Spaziere durch Avalons bunte Straßen, während Einheimische dich mit Geschichten und Geheimnissen begleiten, die viele Besucher übersehen. Freu dich auf spontane Momente – wie eine Pause für Taffy oder Gespräche am Bootssteg – und Einblicke, die nur Locals kennen. Mit lebenslangem Zugriff und Offline-Karten kannst du starten, wann immer du möchtest, und dich einfach treiben lassen.
„Das Haus da oben? Ja, da fragen die Leute immer nach“, erzählte Matthew in meinen Kopfhörern, während ich am Green Pleasure Pier entlang schlenderte. Gerade erst war ich mit der Catalina Express angekommen und spürte noch die salzige Meeresluft auf meiner Jacke – du kennst das, dieser typische Geruch, der einfach haften bleibt. Der Pier war an einem Wochentag überraschend belebt, Möwen stritten sich um heruntergefallene Pommes, und ein paar Kinder suchten nach Köder. Genau in dem Moment startete die Audiotour, als hätte sie gewusst, dass ich stehen bleibe und den Booten zuschaue, wie sie sanft auf dem Wasser schaukelten.
Mir gefiel, dass Matthew nicht wie eine typische Museumsstimme klang – er lebt wirklich hier, das merkt man, wenn er scherzt, dass Golfwagen „der echte Stau“ in Avalon sind. Es gab auch andere Stimmen: ein Historiker, der über das alte Casino erzählte (das eigentlich gar kein Casino ist – wer hätte das gedacht?), und jemand, der erklärte, warum sich hier alle zuwinken, auch wenn sie sich gar nicht kennen. Es fühlte sich an, als würde man Einheimischen beim Plaudern zuhören – nur dass sie direkt mit dir sprechen. Das GPS funktionierte besser als erwartet; jedes Mal, wenn ich eine neue Straße betrat oder stehen blieb, um jemandem beim Fliesenmalen vor dem Laden zuzusehen, setzte die Tour genau dort wieder an, wo ich aufgehört hatte.
Einmal setzte ich mich auf eine Bank nahe der Crescent Avenue und hörte einfach zu, während die Sonne meinen Rücken wärmte. Aus der Ferne hörte man das Lachen von Leuten, die Skiffs oder Glasbodenboote mieteten. Die Geschichten ließen mich kleine Details wahrnehmen – zum Beispiel, dass jeder hier seinen Lieblingssnack-Laden hat (ich probierte das Salzkaramell-Taffy; klebrig, aber lecker). Es ist etwas Besonderes, diese Details von Menschen zu hören, die hier das ganze Jahr leben – das bleibt viel mehr hängen als jedes Schild.
Ich denke immer noch an den Blick von dem großen Haus auf dem Hügel – nicht, weil es berühmt ist, sondern weil Matthew so lebendig beschrieb, wie es ist, jeden Morgen diese Skyline zu sehen. Da fragte ich mich, wie es wohl wäre, länger als nur einen Nachmittag zu bleiben. Also ja, wenn du eine Avalon-Stadttour suchst, die persönlich wirkt und dir trotzdem erlaubt, in deinem eigenen Tempo zu schlendern (und dich vielleicht auch mal zu verlaufen), dann ist das hier genau das Richtige.
Du nutzt dein Smartphone mit der VoiceMap-App; nach dem Download startet die Audiotour automatisch per GPS, während du läufst.
Ja, nach dem Download über VoiceMap kannst du Audio und Karten ohne Internet nutzen.
Ja, Babys und Kleinkinder können während der Tour im Kinderwagen mitfahren.
Assistenzhunde sind auf der gesamten Avalon-Stadttour willkommen.
Du erhältst lebenslangen Zugriff auf den kompletten Avalon City Audioguide und Offline-Karten über VoiceMap.
Der empfohlene Startpunkt ist der Green Pleasure Pier im Zentrum von Avalon.
Die Catalina Express Fähren fahren regelmäßig von San Pedro, Long Beach und Dana Point nach Avalon.
Dein Erlebnis umfasst lebenslangen Zugriff auf Matthews lokal erzählten Avalon City Audioguide via VoiceMap sowie Offline-Zugang zu allen Karten und ortsbasierten Geschichten – so kannst du ohne Sorgen um Empfang oder Zeitplan losziehen.
Benötigen Sie Hilfe bei der Planung Ihrer nächsten Aktivität?