Marché d’Otavalo et cascade de Peguche : Artisanat textile

Goûtez le bizcocho à Cayambe, négociez à la Plaza de Ponchos, tissez à Ñanda Manachi et admirez la cascade de Peguche

Une excursion d’une journée complète depuis Quito qui combine la visite du marché, la dégustation de spécialités locales et un atelier pratique de tissage chez un artisan d’Otavalo, pour finir à la cascade de Peguche. Vous apprendrez les techniques traditionnelles de tissage auprès d’artisans experts, créerez votre propre pièce et découvrirez l’un des marchés andins les plus importants d’Amérique du Sud où la communauté Otavaleña échange textiles et artisanat. Guide bilingue, déjeuner et entrée à la cascade inclus.

Itinéraire étape par étape

Découverte du marché d’Otavalo et ses environs

• Goûter les biscochos à Cayambe
• Voir la lagune de San Pablo et le volcan Imbabura
• Visiter le marché de la Plaza de Ponchos
• Participer à l’atelier à Ñanda Manachi
• Découvrir la cascade de Peguche et la forêt d’eucalyptus

L’expérience

Vous quittez Quito en direction du nord vers les hautes terres, avec un premier arrêt à Cayambe pour goûter le bizcocho, le pain local frais de la région, et découvrir sa fabrication. Le trajet offre des vues sur la lagune de San Pablo et le volcan Imbabura, le plus grand lac d’Équateur et le sommet volcanique qui encadre le paysage autour d’Otavalo. Le marché lui-même, la Plaza de Ponchos, s’anime de couleurs et de mouvements : des textiles pendent à chaque stand, l’artisanat remplit les tables, et les Otavaleños (reconnaissables à leur tenue traditionnelle distinctive) circulent dans la foule. C’est l’un des marchés andins les plus importants d’Amérique du Sud, où la négociation des prix est attendue. Vous aurez le temps de flâner, d’acheter les pièces que vous souhaitez et de manger des plats locaux vendus par des commerçants qui apportent fruits et préparations de toute la région.

L’atelier à Ñanda Manachi marque le passage de l’observation à la pratique. Des artisans experts vous enseignent les techniques traditionnelles de tissage dans un cadre authentique, et vous créez votre propre pièce sous leur direction : ce n’est pas une démonstration que vous regardez, mais une réalisation manuelle. C’est le cœur de l’excursion : du temps consacré à apprendre comment sont réellement fabriqués les textiles qui remplissent le marché, et repartir avec un objet que vous avez tissé vous-même.

Après le marché et l’atelier, vous vous rendez à la cascade de Peguche, entourée d’une forêt d’eucalyptus, où l’eau est claire et transparente. L’entrée à la cascade est incluse, et le retour à Quito clôt la journée. Un guide bilingue accompagne tout le parcours, le déjeuner est fourni, et le transport privé évite toute attente liée à d’autres groupes ou des horaires fixes si vous choisissez l’option privée.

Ce qui est inclus

• Guide bilingue anglais-espagnol.
• déjeuner.
• billet d’entrée à la cascade de Peguche.
• transport privé avec prise en charge et retour à l’hôtel à Quito.
• atelier pratique de tissage avec matériel.

Options de cette expérience

3 options

PartagéGuide en anglais ou espagnol · 07:30Visite partagée de 8 heures, déjeuner inclus, sur l'itinéraire Quito-Bizcocho-Otavalo-Peguche, en minivan ou en jeep. Lieux visités : Bizcocho, Miralago, San Pablo, le marché d'Otavalo, la cascade de Peguche et le musée Ñanda Manachi. Points de rendez-vous : Plaza Foch (170143 Quito), prise en charge à 7 h 15 ; Plaza San Blas (170136 Quito), prise en charge à 7 h 30. Prise en charge incluse.

Petit groupeGuide en anglais ou espagnol · 07:30Visite en petit groupe de 8 heures, déjeuner inclus, sur l'itinéraire Quito-Bizcocho-Otavalo-Peguche, en jeep ou en minivan. Arrêts : Bizcocho, Miralago, San Pablo, le marché d'Otavalo, la cascade de Peguche et le musée Ñanda Manachi. Prise en charge incluse.

Visite privéeGuide en anglais ou espagnol · 07:30Visite privée de 8 heures, déjeuner inclus, sur l'itinéraire Quito, Bizcocho, Otavalo et Peguche, en minivan ou en jeep. Lieux visités : Bizcocho, Miralago, San Pablo, le marché d'Otavalo, la cascade de Peguche et le musée Ñanda Manachi. Prise en charge incluse.

La langue du guide se choisit à la réservation.

Vous verrez le prix exact de chaque option en vérifiant les disponibilités.Voir dates et prix

Avant de réserver

Jours et horairesTous les joursDépart à 07:30

Réservablejusqu'à 4h avant

ÂgesAdulte (12 à 90 ans) · Enfant (6 à 11 ans) · Moins de 6 ans : ne peuvent pas être inclus dans la réservation

GroupePrivé

Guide sur placeAnglais et espagnol

Rendez-vous et prise en chargePrise en charge à votre hôtel incluse.

Annulation et remboursementAnnulation gratuite jusqu'à 24 h avant le départ. Ensuite, aucun remboursement.

Prix et horaires mis à jour il y a 5 jours

Infos pratiques

Peu d'effort physiqueTransports en commun à proximité

Proposé par Real Dreams Tour

Est-ce fait pour vous ?Réservez l’option privée si vous souhaitez avancer à votre rythme dans le marché et l’atelier sans attendre d’autres voyageurs. L’option partagée convient bien si vous voyagez seul ou préférez la compagnie d’autres visiteurs et un horaire fixé. Dans tous les cas, l’atelier est pratique : vous n’assistez pas à une démonstration, vous apprenez et créez.

Avis des voyageurs

5,00★★★★★★★★★★

14 avis vérifiés de voyageurs

Lire tous les avis ›

Questions fréquentes

Dans quelles langues parle le guide ?

Guide sur place en anglais et espagnol.

Les enfants peuvent-ils venir ?

Oui. Types de billet : Enfant (6 à 11 ans). Moins de 6 ans : ils ne peuvent pas être inclus dans la réservation.

Qu’est-ce que la Plaza de Ponchos et pourquoi les gens viennent-ils y faire leurs achats ?

La Plaza de Ponchos est le marché central d’Otavalo et l’un des marchés andins les plus importants d’Amérique du Sud. La communauté Otavaleña est connue pour son commerce textile et ses vêtements traditionnels distinctifs, et le marché regorge de textiles, d’artisanat et de produits locaux où les visiteurs peuvent négocier les prix et trouver des pièces uniques.

Est-ce que je fabrique vraiment quelque chose à l’atelier, ou est-ce juste une démonstration ?

Vous fabriquez votre propre pièce. Des artisans experts à Ñanda Manachi vous enseignent les techniques traditionnelles de tissage et vous guident pendant que vous créez quelque chose sous leur instruction : vous repartez avec ce que vous avez tissé vous-même.

Que se passe-t-il à Cayambe au début de l’excursion ?

À Cayambe, vous goûtez le bizcocho, le pain local frais de la région, et découvrez sa préparation. L’arrêt offre aussi des vues sur la lagune de San Pablo et le volcan Imbabura pendant que vous voyagez vers Otavalo.

Le déjeuner est-il inclus dans cette excursion ?

Oui, le déjeuner est inclus. Vous mangerez des plats locaux disponibles au marché et dans les environs pendant votre séjour à Otavalo.

Combien de temps passe-t-on à la cascade de Peguche ?

La cascade de Peguche est la dernière étape de la journée. Le billet d’entrée est inclus, et vous avez le temps d’admirer la cascade entourée de forêt d’eucalyptus avant de retourner à Quito.