Ninh Binh : Balade en bateau à Trang An, Hoa Lu & ascension de la grotte Mua

Résumé

À vélo sur les chemins de village, en barque sous les grottes de Trang An, jusqu’au sommet de Mua

Parcourez à vélo les villages tranquilles de Ninh Binh, naviguez sous les falaises impressionnantes des grottes de Trang An avec un guide local, explorez les temples anciens de Hoa Lu, et grimpez les marches de la grotte Mua pour une vue panoramique sur la vallée — déjeuner inclus. Ce n’est pas qu’une visite, c’est une succession de petites surprises et de moments inoubliables.

Comment est l’expérience ?

Je dois avouer, je ne pensais pas que Ninh Binh allait autant me toucher. Peut-être c’était le sourire de notre guide, Minh, quand il nous a distribué les vélos le matin — « Pas d’inquiétude, c’est plat ! » — ou juste cette première bouffée d’air frais qui venait des rizières. On a pédalé en croisant des buffles d’eau et des enfants qui nous saluaient depuis les portes. L’odeur du bois brûlé mêlée à quelque chose de sucré (du jasmin ?) nous accompagnait sur les chemins cahoteux. Je ne suis pas un cycliste pro, mais franchement, ça fait du bien de ralentir et de simplement observer la vie du village défiler.

Ensuite, direction Hoa Lu — ses portes en pierre et ses cours de temples anciens où Minh nous a raconté l’histoire des rois d’autrefois (j’ai pas tout saisi, un coq n’arrêtait pas de chanter juste derrière moi). La pierre était chaude sous ma main. J’ai essayé d’imaginer à quoi ressemblait cet endroit il y a mille ans ; pas évident avec tous les scooters qui passaient dehors. Puis est venue la partie que j’attendais : la balade en bateau à Trang An. On s’est entassés dans de petites barques en bois — quatre par bateau plus notre rameuse, une dame âgée qui ne semblait même pas fatiguée pendant qu’on glissait dans ces grottes silencieuses. Les falaises de calcaire étaient si proches qu’on aurait pu les toucher. L’eau clapota doucement contre la coque et dans un tunnel, tout s’est tu, à part un oiseau qui chantait au-dessus de nos têtes. Ce moment m’est resté en tête.

Le déjeuner était un buffet dans un resto local — plein de plats à base de chèvre (spécialité de Ninh Binh), des petites galettes de riz croustillantes, des tas de légumes verts dont je n’ai pas su le nom. Minh nous a montré comment tout envelopper dans des feuilles ; Li a rigolé quand j’ai essayé de dire « délicieux » en vietnamien — j’ai sûrement massacré le mot mais ils avaient l’air contents quand même.

La dernière étape, c’était la grotte Mua. Des centaines de marches (j’ai perdu le compte après 200) mais tout le monde s’encourageait près du sommet — des inconnus en sueur échangeant des histoires dans une demi-douzaine de langues. Au sommet, le vent tirait sur ma chemise et toutes ces vallées vertes s’étalaient en dessous comme un immense tableau. J’ai pris trop de photos puis je suis resté là un moment, sans vraiment vouloir partir.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Découvrez les trésors culturels et naturels de Ninh Binh

• Visite de la capitale ancienne Hoa Lu
• Balade en bateau dans les grottes de Trang An
• Ascension jusqu’au sommet de la grotte Mua
• Déjeuner buffet aux saveurs de Ninh Binh

Questions fréquentes

Quelle est la durée de la balade en bateau à Trang An lors de cette excursion ?

La promenade en barque dans les grottes de Trang An dure environ 2h30.

La prise en charge à l’hôtel est-elle incluse pour la journée à Ninh Binh ?

Oui, le transfert aller-retour en limousine avec prise en charge est inclus.

Quel type de repas est servi pendant la visite ?

Un buffet spécial est proposé dans un restaurant local, avec des plats typiques de Ninh Binh comme la chèvre et d’autres spécialités régionales.

Combien de personnes composent chaque groupe ?

Les groupes sont petits, entre 17 et 22 personnes maximum par excursion.

Faut-il être en très bonne forme pour faire du vélo ou grimper la grotte Mua ?

Le vélo se fait sur des routes plates adaptées à tous les niveaux ; l’ascension de la grotte Mua compte plusieurs centaines de marches mais peut se faire tranquillement.

Les billets d’entrée sont-ils inclus dans le prix ?

Oui, toutes les entrées aux sites sont comprises dans votre réservation.

Qui guide la visite ? Y a-t-il un guide anglophone ?

Un guide local parlant anglais vous accompagne toute la journée, que vous partiez de Hanoi ou de Ninh Binh.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend le transfert aller-retour en limousine avec prise en charge, tous les billets d’entrée pour la capitale ancienne de Hoa Lu, les grottes de Trang An et la grotte Mua, la location de vélo pour parcourir les villages, de l’eau en bouteille à bord, un buffet spécial dans un restaurant local avec des plats régionaux, ainsi qu’un guide anglophone qui vous accompagne à chaque étape avant votre retour en soirée.