Ban Gioc et Montagne des Anges : Excursion 2 Jours au Nord du Vietnam

Résumé

Routes de la Montagne des Anges, rires de village et brume de Ban Gioc

Partez de Hanoi vers le grand nord du Vietnam, déjeunez avec des locaux à Cao Bang, nagez dans la rivière Quay Son au coucher du soleil, et admirez la cascade Ban Gioc sous la fraîcheur de la brume. Guidé par un local à travers des villages et des grottes hors des sentiers battus, vous vivrez une expérience authentique qui vous marquera longtemps.

Comment est l’expérience ?

Après des heures sur la route, le van a enfin atteint Cao Bang. Je clignais des yeux face au soleil qui filtrait à travers la fenêtre du resto – mon esprit encore coincé dans la circulation de Hanoi. Le déjeuner était simple mais savoureux (je n’ai toujours pas identifié cette herbe dans la soupe). Minh, notre guide, souriait en nous disant qu’on ferait mieux de se reposer, car « le vrai spectacle commence après ». Il ne plaisantait pas.

La route quittant Cao Bang serpentait entre des collines dignes d’un décor de film – des enfants qui nous saluaient depuis leurs maisons sur pilotis, des buffles d’eau paressant dans les champs. Près du col Ma Phuc, Minh nous a montré un groupe de maisons Nung et raconté comment sa grand-mère tressait des paniers là-bas. L’air avait cette odeur de vert, si vous voyez ce que je veux dire – un mélange de feuilles mouillées et d’une douceur indéfinissable. À la Montagne des Anges, on est restés silencieux un moment. Il y a une vallée aux eaux limpides, un calme presque irréel. J’ai essayé de prendre une photo, mais rien ne capturait vraiment ce qu’on ressentait sur place.

Le soir, nous avons posé nos valises dans une maison d’hôtes au bord de la rivière Quay Son. Le petit garçon du propriétaire m’a tendu une serviette avant même que je ne demande – il avait sûrement deviné que j’allais me jeter à l’eau. Nager là après cette longue route, c’était juste parfait : l’eau fraîche sur mes jambes fatiguées, des libellules qui volaient tout près de mon visage. Au dîner, du riz gluant et des nouilles aigres (Li a ri quand j’ai essayé de les prononcer en mandarin – j’ai dû massacrer le mot). On a passé la soirée à échanger des histoires jusqu’à ce que quelqu’un bâille et qu’on aille se coucher tôt.

Le lendemain matin, l’air frais de la grotte Ngao m’a donné des frissons. Cette grotte est incroyable – des stalactites en forme de lotus ou, si on plisse les yeux, de méduses. Plus tard, à la cascade Ban Gioc, on a pris un bateau assez près pour sentir la brume sur nos visages (Minh criait quelque chose par-dessus le bruit, mais j’ai rien compris). Les rizières alentours sentaient la terre humide et une douceur presque comme du thé après la pluie. Sur le chemin du retour vers Hanoi, j’ai regardé les paysans penchés sur leurs champs verts et repensé à ce calme si particulier du nord, si différent de chez moi. Je repense souvent à ce paysage.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — De Hanoi à Ban Gioc via la Montagne des Anges

• Prise en charge à l’hôtel à Hanoi tôt le matin
• Arrivée à Cao Bang et déjeuner
• Temps de repos après le repas
• Route en voiture à travers le Géoparc mondial
• Découverte des villages ethniques et maisons sur pilotis
• Visite de la Montagne des Anges et de sa vallée
• Route le long de la frontière et des villages
• Installation dans une maison d’hôtes au bord de la rivière Quay Son
• Baignade dans la rivière Quay Son
• Dîner avec spécialités locales
• Temps libre ou repos

Jour 2 — Cascade Ban Gioc et retour à Hanoi

• Visite de la grotte Ngao le matin
• Exploration de la cascade Ban Gioc en bateau
• Visite du monastère zen Truc Lam
• Retour à Cao Bang par une route panoramique
• Déjeuner en ville à Cao Bang
• Retour à Hanoi en limousine

Questions fréquentes

Comment aller de Hanoi à la cascade Ban Gioc ?

Vous êtes pris en charge tôt le matin à votre hôtel dans le Vieux Quartier de Hanoi par un van limousine ; le trajet dure environ 7 à 8 heures avec pauses.

Cette excursion à Ban Gioc est-elle privée ou en groupe ?

C’est une visite en petit groupe avec un guide local anglophone ; ce n’est pas privé, mais l’ambiance reste intime grâce à la taille réduite du groupe.

Où dort-on pendant ce voyage ?

Vous passez une nuit dans une maison d’hôtes chaleureuse ou un hôtel au bord de la rivière Quay Son, près de la cascade Ban Gioc.

Les repas sont-ils inclus ?

Oui, le déjeuner et le dîner du premier jour ainsi que le petit-déjeuner du deuxième jour sont compris ; vous goûterez des spécialités locales de Cao Bang.

Qu’est-ce qui est inclus en plus du transport ?

Le tour comprend les entrées aux sites (cascade Ban Gioc, grotte Ngao), une assurance voyage jusqu’à 100 millions de VND par personne, un guide anglophone, des boissons offertes dans votre chambre, et un transport confortable en voiture ou van dans la province de Cao Bang.

Visite-t-on des villages ou rencontre-t-on des locaux ?

Oui, vous traversez des villages Tay, Nung, Dao par des routes uniques connues seulement des guides locaux, avec des occasions d’échanges sur le chemin.

Peut-on se baigner pendant le tour ?

Vous pouvez nager dans la rivière Quay Son près de votre hébergement dès le premier jour ; pensez à prendre votre maillot.

Quels sont les autres points forts en dehors de la cascade Ban Gioc ?

Vous découvrirez la vallée de la Montagne des Anges, explorerez les formations naturelles de la grotte Ngao, visiterez le monastère zen Truc Lam surplombant la cascade, et roulerez sur des routes frontalières pittoresques peu fréquentées par les touristes.

Ce qui est inclus

Votre voyage comprend la prise en charge à votre hôtel dans le Vieux Quartier de Hanoi en van limousine aller-retour, toutes les entrées aux sites comme la cascade Ban Gioc et la grotte Ngao, un guide local anglophone tout au long du séjour, des transferts confortables en voiture ou van dans la province de Cao Bang entre les sites comme la Montagne des Anges et les villages accessibles uniquement par des routes locales, ainsi qu’une assurance voyage pour votre tranquillité d’esprit. Tous les repas principaux (déjeuners et dîners avec spécialités régionales) sont inclus, ainsi que le petit-déjeuner dans votre hébergement au bord de la rivière avant le retour à Hanoi en soirée.