capitale du Vietnam pendant que nous déambulions entre des portes de pierre couvertes de mousse et le temple du roi Dinh. L’encens à l’intérieur était dense et doux ; j’entendais au loin les oiseaux par-dessus le murmure des locaux venus rendre hommage.

Ensuite, direction la grotte Am Tien. Le sentier serpentait autour d’un lac vert émeraude bordé de falaises calcaires—les habitants l’appellent Tuyet Tinh Coc. Un petit vendeur proposait du jus de canne à sucre au pied des marches (j’en ai pris un pour reprendre des forces). La montée jusqu’à la pagode a pris une dizaine de minutes—environ 200 marches—mais la vue au sommet m’a fait oublier la fatigue dans les jambes. On découvre un panorama large d’eau et de montagnes, comme un secret bien gardé du monde.

Le déjeuner est arrivé au bon moment—un buffet dans un restaurant familial à proximité. Beaucoup de légumes frais, des rouleaux de printemps croustillants, et du tofu pour les végétariens (ils avaient demandé les allergies lors de la réservation). Après avoir un peu trop mangé, nous sommes partis pour Trang An, qui s’est avéré être mon moment préféré : une balade lente en sampan à travers des grottes et des rivières émeraude. Notre rameuse avançait presque en silence, nous guidant sous des arches rocheuses basses ; parfois, une brise fraîche ou le chant des grenouilles résonnait dans les cavernes. On s’arrêtait ici et là pour prendre des photos—honnêtement, on avait l’impression de flotter dans un autre monde.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Tour des incontournables de Ninh Binh

• Prise en charge des participants dans le vieux quartier de Hanoï
• Arrivée à l’ancienne capitale Hoa Lu
• Visite du temple du roi Dinh
• Exploration de la grotte Am Tien et vue sur Tuyet Tinh Coc
• Déjeuner buffet dans un restaurant local
• Balade en sampan dans le paysage de Trang An
• Retour à Hanoï et fin de la visite

Questions fréquentes

Cette visite convient-elle aux enfants ou aux personnes âgées ?

Oui ! La montée vers la grotte Am Tien comporte des marches mais reste accessible si vous y allez doucement. La balade en bateau est tranquille et sûre pour tous les âges.

Que faut-il porter ?

Des vêtements légers sont recommandés car il peut faire chaud en milieu de journée. Prévoyez une tenue modeste pour les temples—il est préférable d’avoir les genoux et les épaules couverts.

Y a-t-il des options végétariennes au déjeuner ?

Absolument—ils ont demandé les besoins alimentaires lors de la réservation. Le buffet proposait de nombreux plats végétariens.

Combien de temps dure la balade en bateau à Trang An ?

La promenade en sampan dure environ deux heures et demie à trois heures, avec des arrêts pour photos et courtes balades.

Ce qui est inclus

Votre transport aller-retour depuis Hanoï se fait en minibus climatisé (sièges très confortables). Le déjeuner est inclus—with options végétariennes si besoin—and notre guide parlait très bien anglais. Entrées, assurance, même l’eau à bord : tout est pris en charge pour que vous profitiez pleinement de votre journée.