Show de som e luz no templo de Philae, Aswan

As pedras do templo se iluminam para contar histórias mais antigas que o próprio prédio.

Um show de som e luz no templo de Philae em Aswan usa luzes sincronizadas, música e narração para trazer a mitologia egípcia antiga à vida enquanto você caminha pelos arredores do templo. Traslado do hotel de ida e volta está incluído, assim como as taxas de entrada e um passeio de barco a motor até a ilha. O show dura cerca de duas horas e é indicado para todas as idades e níveis de preparo físico.

Roteiro passo a passo

Show de som e luz no templo de Philae

• Assistir ao show de som e luz em Philae
• Ver o mito de Ísis e Osíris
• Conhecer a história e restauração do templo
• Caminhar pelo templo iluminado
• Retorno ao hotel após o show

A Experiência

A noite começa com o traslado do seu hotel em Aswan. Um barco a motor leva você pelo rio até o templo de Philae, um sítio em uma ilha que foi realocado pedra por pedra na década de 1960 para protegê-lo das inundações. Ao chegar, o show multimídia começa: luzes e música se sincronizam com a arquitetura do templo enquanto a narração conta o mito de Osíris, o deus do além, e Ísis, a deusa que o ressuscitou por meio de rituais antigos. A história se desenrola pelos pátios e câmaras do templo, que se tornam parte da apresentação.

À medida que o show avança, você descobre como Philae recebeu seu nome — da palavra egípcia antiga Pilak, que significa "o lugar remoto" — e ouve a história da restauração que salvou o templo das águas crescentes do Nilo. As luzes revelam os detalhes esculpidos e a escala da construção de um jeito que a luz do dia não consegue, e a música se baseia em relatos históricos sobre como os egípcios antigos entendiam seus deuses. Esta não é uma experiência em teatro sentado; você se move pelo próprio templo enquanto a narração e as luzes guiam você por cada área.

A experiência completa dura cerca de duas horas, do traslado até o retorno. Um guia ao vivo fala inglês, espanhol, italiano, francês ou outro idioma conforme o grupo, e o show é pensado para famílias — crianças e adultos assistem à mesma apresentação juntos. Após o fim do show, o barco a motor leva você de volta ao cais, e você é transferido para o hotel.

O que está incluído

• Traslado do hotel de ida e volta em Aswan.
• transfer de barco a motor até o templo de Philae.
• ingresso para o show de som e luz.
• narração ao vivo no idioma escolhido.
• todas as taxas e impostos.

Dados práticos

Pouco esforço físicoPode com carrinho de bebêHá cadeirinhas para bebêTransporte público perto

Operado por Dubai Holidays

Este é para você?Reserve se quiser uma experiência guiada em grupo com transporte e entrada incluídos — você assistirá ao show de som e luz no templo de Philae junto com outros visitantes, não explorando sozinho.

Perguntas frequentes

Qual é o mito de Ísis e Osíris que o show conta?

O show narra como Osíris, deus do além, foi morto por seu irmão Set, o deus do mal, e como sua esposa Ísis usou rituais antigos para ressuscitá-lo. Luzes e música dão vida a essa história central da mitologia egípcia enquanto você caminha pelo templo.

Preciso reservar um horário específico para o show ou posso chegar direto?

O show tem horários fixos; o traslado do hotel é programado para levá-lo no horário escolhido. Reservar com antecedência garante seu lugar e que o barco e o guia estejam prontos para seu grupo.

A caminhada pelo templo é difícil ou íngreme?

O show é adequado para todos os níveis de preparo físico. Bebês e crianças pequenas podem ir em carrinho, e o terreno do templo é acessível para a maioria dos visitantes, embora haja algumas pedras irregulares típicas de sítios antigos.

Como é o templo de Philae e por que ele foi movido?

O templo de Philae é um templo egípcio antigo dedicado à deusa Ísis, construído numa ilha no Nilo. Foi realocado pedra por pedra nos anos 1960 para um terreno mais alto, protegendo-o das inundações causadas pela barragem de Aswan. O show explica esse esforço de restauração durante a narração.

O show é em inglês ou preciso falar outro idioma?

Um guia ao vivo narra o show em inglês, espanhol, italiano, francês ou outro idioma, conforme a preferência do seu grupo. Você ouvirá a narração e a música enquanto percorre o templo.

O que está incluído no preço e o que custa à parte?

O preço inclui traslado do hotel de ida e volta, o passeio de barco até o templo de Philae, a entrada no show de som e luz, e todas as taxas e impostos. Gorjetas não estão incluídas e ficam a seu critério.