Recorre los jardines Yoshikien e Isuien en Nara con un guía local que hace que cada detalle se sienta especial — desde santuarios antiguos y caminos de musgo hasta aprender sobre el shakkei. Termina con una taza de té matcha frente a un paisaje prestado y date permiso para bajar el ritmo; estos jardines tienen un silencio propio que querrás llevar contigo.
Empezamos justo en el santuario Himuro — un lugar que, para ser sincero, nunca había escuchado antes. Es pequeño, escondido detrás de la carretera principal, pero nuestro guía nos hizo parar ahí y nos contó cómo está conectado con el cambio de las estaciones. Había un aroma suave a madera vieja y algo verde, tal vez por todos los árboles alrededor. Un par de locales pasaron en silencio; uno se inclinó tan profundamente que me hizo sentir torpe por quedarme ahí parado mirando. Ese santuario creó una calma extraña que nos acompañó mientras caminábamos hacia el jardín Yoshikien.
Había visto fotos de jardines japoneses antes, pero Yoshikien se siente distinto en persona. El jardín de musgo, sobre todo — era más suave de lo que esperaba al pisarlo (no te preocupes, se camina solo por el sendero), y nuestro guía nos explicó que cada parche está escogido por su color y textura. Había un estanque que reflejaba el cielo de una forma en la que no sabes dónde termina el agua y empieza el aire. Traté de decir “tsukubai” cuando llegamos al lavabo de piedra en el jardín de té — Li se rió cuando intenté decirlo en mandarín (idioma equivocado, ups). Todo el lugar parecía hecho para pensar en silencio, o simplemente para notar cosas que normalmente pasarías por alto.
Isuien estaba justo al lado, pero se sentía más grande, no solo en tamaño, sino en capas. Nuestro guía nos mostró cómo usan el “shakkei” para “tomar prestada” la vista de la puerta del Todai-ji y del monte Mikasa a lo lejos. Es muy ingenioso; miras los árboles y de repente aparece el techo de un templo perfectamente enmarcado entre las ramas. Terminamos en una casa de té con vista al agua. Sirvieron matcha con esos dulces pequeñitos que parecen demasiado bonitos para comer (pero me los comí igual). El té tenía un sabor herbáceo y un poco amargo — no lo que esperaba, pero encajaba con todo lo demás: sutil, cuidado y lleno de significado.
Todavía pienso en esa vista desde la ventana de la casa de té — la luz del sol reflejándose en hojas de arce, alguien barriendo la grava afuera sin hacer ruido. No era nada espectacular ni llamativo; simplemente una paz que se quedó conmigo mucho después de irnos.
El recorrido incluye los jardines Yoshikien e Isuien más el santuario Himuro; dura entre 2 y 3 horas incluyendo la degustación de té.
Sí, la degustación de té matcha en el jardín Isuien forma parte de la experiencia.
El tour empieza cerca del santuario Himuro, que está justo detrás de los jardines Yoshikien e Isuien en el centro de Nara.
Sí, el jardín Isuien tiene dos secciones: una del periodo Edo y otra con diseño de la era Meiji.
No se requiere calzado especial ni condición física; los senderos son fáciles para la mayoría de los visitantes.
Sí, ambos jardines son accesibles fácilmente en transporte público desde el centro de Nara.
Shakkei significa “paisaje prestado”: usar elementos lejanos como templos o montañas para formar parte de la vista del jardín.
Tu día incluye entrada a los jardines Yoshikien e Isuien en Nara con un guía local experto que te contará la historia de cada espacio, además de una degustación tradicional de té matcha en Isuien con vistas a su famoso paisaje prestado, antes de regresar cuando quieras.
¿Necesitas ayuda para planear tu próxima actividad?