Tour en bateau sur le lac Atitlán : Excursion à San Juan La Laguna

Le nom Atitlán vient du nahuatl : « atl » signifie eau, « titlan » signifie entre.

Une excursion d'une journée complète depuis Guatemala City vers le lac Atitlán combine un transport en minivan à travers des forêts de pins et des vallées agricoles avec une traversée en bateau jusqu’à San Juan La Laguna, un village maya connu pour son tissage textile, ses galeries d'art et ses fresques peintes par des artistes locaux. Prise en charge et retour à l'hôtel, guide bilingue anglais-espagnol, et transferts en bateau aller-retour sont inclus. Le déjeuner est libre à Panajachel. La visite dure 12 heures et nécessite au moins deux adultes.

Itinéraire étape par étape

Lac Atitlán et visite de village

• Prise en charge à l'hôtel à Guatemala City
• Trajet vers l'ouest à travers forêts de pins et vallées
• Arrivée à Panajachel
• Embarquement sur bateau public vers San Juan La Laguna
• Visite du village de San Juan La Laguna et de ses fresques
• Retour en bateau public à Panajachel
• Déjeuner libre à Panajachel (non inclus)
• Retour à Guatemala City via Antigua Guatemala

L’expérience

La journée commence par la prise en charge à l'hôtel à Guatemala City et un trajet vers l'ouest en direction des hauts plateaux, en traversant des zones boisées de pins et une vallée où les agriculteurs locaux cultivent légumes et fruits. Vous arrivez à Panajachel, la principale ville sur les rives du lac Atitlán, puis vous embarquez sur un bateau public pour traverser le lac jusqu’à San Juan La Laguna, sur l’autre rive. La traversée en bateau fait partie de l’expérience : le lac est entouré de pics volcaniques et l’eau correspond bien à ce que le nom promet.

San Juan La Laguna est un village maya vivant où le tissage, la pêche et la culture de plantes médicinales font partie du quotidien, pas d’un spectacle. Des fresques peintes par des artistes locaux appelés Xocomeel couvrent les bâtiments du village et racontent l’histoire et les coutumes des habitants. Vous vous promenez dans le village avec votre guide, qui explique ce que vous voyez en anglais ou en espagnol. Après le temps passé à San Juan, vous reprenez le bateau public pour retourner à Panajachel, où vous déjeunez librement avant le trajet de retour vers Guatemala City via Antigua. La journée complète dure 12 heures entre la prise en charge et le retour.

La visite comprend le transport en minivan ou bus climatisé, la prise en charge et le retour à l'hôtel, un guide local, et les transferts en bateau entre Panajachel et San Juan La Laguna. Portez des chaussures de marche, apportez un chapeau et des lunettes de soleil, ainsi qu’un appareil photo : le lac et les fresques méritent d’être photographiés. Un minimum de deux adultes payants est requis pour que la visite ait lieu. Si ce nombre n’est pas atteint, l’opérateur remboursera ou reprogrammera votre réservation.

Ce qui est inclus

• Transport en minivan ou bus climatisé depuis Guatemala City.
• prise en charge et retour à l'hôtel.
• guide local bilingue anglais-espagnol.
• transferts en bateau aller-retour entre Panajachel et San Juan La Laguna.

Options de cette expérience

5 options

Privé : Excursion au lac AtitlánJusqu'à 10 personnes · Guide en anglais ou espagnol · 07:00 et 08:00Excursion privée au lac Atitlán, avec prise en charge incluse

Zone BJusqu'à 15 personnes · Guide en anglais ou espagnol · 06:30La prise en charge est incluse depuis ces hôtels : Westin Camino Real, Clarion Suites, Radisson Guatemala, Holiday Inn, Real Intercontinental, Barcelo Hotel et Las Americas Hotel

Zone CJusqu'à 15 personnes · Guide en anglais ou espagnol · 06:30La prise en charge est incluse depuis ces hôtels : Conquistador Hotel & Conference Center et Panamerican Hotel

Voir 2 autres options

Zone DJusqu'à 15 personnes · Guide en anglais ou espagnol · 06:30La prise en charge est incluse depuis le Tikal Futura Hotel

Zone AJusqu'à 15 personnes · Guide en anglais ou espagnol · 06:00La prise en charge est incluse depuis ces hôtels : AC Marriot Cayala et Hilton Guatemala City

La langue du guide se choisit à la réservation.

Le prix exact de chaque option s'affiche en vérifiant les disponibilités.Voir dates et prix

Avant de réserver

Jours et horairesTous les joursDéparts à 06:00, 06:30, 07:00 et 08:00

ÂgesAdulte (12 ans et plus) · Bébé (3 à 11 ans) · Moins de 3 ans : ne peuvent pas être inclus dans la réservation

GroupeJusqu'à 50

Guide en directAnglais et espagnol

Rendez-vous et prise en chargePrise en charge à votre hôtel incluse.Vous pouvez choisir parmi 24 points de prise en charge.

Annulation et avisAnnulation gratuite jusqu'à 24 h avant le départ. Ensuite, aucun remboursement.Peut être annulé en cas de mauvais temps ou si le nombre minimum de participants n'est pas atteint. Dans ce cas, on vous propose une autre date ou le remboursement.

Prix et horaires mis à jour il y a 3 jours

Infos pratiques

Peu d'effort physiqueLes bébés voyagent sur les genoux

Opéré par Gray Line Guatemala

Est-ce fait pour vous ?Choisissez cette option si vous voulez visiter plusieurs villages et le lac en une journée avec un guide, plutôt que d’explorer un seul lieu à votre rythme.

Avis des voyageurs

4,50★★★★★★★★★★

12 avis vérifiés de voyageurs

Lire tous les avis ›

Questions fréquentes

Dans quelles langues est le guide ?

Guide en direct en anglais et espagnol.

Les enfants peuvent-ils venir ?

Oui. Types de billet : Bébé (3 à 11 ans). Moins de 3 ans : ils ne peuvent pas être inclus dans la réservation.

Que se passe-t-il s'il pleut ?

Peut être annulé en cas de mauvais temps. Dans ce cas, on vous propose une autre date ou le remboursement. Annulation gratuite jusqu'à 24 h avant le départ.

Que signifie vraiment le nom Atitlán ?

Atitlán vient des mots nahuatl : « atl » signifie eau et « titlan » signifie entre, donc le nom se traduit littéralement par « entre les eaux », en référence à la position du lac dans le paysage.

Dois-je prévoir mon propre déjeuner pour cette excursion ?

Oui, le déjeuner n’est pas inclus dans le prix. Vous aurez le temps de manger à Panajachel avant le retour vers Guatemala City, et vous choisissez où et quoi manger.

Pour quoi San Juan La Laguna est-elle connue ?

San Juan La Laguna est un village maya célèbre pour son tissage textile, ses galeries d’art et ses fresques colorées peintes par des artistes locaux appelés Xocomeel, qui illustrent la vie quotidienne et l’histoire de la communauté.

La traversée en bateau est-elle incluse dans la visite ou dois-je payer séparément ?

Les transferts en bateau aller-retour entre Panajachel et San Juan La Laguna sont inclus dans le prix. Vous embarquez sur des bateaux publics avec votre guide.

Que dois-je apporter pour cette excursion de 12 heures ?

Apportez des chaussures de marche, un chapeau, des lunettes de soleil et un appareil photo. La journée comprend des promenades dans le village et du temps à l’extérieur sur le lac, donc la protection solaire et un bon confort sont importants.