Você vai caminhar pelas ruas coloridas de Avalon com vozes locais contando histórias e segredos que a maioria dos turistas perde. Prepare-se para momentos espontâneos — como parar para um taffy ou ouvir conversas de barco — e dicas que só quem mora aqui conhece. Com acesso vitalício e mapas offline, você começa quando quiser e deixa a curiosidade te guiar.
“Aquela casa ali em cima? Sempre perguntam sobre ela,” disse Matthew no meu fone enquanto eu caminhava pelo Green Pleasure Pier. Acabava de chegar pelo Catalina Express e ainda sentia o cheiro do mar — sabe aquele aroma salgado que gruda na jaqueta? O píer estava mais movimentado do que eu esperava para um dia de semana, gaivotas brigando por batatas fritas caídas e umas crianças mexendo em iscas. O tour de áudio começou na hora certa, como se soubesse exatamente quando eu pararia para observar os barcos balançando na água.
Curti que o Matthew não parecia uma voz de robô ou de museu — ele realmente mora aqui, e dá pra perceber quando ele brinca dizendo que os carrinhos de golfe são “o verdadeiro engarrafamento” em Avalon. Tinha outras vozes também: um historiador falando sobre o antigo cassino (que na verdade não é cassino — quem diria?), e outra pessoa explicando por que todo mundo acena mesmo sem te conhecer. Era como ouvir uma conversa de moradores, só que eles falavam direto com você. O GPS funcionou melhor do que eu imaginava; toda vez que eu me afastava para uma rua nova ou parava para ver alguém pintando azulejos na frente da loja, o tour retomava exatamente de onde parei.
Em um momento, sentei num banco perto da Crescent Avenue e só escutei enquanto o sol aquecia minhas costas. Dá pra ouvir risadas ao longe de gente alugando barcos pequenos ou de fundo de vidro ali perto. As histórias me fizeram notar detalhes pequenos — tipo como cada um tem seu lugar favorito para petiscar (experimentei o taffy de água salgada; grudento, mas vale a pena). Tem algo em ouvir esses detalhes de quem vive aqui o ano todo que fica mais na memória do que qualquer placa.
Até hoje penso naquela vista lá do alto, perto da casa grande na colina — não porque seja famosa, mas porque o Matthew contou como é crescer vendo aquele horizonte todo dia. Me fez imaginar como seria ficar mais do que só uma tarde. Então, se você quer um tour por Avalon que seja pessoal, mas que te deixe livre pra andar no seu ritmo (e talvez se perder um pouco), acho que esse é o ideal.
Use seu smartphone com o app VoiceMap; depois de baixar, o áudio toca automaticamente conforme você anda, usando GPS.
Sim, após baixar pelo VoiceMap, áudio e mapas funcionam sem internet.
Sim, bebês e crianças pequenas podem usar carrinhos durante o tour.
Animais de serviço são aceitos em toda a rota pelo centro de Avalon.
Você recebe acesso vitalício ao guia completo de áudio da cidade de Avalon e mapas offline via VoiceMap.
O ponto de partida sugerido é o Green Pleasure Pier, no centro de Avalon.
Os ferries Catalina Express partem com frequência de San Pedro, Long Beach e Dana Point para Avalon.
Sua experiência inclui acesso vitalício ao guia de áudio narrado pelo Matthew, morador local, via VoiceMap, além de mapas e histórias ativadas por localização para você explorar sem se preocupar com sinal ou horários.
Precisa de ajuda para planejar sua próxima atividade?