Hilo e Volcano: Cascate, Campi di Lava e Sapori Locali in Giornata

Dal surf al vapore dei vulcani, un giorno nell’anima selvaggia di Hawaii

Percorri la verde costa di Hilo tra surfisti e cascate, assaggia cocco fresco e gelato locale. Dai da mangiare ai maiali selvatici (se si fanno vedere), assapora noci macadamia in fattoria, poi cammina tra i campi di lava fumante nel Parco Nazionale dei Vulcani di Hawaii con storie e risate della guida. Aspettati sapori sorprendenti e forse anche tartarughe sulla sabbia nera, per tornare con i capelli salati e il sorriso.

Itinerario passo dopo passo

• Viaggio verso Ice Pond, osserva tartarughe e pesci
• Visita il Giardino Liliuokalani, avvista le oche nene
• Attraversa vecchi ponti, ammira le cascate
• Dai da mangiare ai gamberi sul ponte di legno
• Guarda il fiume che scorre dentro un tubo lavico
• Sosta a Rainbow Falls, scatta foto
• Compra cocco ghiacciato se il venditore è presente
• Gusta un gelato montato
• Dai da mangiare ai maiali selvatici se ci sono
• Viaggio verso il Parco Nazionale dei Vulcani di Hawaii
• Visita il punto panoramico sul cratere, ascolta miti e leggende
• Osserva le bocche di vapore, fai uscire il vapore
• Shopping al Volcano House
• Cammina sul campo di lava, cerca la lava pavone
• Scatta foto dentro una fessura
• Visita il tubo lavico, scopri uccelli e piante
• Viaggio verso la fattoria di noci macadamia
• Degusta e acquista noci macadamia
• Viaggio verso Big Island Candies
• Assaggia cioccolato e caffè Kona
• Visita la spiaggia di sabbia nera, cerca tartarughe e oche nene
• Ritorno alla nave da crociera

L’Esperienza

La mattina non è partita proprio come previsto: il nostro autista è rimasto bloccato dietro a una parata di galline vicino a Hilo (qui, a quanto pare, è una cosa normale). Nessuno sembrava farci caso. La nostra guida, Kaleo, scherzava sul “traffico isolano” mentre avanzavamo lentamente su quella strada stretta, da cui si vedevano i surfisti che galleggiavano sulle onde grigio-blu. L’aria salmastra si mescolava a un profumo dolce che non riuscivo a riconoscere subito — forse guava? Ci ha indicato un paio di abituali cavalcatori d’onda e ha gridato saluti dal finestrino. Non so se lo abbiano sentito, ma sembrava che qui tutti si conoscessero.

Abbiamo attraversato vecchi ponti di legno entrando nella giungla, e all’improvviso le cascate erano ovunque. A Rainbow Falls ho provato (invano) a cogliere quell’illusione ottica che Kaleo giurava si vedeva se ti mettevi nel punto giusto sotto la spruzzata. Ha comunque scattato foto per noi. Qualcuno ha comprato un cocco ghiacciato da un venditore ambulante apparso al momento giusto — freddo e cremoso, con ancora qualche frammento di guscio attaccato al bordo. Più tardi ci siamo fermati per un gelato montato che si scioglieva troppo in fretta tra le mani; probabilmente ne ho sporcato metà sulla maglietta. C’è stata anche una breve deviazione per dare da mangiare ai maiali selvatici (se si fanno vedere), che è stata più caotica del previsto — rumorosi, invadenti, ma in fondo adorabili.

Durante il viaggio verso il villaggio di Volcano, in van suonava una musica hawaiana in sottofondo. Sono circa 35 minuti, ma sono volati perché Kaleo indicava piante con cui è cresciuto o raccontava storie di Pele e delle antiche colate laviche. Nel Parco Nazionale dei Vulcani di Hawaii, il terreno fumava sotto i nostri piedi vicino alle bocche di vapore (ci ha mostrato come far uscire più vapore — non chiedetemi come funziona). Camminare su un campo di lava raffreddata sembrava mettere piede su un altro pianeta; il terreno ruvido, spigoli taglienti ovunque, e un silenzio strano interrotto solo dal vento e da una risata lontana. Abbiamo cercato la “lava pavone” (davvero luccica di blu-verde se strizzi gli occhi), poi ci siamo infilati in una fessura per qualche foto. Ancora penso a quella vista nel buio profondo.

Tra una degustazione di noci macadamia alla fabbrica Mauna Loa e una visita dietro il vetro al laboratorio di Big Island Candies per vedere il cioccolato in produzione, ho capito quanto il cibo sia parte di ogni tappa qui. Anche la frutta che Kaleo ci ha fatto assaggiare dalla sua fattoria aveva un sapore diverso — più intenso o più dolce rispetto a quello a cui sono abituato a casa. L’ultima fermata è stata Richardson Ocean Park: sabbia nera sotto i piedi, tartarughe che si crogiolano al sole se sei fortunato, e oche nene che passeggiano come se fossero loro i padroni del posto. Siamo tornati alla nave appiccicosi di succo di frutta e spruzzi di mare — non proprio eleganti, ma felici così.

Cosa è incluso

Il tuo giorno include il pickup dal porto di Hilo quando le navi sono attraccate, tutte le tasse d’ingresso al Parco Nazionale dei Vulcani di Hawaii coperte dalla guida, narrazione in inglese durante ogni tappa — dalle cascate ai crateri vulcanici — più la possibilità di assaggiare noci macadamia direttamente dalla fattoria o dalla fabbrica, con ritorno comodo al punto di partenza.

Informazioni pratiche

Poco sforzo fisicoAccessibile con passegginoI neonati viaggiano in braccio

Gestito da Hawaii Volcano Tours

Recensioni dei viaggiatori

4,80★★★★★★★★★★

139 recensioni verificate di viaggiatori

5 ★122

4 ★8

3 ★7

2 ★2

1 ★0

Leggi tutte le recensioni ›

Domande frequenti

Quanto dura il tour di un giorno tra Hilo e Volcano?

La durata totale include tutti gli spostamenti; si tratta di un’escursione a giornata intera con diverse tappe dal porto di Hilo fino al Volcano Park e ritorno.

È previsto il pickup dal mio traghetto o nave da crociera a Hilo?

Sì, il pickup è incluso quando le navi come Pride Of America sono attraccate al porto di Hilo.

Cosa vediamo all’interno del Parco Nazionale dei Vulcani di Hawaii?

Visiterai punti panoramici sui crateri, bocche di vapore, un campo di lava raffreddata con foto in una fessura, cercherai la lava pavone, scoprirai uccelli e piante native e camminerai in un tubo lavico.

Sono previste degustazioni di cibo durante il tour?

Potrai assaggiare noci macadamia alla fabbrica Mauna Loa; la guida potrebbe offrirti frutta dalla sua fattoria o potrai comprarla fresca ai mercatini lungo il percorso.

I bambini possono partecipare a questa escursione?

Il tour è adatto a tutti i livelli di forma fisica; i neonati possono viaggiare in passeggino o seduti in braccio a un adulto.

Avremo tempo per fare shopping?

Ci saranno occasioni per fare acquisti nei negozi di souvenir di Volcano Village e da Big Island Candies durante le soste programmate.

Vedremo animali come tartarughe o maiali?

Potresti incontrare tartarughe a Richardson Ocean Park e provare a dare da mangiare ai maiali selvatici se sono presenti durante una sosta — ma non è garantito!

Le tasse d’ingresso sono incluse?

Il costo del biglietto per il Parco Nazionale dei Vulcani di Hawaii è incluso nel prezzo del tour.