Visite du canal de Panama : Écluses de Miraflores et Casco Viejo
Assistez au passage des navires dans les écluses du canal, puis découvrez l'architecture coloniale de plusieurs siècles
Cette visite guidée de 5 heures à Panama vous emmène aux écluses de Miraflores pour voir le fonctionnement du canal, puis sur la route d'Amador avec vue sur l'entrée pacifique et la skyline moderne, avant de finir dans Casco Viejo, le quartier classé au patrimoine mondial de l'UNESCO avec ses bâtiments coloniaux restaurés, églises et musées. Prise en charge à l’hôtel et guide bilingue inclus.
Itinéraire étape par étape
Visite de Panama City et du canal
- Visite des écluses de Miraflores au canal de Panama
- Observation du fonctionnement des écluses
- Découverte de la route d’Amador et des îles
- Vue sur la digue et l’océan Pacifique
- Visite du quartier historique de Casco Viejo
- Passage par le pont des Amériques
- Chaussée d'Amador 30m
- Casco Viejo 1h
- Pont des Amériques 15m
Ce qui est inclus
Voiture climatisée, prise en charge et retour à l’hôtel à Panama City, guide bilingue et eau en bouteille sont inclus dans le prix.
- Tous les jours 07:30 10:00
Informations
Observez les écluses de Miraflores en fonctionnement, traversez la route d'Amador avec vue sur l'entrée pacifique du canal.
Comparez les 12 alternatives












Avis des voyageurs
L’expérience
Les écluses de Miraflores sont le point central de cette visite. Vous verrez l’ingénierie du canal en action, alors que les navires sont élevés de 26 mètres au-dessus du niveau de la mer dans le lac Gatun grâce à l’eau douce utilisée comme ascenseurs, puis redescendent de l’autre côté. Ces écluses relient la mer des Caraïbes au Pacifique, et les voir fonctionner est la meilleure façon de comprendre pourquoi cette voie d’eau de 80 kilomètres a révolutionné le transport maritime mondial. Le guide vous expliquera le système pendant que vous l’observez.
Après le canal, la route vous conduit à la route d’Amador, construite en 1913 avec des rochers extraits lors des travaux du canal. Cette route relie Panama City à quatre îles et offre une vue dégagée sur l’entrée pacifique du canal ainsi que sur la skyline moderne de la ville. Vous passerez également par le pont des Amériques, achevé en 1962, qui marque l’approche pacifique du canal. Ces arrêts montrent comment le canal s’intègre dans la géographie de Panama et son rôle dans le développement urbain.
La visite se termine dans Casco Viejo. Ce quartier, fondé vers 1673, est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1997. En parcourant ses rues, vous traversez plusieurs siècles : des demeures coloniales restaurées abritent désormais des musées et restaurants, des églises côtoient des bâtiments gouvernementaux de différentes époques, et des constructions plus anciennes en ruine se trouvent à côté de propriétés rénovées. Ce mélange de styles architecturaux et d’états de conservation raconte l’histoire réelle du quartier : de la richesse et la densité coloniales aux décennies de déclin, jusqu’à la restauration sélective actuelle. Un guide bilingue vous racontera ces strates au fil de la promenade.
Questions fréquentes
Dans quelles langues parle le guide ?
Guide sur place en anglais et espagnol.
Les enfants peuvent-ils venir ?
Oui. Types de billet : Jeune (14 à 17 ans) ; Enfant (6 à 12 ans) ; Bébé (1 à 5 ans) : gratuit.
Que se passe-t-il s'il pleut ?
Peut être annulé en cas de mauvais temps. Dans ce cas, on vous propose une autre date ou le remboursement. Annulation gratuite jusqu'à 24 h avant le départ.
Que se passe-t-il exactement aux écluses de Miraflores que je verrai lors de cette visite ?
Aux écluses de Miraflores, les navires sont élevés de 26 mètres dans le lac Gatun grâce à l’eau douce utilisée comme ascenseur, puis redescendent de l’autre côté pour continuer vers les Caraïbes ou le Pacifique. Vous assisterez à cette opération en temps réel pendant la visite.
Quel âge a Casco Viejo et qu’est-ce qui le différencie du reste de Panama City ?
Casco Viejo a été fondé vers 1673 par les colons espagnols et est aujourd’hui un site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Ses rues sont remplies de bâtiments coloniaux qui ont servi de maisons, d’églises et de bureaux gouvernementaux pendant des siècles. Certains ont été restaurés et accueillent maintenant des musées et restaurants, tandis que d’autres restent en ruine, illustrant l’histoire complète du quartier.
La visite inclut-elle les billets d’entrée au canal de Panama ou aux musées de Casco Viejo ?
La visite comprend la visite guidée des écluses de Miraflores et des quartiers, mais les billets d’entrée au canal ne sont pas inclus. Les billets des musées de Casco Viejo sont également à part.
Qu’est-ce qui est inclus dans le prix de la visite ?
La visite comprend un véhicule climatisé, la prise en charge et le retour à l’hôtel, un guide bilingue et de l’eau en bouteille. Un supplément de 25 $ en espèces est demandé pour la prise en charge si votre hôtel est en dehors de Panama City.
Quelle quantité de marche est prévue dans Casco Viejo ?
Casco Viejo se découvre à pied dans ses rues et quartiers. La visite demande un niveau de forme physique au moins modéré, et il est conseillé de porter des chaussures confortables à cause des rues inégales du quartier colonial.
Proposé par Miguel tours Panama
Prix et horaires mis à jour aujourd'hui
Visite du canal de Panama : Écluses de Miraflores et Casco Viejo
5h · EN · ES · à votre hôtel
dès US$ 65 par personne
À l'étape suivante, vous choisissez la date et le nombre de voyageurs, et voyez le prix final.



















