Rizières en terrasses de Longji et champs de Ping'an depuis Guilin

Trois heures de marche à travers des terrasses qui s'empilent comme la colonne d'un dragon

Une excursion privée d'une journée complète depuis Guilin vers les rizières en terrasses de Longji, avec prise en charge à l'hôtel, un guide anglophone et une randonnée de trois heures à travers les champs de Ping'an — la partie la plus photographiée des terrasses. Vous vous arrêtez d'abord au village Yao de Huang Luo pour voir des maisons traditionnelles en bois sur pilotis, puis vous passez l'après-midi à marcher dans les rizières superposées encore cultivées par les villageois Yao et Zhuang. L'entrée dans la zone touristique coûte 80 CNY par personne et n'est pas incluse dans le prix de la visite.

Itinéraire étape par étape

Rizières en terrasses de Longji et villages minoritaires

• Prise en charge au hall de l'hôtel de Guilin
• Trajet de deux heures vers les rizières de Longji
• Visite du village minoritaire Huang Luo Yao
• Trajet de 20 minutes vers les rizières de Ping'an
• Randonnée de trois heures dans les rizières
• Pause déjeuner d'une heure
• Trajet de deux heures retour vers l'hôtel de Guilin

L’Expérience

La journée commence par une prise en charge à votre hôtel de Guilin à 8h30, suivie d'un trajet de deux heures jusqu'à l'entrée des rizières de Longji. Votre premier arrêt est Huang Luo Yao, un village minoritaire où les maisons en bois sont sur pilotis selon la tradition — vous aurez environ 15 minutes pour vous promener et voir comment ces constructions sont réalisées. Ensuite, un trajet de 20 minutes vous mène à Ping'an, la partie des terrasses qui donne son nom à la visite. Le paysage ici comporte trois formations nommées : « 9 dragons et 5 tigres » (neuf crêtes et cinq collines entourées de champs) et « Sept étoiles avec la lune » (sept collines empilées au centre, qui vues de loin ressemblent à des étoiles protégeant la colonne courbée de la montagne).

La randonnée de trois heures à travers les champs de Ping'an est le point central de la journée. Les terrasses grimpent les pentes en anneaux superposés, et vous les parcourez à pied pendant que votre guide explique comment les agriculteurs Yao et Zhuang cultivent encore du riz de qualité sur ces terres. L'ampleur des champs — empilés si densément qu'ils semblent monter à pic sur la montagne — est ce qui distingue cette partie des autres régions de rizières en terrasses en Chine. Vous avancez à un rythme de marche dans les champs en activité, sans circuit précipité, ce qui laisse le temps de s'arrêter et d'apprécier l'étendue du paysage.

Après la randonnée, vous disposerez d'une heure pour déjeuner (non inclus dans la visite), puis le trajet de retour de deux heures vous ramènera à Guilin, avec une arrivée prévue à votre hôtel vers 18h. Le véhicule est climatisé tout au long de la journée, et votre guide conduit également et commente, ce qui évite d'avoir un chauffeur séparé à gérer.

Ce qui est inclus

• Prise en charge à l'hôtel de Guilin à 8h30.
• véhicule climatisé toute la journée.
• guide anglophone qui conduit aussi.
• arrêt de 15 minutes au village minoritaire Huang Luo Yao.
• randonnée guidée de trois heures dans les rizières de Ping'an. L'entrée aux rizières de Longji (80 CNY par personne) et le déjeuner ne sont pas inclus.

Infos pratiques

Peu d'effort physiqueDéconseillé en cas de problèmes cardiaques

Opéré par Jerry's Guide & Driver Service

Est-ce fait pour vous ?Le guide parle anglais tout au long de la visite, vous permettant de comprendre les explications sur les terrasses et les villages sans traduction ni interprète séparé. Cela convient bien si vous souhaitez suivre les détails sur la culture du riz et la signification des paysages, plutôt que de marcher en silence ou avec un guide que vous ne comprenez pas.

Avis des voyageurs

4,99★★★★★★★★★★

85 avis vérifiés de voyageurs

5 ★84

4 ★1

3 ★0

2 ★0

1 ★0

Lire tous les avis ›

Questions fréquentes

En quoi consiste exactement la randonnée de trois heures dans les champs de Ping'an ?

La randonnée est une visite à pied à travers les rizières en activité, en suivant des chemins qui traversent les champs superposés sur la montagne. Vous marchez directement dans les terrasses utilisées par les agriculteurs, pas sur un sentier séparé au-dessus. Le rythme est régulier sans être fatigant, et le guide s’arrête pour expliquer les formations nommées comme « 9 dragons et 5 tigres » et « Sept étoiles avec la lune ».

Les repas sont-ils inclus dans la visite ?

Le déjeuner n'est pas inclus. Vous aurez une heure pour manger après la randonnée à Ping'an, et votre guide pourra vous conseiller des options locales, mais vous devrez organiser et payer votre repas vous-même pendant cette pause.

Le tarif d'entrée aux rizières de Longji est-il inclus ?

Non. L'entrée dans la zone touristique coûte 80 CNY par personne et se paie séparément à l'arrivée. Cela donne accès à la zone des rizières en terrasses de Longji où se trouvent les champs de Ping'an.

Que sont les villages Huang Luo Yao et Ping'an, et pourquoi s'arrête-t-on aux deux ?

Huang Luo Yao est un village minoritaire où l'on voit des maisons traditionnelles en bois sur pilotis — le premier arrêt permet de découvrir le mode de vie des communautés Yao et Zhuang. Ping'an est la section la plus photographiée des terrasses de Longji, avec ses paysages caractéristiques (« 9 dragons », « 5 tigres », « Sept étoiles ») qui font le point fort de la journée. La randonnée se fait à Ping'an, donc l'arrêt au village est une introduction courte avant les trois heures de marche dans les terrasses.

Combien de temps dure le trajet en voiture et à quelle heure suis-je pris en charge ?

La prise en charge à l'hôtel de Guilin est à 8h30 en centre-ville. Le trajet jusqu'à Longji dure deux heures, et le retour aussi, avec une arrivée prévue vers 18h. Il y a aussi un trajet de 20 minutes entre le village Huang Luo Yao et les champs de Ping'an. Le véhicule est climatisé pour tous les trajets.

Quelle est la différence entre « 9 dragons et 5 tigres » et « Sept étoiles avec la lune » ?

Ce sont deux formations paysagères nommées dans les champs de Ping'an. « 9 dragons et 5 tigres » désigne neuf crêtes et cinq collines entourées de terrasses. « Sept étoiles avec la lune » désigne sept collines empilées au centre des champs qui, vues de loin, ressemblent à sept étoiles protégeant la colonne courbée de la montagne. Votre guide vous montrera ces deux formations pendant la randonnée pour expliquer comment les terrasses suivent les formes naturelles du terrain.