Erkunde Shima Onsens nostalgische Straßen mit einem langjährigen Einheimischen, besuche historische Gasthäuser, die „Chihiros Reise ins Zauberland“ inspirierten, und genieße frische heiße Quellen Süßigkeiten in gemütlichen Cafés. Tauche ein in die Showa-Atmosphäre und lerne die traditionelle Onsen-Kultur kennen – eine Zeitreise, die man nicht vergisst.
Aus den schmalen Rinnen stieg Dampf auf, während wir durch die Hauptstraße von Shima Onsen schlenderten – ein leises Plätschern begleitete uns, und immer wieder lag ein mineralischer Duft in der Luft. Unser Guide, der scheinbar jeden hier beim Namen kannte, zeigte uns verblasste Ladenschilder und erzählte, wie die Stadt ihre heißen Quellen noch immer genauso bewirtschaftet wie vor Jahrzehnten. Alte Fahrräder lehnten an Holzhäusern, und ein paar Einheimische unterhielten sich vor einem Tofuladen und winkten uns freundlich zu.
Wir schlüpften in ein Gasthaus, das als eines der ältesten Japans gilt – ehrlich gesagt fühlte es sich an wie ein Filmset. Das Knarren der Dielen und das Licht, das durch die Reispapier-Schiebetüren fiel, ließen Szenen aus „Chihiros Reise ins Zauberland“ lebendig werden. Unser Guide erzählte von berühmten Gästen und kleinen Traditionen, die seit der Showa-Zeit bewahrt werden. Das Tempo war entspannt; niemand hetzte uns, sodass wir all die Details in Ruhe aufnehmen konnten – wie das Moos, das zwischen den Steinen des alten Wegs wächst.
Später machten wir Halt im Kashiwaya Café für Süßes. Die heißen Dampfbällchen waren warm und fluffig, mit einer feinen Süße, die noch lange nach dem Bissen blieb. Ich probierte auch einen westlichen Kuchen – überraschend leicht, mit frischen Früchten aus der Region. Mit einer Tasse Tee in den Händen und dem Blick auf vorbeiziehende Menschen in Yukata fühlte ich mich, als hätte ich den perfekten entspannten Rhythmus für den Nachmittag gefunden.
Die Tour ist etwa 3 Kilometer lang und führt in gemütlichem Tempo zu historischen Orten und Cafés. Auch wer nicht oft läuft, findet sie angenehm.
Ja, du probierst beliebte lokale Süßigkeiten wie heiße Dampfbällchen und Kuchen in zwei verschiedenen Cafés oder Läden.
Der Weg ist größtenteils eben, aber es gibt unebene Steinpfade und ältere Gebäude ohne Rampen. Für starke Mobilitätseinschränkungen ist sie daher weniger geeignet.
Der Guide ist erfahren mit internationalen Gästen und erklärt die wichtigsten Infos auch auf Englisch. So kannst du die Highlights gut genießen, auch ohne Japanischkenntnisse.
Dein Erlebnis wird von jemandem begleitet, der seit über 40 Jahren in Shima Onsen lebt. Du probierst lokale Süßigkeiten an zwei verschiedenen Orten – frische Dampfbällchen oder zarte japanische Kuchen. Alle Stationen sind fußläufig erreichbar, und unterwegs hast du viele Gelegenheiten, mit Einheimischen zu sprechen oder Fragen zur Onsen-Kultur zu stellen. Öffentliche Verkehrsmittel sind in der Nähe, sodass die Anreise unkompliziert ist.
Benötigen Sie Hilfe bei der Planung Ihrer nächsten Aktivität?