Kasama visite temple et brasserie de saké : Guide à pied de 3 heures

Un ginkgo de 800 ans planté par Shinran pousse encore dans la cour du temple

Une visite guidée à pied de 3 heures dans le quartier Inada de Kasama, avec un guide anglophone, qui inclut le temple Sainenji, la brasserie de saké Isokura et le sanctuaire Inada. Vous entrez dans le hall principal du temple pour voir les statues d’Amida Bouddha, de Shinran (fondateur du bouddhisme Jodo Shinshu) et de son épouse Eshinni, puis découvrez la fabrication du saké avec l’eau et le riz locaux depuis 1868, goûtez les produits à la boutique, et terminez au sanctuaire en cyprès fondé il y a 1 200 ans.

Itinéraire étape par étape

Visite culturelle dans le quartier Inada

• Rendez-vous à la gare Inada sur la ligne JR Mito
• Marche jusqu’au temple Sainenji
• Voir le ginkgo géant au temple
• Entrer dans le hall principal pour voir les statues
• Visiter la brasserie de saké Isokura
• Découvrir la fabrication traditionnelle du saké
• Déguster plusieurs produits de saké
• Visiter le sanctuaire Inada
• Voir le hall de culte et le sanctuaire principal

L’expérience

Comment passer une matinée à apprendre l’artisanat japonais et l’histoire religieuse sans voiture ? Cette visite relie trois sites du quartier Inada (un temple, une brasserie en activité et un sanctuaire) en un parcours à pied qui commence à la gare Inada sur la ligne JR Mito. Le guide parle anglais et vous accompagne tout au long du trajet, pour que les arrêts et leurs histoires restent liés, sans être dispersés dans une journée à organiser soi-même.

Le temple Sainenji est l’endroit où Shinran, fondateur du bouddhisme Jodo Shinshu, a vécu environ 20 ans pendant sa mission dans l’est du Japon. Vous partez de la gare et entrez dans le hall principal pour vous tenir devant les statues d’Amida Bouddha, de Shinran et de son épouse Eshinni. À l’extérieur, un ginkgo de 800 ans aux feuilles dorées pousse sur le terrain du temple : c’est Shinran qui l’a planté. La porte Sanmon au-dessus de la cour, au toit de chaume, date du XIVe siècle. Elle a survécu à un incendie qui a détruit les autres bâtiments autour.

À la brasserie de saké Isokura, vous participez à la visite pour apprendre comment le saké appelé Inasato est fabriqué depuis 1868 avec l’eau des pierres de granit d’Inada et le riz cultivé à Kasama. La brasserie utilise des méthodes traditionnelles, et vous goûtez différents produits à la boutique ensuite. Le prix de la visite est inclus. Le sanctuaire Inada, fondé il y a environ 1 200 ans et à l’origine du nom du quartier, clôture le parcours. Le hall de culte et le sanctuaire principal sont entièrement en bois de cyprès, et le site est entouré d’arbres : un lieu paisible pour finir la balade.

Ce qui est inclus

• Guide anglophone pour la marche complète de 3 heures.
• visite de la brasserie Isokura.
• dégustation de saké à la boutique.
• bouteille d’eau.

Avant de réserver

Jours et horairesDu jeudi au dimanche

ÂgesAdulte (19 à 64 ans) · Senior (65 à 75 ans) · Jeune (13 à 18 ans) · Enfant (7 à 12 ans) · Bébé (3 à 6 ans) · Moins de 3 ans : ne peuvent pas être inclus dans la réservation

GroupePrivé

Guide sur placeAnglais

Rendez-vous et prise en chargeSans prise en charge : vous vous rendez au point de rendez-vous. Se termine au point de départ.

Annulation et remboursementAnnulation gratuite jusqu'à 24 h avant le départ. Ensuite, aucun remboursement.

Prix et horaires mis à jour il y a 6 jours

Infos pratiques

Effort physique modéréAccessible en fauteuil roulantTransport accessibleAccessible en poussetteAnimaux acceptésTransports en commun à proximitéDéconseillé aux femmes enceintesDéconseillé en cas de problèmes cardiaquesDéconseillé en cas de problèmes de dos

Proposé par Miyoko

Est-ce fait pour vous ?Le parcours est une marche de 3 heures dans le quartier Inada, vous serez donc à pied tout le temps avec un guide qui fixe le rythme. Choisissez cette visite si vous êtes à l’aise pour marcher cette durée et préférez visiter les sites à pied plutôt qu’en véhicule.

Avis des voyageurs

5,00★★★★★★★★★★

2 avis vérifiés de voyageurs

Lire tous les avis ›

Questions fréquentes

Les enfants peuvent-ils venir ?

Oui. Types de billet : Jeune (13 à 18 ans) ; Enfant (7 à 12 ans) ; Bébé (3 à 6 ans). Moins de 3 ans : ils ne peuvent pas être inclus dans la réservation.

Qui est Shinran et pourquoi est-il important pour ce temple ?

Shinran est le fondateur du bouddhisme Jodo Shinshu et a vécu au temple Sainenji environ 20 ans pendant sa mission dans l’est du Japon. Les statues de lui, d’Amida Bouddha et de son épouse Eshinni se trouvent dans le hall principal, et un ginkgo de 800 ans qu’il a planté pousse toujours dans la cour.

Puis-je goûter du saké à la brasserie Isokura ou seulement voir comment il est fabriqué ?

Vous participez à la visite de la brasserie pour découvrir comment le saké Inasato est fabriqué avec des méthodes traditionnelles, à partir d’eau locale et de riz, puis vous goûtez plusieurs produits à la boutique. Le prix de la visite est inclus dans votre réservation.

Quel âge a le sanctuaire Inada et pourquoi est-il connu ?

Le sanctuaire Inada a été fondé il y a environ 1 200 ans et donne son nom au quartier. La divinité vénérée est la princesse Kushinada, considérée comme une déesse des rencontres, et le hall de culte ainsi que le sanctuaire principal sont entièrement en bois de cyprès.

Dois-je organiser mon propre transport pour arriver au point de départ ?

Le rendez-vous est à la gare Inada sur la ligne JR Mito, accessible en transports en commun. Le reste du parcours se fait à pied avec le guide.