Artisans privés à Buenos Aires : fileteado et argentier

Apprenez le fileteado avec l’artiste qui le pratique, puis découvrez où Buenos Aires maintient sa tradition artisanale vieille de 200 ans

Une visite privée d’artisans à Buenos Aires où vous découvrez des ateliers en activité à San Telmo et La Boca, apprenez le fileteado (l’art décoratif peint à la main sur les bus et enseignes argentines) directement avec l’artiste Miguel Ángel Polizzi, et rencontrez un argentier dont le travail a atteint le Vatican. La visite dure trois heures avec prise en charge à l’hôtel et guide anglophone ; vous repartez avec une pièce de fileteado que vous aurez peinte vous-même lors de l’atelier.

Itinéraire étape par étape

Découverte des artisans et de la culture de Buenos Aires

• Visite de l’atelier du fileteador Miguel Ángel Polizzi
• Initiation aux bases du fileteado
• Découverte des œuvres du personnage Mafalda
• Visite d’une boutique spécialisée en Dulce de Leche
• Observation de la maison la plus étroite de Buenos Aires
• Passage devant la pizzeria Pirilo
• Exploration du marché de San Telmo
• Balade dans la foire aux puces de la plaza Dorrego
• Fin de visite autour d’un café à La Pulpería Quilapán

L’Expérience

La visite commence à l’atelier de Miguel Ángel Polizzi à San Telmo, où le fileteador et son assistant vous expliquent l’histoire et la technique du fileteado — cet art typiquement argentin qui décore depuis deux siècles tout, des bus colectivos aux enseignes de magasins. Vous bénéficiez d’une initiation pratique et réalisez votre propre œuvre de fileteado à emporter, pour repartir avec quelque chose que vous avez créé, pas seulement vu.

Le parcours se poursuit dans les quartiers où cet artisanat vit encore. Vous passerez devant la maison la plus étroite de la ville (2,50 mètres de large, construite dans les années 1820 pour des esclaves affranchis), vous vous arrêterez à la plaza Dorrego où se tient le marché de San Telmo le dimanche avec ses stands d’antiquités et artistes de rue, puis vous traverserez le marché de San Telmo où vendeurs d’artisanat, disques et vieux jouets côtoient épices et produits du quotidien. La visite chez l’argentier vous montrera pourquoi les artisans argentins ont des clients jusqu’au Vatican — la précision et la tradition derrière un travail que la plupart des voyageurs ignorent.

Le trajet fait une boucle par Recoleta, Retiro et Puerto Madero pour voir ces quartiers sans s’y arrêter. La visite se termine à La Pulpería Quilapán, une maison historique restaurée qui mêle folklore argentin et architecture de Buenos Aires, où vous prendrez un café accompagné de pain maison, confiture et lait sucré. Un véhicule climatisé et un guide professionnel (en anglais ou espagnol) s’occupent de la logistique, et le chauffeur vient vous chercher et vous ramène à votre hôtel.

Ce qui est inclus

• Véhicule climatisé.
• guide professionnel.
• prise en charge et retour à l’hôtel.
• cours de fileteado où vous créez et emportez votre œuvre.
• visites de l’atelier d’argentier et des ateliers d’artisans de San Telmo.
• café, pain maison, confiture et lait sucré en fin de visite.

Infos pratiques

Peu d'effort physique

Opéré par Signature Tours

Est-ce fait pour vous ?Trois heures suffisent pour combiner visites d’artisans et promenade dans un quartier en une matinée ou un après-midi sans empiéter sur le reste de votre journée, tout en évitant de précipiter les ateliers ou le marché. Si vous voulez voir où vivent réellement les traditions artisanales de Buenos Aires — pas une version musée — plutôt que de cocher une liste de places célèbres, cette visite privilégie la profondeur dans un quartier et les vrais artisans à la surface d’un grand tour de ville.

Avis des voyageurs

4,50★★★★★★★★★★

2 avis vérifiés de voyageurs

Lire tous les avis ›

Questions fréquentes

Qu’est-ce exactement que le fileteado et pourquoi est-il si argentin ?

Le fileteado est un art décoratif peint à la main unique à Buenos Aires, avec des arabesques complexes, des couleurs vives et des lettrages qui ornent depuis 200 ans les bus colectivos, enseignes et vitrines. Né dans la classe ouvrière, il est devenu un symbole fort de l’identité de la ville, reconnu aujourd’hui comme patrimoine culturel de Buenos Aires ; la visite de l’atelier montre comment il est toujours réalisé à la main de la même façon.

Est-ce que je peins vraiment quelque chose à l’atelier ou je regarde seulement ?

Vous peignez votre propre œuvre de fileteado pendant le cours avec Miguel Ángel Polizzi et la gardez en souvenir. L’artiste et son assistant vous enseignent les bases pour que même les débutants repartent avec une pièce qu’ils ont créée eux-mêmes.

Combien de temps dure la visite et quels quartiers visitons-nous ?

La visite dure trois heures et couvre San Telmo (où se situent la plupart des arrêts), La Boca, et passe par Recoleta, Retiro et Puerto Madero. Vous vous arrêtez à l’atelier de fileteado, au studio de l’argentier, à la plaza Dorrego, au marché et à la foire d’antiquités de San Telmo, et terminez à La Pulpería Quilapán pour un café et du pain maison.

Cette visite convient-elle aux enfants ?

Oui, elle est adaptée aux enfants et à tous les niveaux de forme physique. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte, et le cours pratique de fileteado ainsi que les promenades dans le marché retiennent généralement mieux leur attention qu’une visite touristique classique.

Quelles langues parle le guide ?

Le guide parle anglais, espagnol, portugais, italien et plusieurs autres langues, vous pouvez donc réserver dans celle qui convient à votre groupe.