Shima Onsen : balade guidée & dégustation de douceurs locales

Résumé

Balade dans la ville thermale de l’ère Showa & pause gourmande

Parcourez les ruelles rétro de Shima Onsen avec un guide local de longue date, découvrez des auberges historiques liées à « Le Voyage de Chihiro » et dégustez des douceurs des sources chaudes dans des cafés chaleureux. Rencontrez les habitants et imprégnez-vous du charme de l’ère Showa tout en apprenant la culture traditionnelle des onsen — une vraie plongée dans le passé.

Comment est l’expérience ?

De la vapeur s’échappait des rigoles étroites tandis que nous déambulions dans la rue principale de Shima Onsen — un léger murmure d’eau, et parfois un parfum minéral flottait dans l’air. Notre guide, qui semblait connaître tout le monde, nous montrait des enseignes fanées et expliquait comment la ville gère encore ses sources chaudes comme il y a des décennies. J’ai remarqué des vieux vélos appuyés contre des façades en bois, et quelques habitants discutant devant une boutique de tofu, nous saluant au passage.

Nous sommes entrés dans une auberge réputée comme l’une des plus anciennes du Japon — un vrai décor de film. Le plancher qui craque, la lumière filtrant à travers les shoji, tout rappelait des scènes de « Le Voyage de Chihiro ». Notre guide racontait des anecdotes sur des visiteurs célèbres et des petites traditions qui perdurent depuis l’époque Showa. Le rythme était tranquille, personne ne nous pressait, ce qui nous a permis de savourer chaque détail — comme la mousse qui pousse entre les pierres de la vieille route.

Plus tard, nous avons fait une pause au café Kashiwaya pour goûter des douceurs. Les petits pains vapeur des sources chaudes étaient chauds et moelleux, avec juste ce qu’il faut de douceur qui reste en bouche. J’ai aussi testé un gâteau à la mode occidentale — étonnamment léger, avec des fruits locaux à l’intérieur. Assis là, les mains autour d’une tasse de thé, en regardant les passants en yukata, j’ai senti le temps ralentir pour un après-midi paisible.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Découverte de la ville thermale de Shima Onsen

• Visite de la plus vieille auberge, source d’inspiration pour Le Voyage de Chihiro
• Balade dans la ville thermale rétro et sur l’ancienne route, immersion culturelle
• Pause gourmande au café Kashiwaya

Questions fréquentes

Quelle est la durée de la balade à Shima Onsen ?

La promenade fait environ 3 km à un rythme tranquille, avec des arrêts dans des sites historiques et des cafés. La plupart des participants la trouvent accessible, même sans être des marcheurs réguliers.

Y a-t-il des dégustations incluses dans cette visite ?

Oui, vous goûterez des douceurs locales populaires comme les petits pains vapeur des sources chaudes et des gâteaux dans deux boutiques ou cafés différents pendant la visite.

Cette visite convient-elle aux personnes à mobilité réduite ?

Le parcours est majoritairement plat mais comporte quelques chemins en pierre irréguliers et des bâtiments anciens sans rampes. Elle n’est pas idéale pour les personnes ayant de fortes difficultés de mobilité.

Puis-je participer si je ne parle pas japonais ?

Le guide a l’habitude des visiteurs internationaux et peut communiquer les informations principales en anglais. Vous pourrez profiter des points forts même sans parler japonais.

Ce qui est inclus

Votre expérience est guidée par un habitant de Shima Onsen depuis plus de quarante ans, avec des dégustations de douceurs locales dans deux boutiques ou cafés — petits pains vapeur frais ou gâteaux japonais délicats. Tous les arrêts sont accessibles à pied facilement, et vous aurez de nombreuses occasions d’échanger avec les habitants ou de poser des questions sur la culture des sources chaudes. Les transports en commun sont proches si besoin, ce qui facilite l’accès.