Visiterai il mercato contadino di Krakow con una guida locale per scegliere ingredienti freschi, poi andrai nella loro cucina di casa per preparare i pierogi a mano. Lungo il percorso imparerai qualche parola in polacco e assaggerai snack come formaggi e cetrioli. La giornata si chiude con un pasto condiviso con i tuoi ospiti, tra ravioli fatti in casa e birra locale—un vero assaggio di vita a Krakow.
Eravamo già immersi nella folla del mercato quando la nostra guida, Marta, mi porse un mazzetto di aneto dicendo: “Annusa, è come il giardino di mia nonna.” Cercavo di ripetere il nome di una radice (ora non saprei neanche scriverlo), ma il venditore, divertito dal mio accento, mi ha regalato una cipolla in più. L’aria era piena di profumi di pane e chiacchiere—un banco vendeva cetrioli così acidi da farmi lacrimare gli occhi. Marta ci ha insegnato a dire “dzień dobry” correttamente. Probabilmente l’ho detto male lo stesso.
Il tram fino al suo appartamento è stato breve, una quindicina di minuti dal centro storico di Krakow, ma sembrava di entrare in un altro mondo—strade tranquille, panni stesi sui balconi, qualcuno che sparava pop polacco da una finestra aperta. Nella sua cucina, la luce del sole illuminava il tavolo dove abbiamo iniziato a preparare l’impasto per i pierogi. Era più appiccicoso del previsto; farina ovunque, persino sulla manica. Sua madre è passata a controllare la nostra tecnica (“Più ripieno!” ha riso). Mentre impastavamo, abbiamo parlato delle tradizioni culinarie di Krakow—ho imparato più sulla Polonia lì che in qualsiasi guida.
Chiudere i ravioli è più difficile di quanto sembri. I miei primi sembravano buste un po’ storte, ma a nessuno importava—Marta ha solo fatto spallucce dicendo che è normale all’inizio. Li abbiamo bolliti e poi ci siamo seduti con formaggio, cetrioli e birra fredda (la birra polacca è più leggera di quanto pensassi). C’è stato un momento di silenzio, rotto solo dal tintinnio delle forchette e da qualcuno che chiedeva ricette di famiglia. Ancora penso a quella vista dalla sua finestra—tetti grigi, campane lontane—e a quanto mi sentivo sazio (non solo per i pierogi).
Il pickup è incluso solo se scegli l’opzione tour privato; altrimenti ci si incontra in un punto centrale.
Ci vogliono circa 15 minuti con i mezzi pubblici dal centro storico di Krakow a casa dell’ospite.
I vegetariani sono benvenuti; la maggior parte delle allergie può essere gestita, a meno che non siano multiple o si segua una dieta vegana.
Assaggerai formaggi tradizionali, cetrioli locali, snack polacchi, dolci e birra, oltre a acqua, tè o caffè.
La guida ti insegnerà espressioni base in polacco al mercato, così potrai provarle con i venditori.
Puoi scegliere tra tour di gruppo o privato al momento della prenotazione.
Sì, i bambini sono ammessi; i neonati devono stare in braccio a un adulto durante il trasporto.
Sì—la parte di shopping sostiene direttamente i piccoli produttori del mercato, che di solito non vedono turisti.
La tua giornata include lo shopping al mercato contadino con una guida locale (che ti aiuterà a praticare il polacco), il trasporto pubblico fino a casa della famiglia per preparare i pierogi a mano, e tutti gli ingredienti per il pranzo. Condividerai snack tradizionali polacchi come formaggio e cetrioli, godrai di acqua o caffè durante la giornata e concluderai con ravioli fatti in casa e birra locale prima di tornare in città. Le prenotazioni per tour privati includono anche il pickup in hotel.
Hai bisogno di aiuto per pianificare la tua prossima attività?