St. Maarten : excursion sur les côtés néerlandais et français

Des avions commerciaux passent au-dessus de vous à la plage de Maho pendant que vous êtes sur le sable.

Une visite guidée des côtés néerlandais et français de St. Maarten au départ de Philipsburg, durant 5 à 6 heures avec des arrêts à Orient Bay Beach, Oyster Pond, Maho et Mullet Bay pour observer les avions, ainsi qu’au marché de Marigot. La visite comprend un guide anglophone en direct, de l’eau en bouteille et un transfert depuis votre hôtel ou le port de croisière. Les enfants sont acceptés à partir de 10 ans.

Itinéraire étape par étape

Découverte de St. Martin néerlandais et français

• Visite du point de vue de Cole Bay Hill
• Découverte de la tyrolienne Flying Dutchman
• Arrêt au monument de la frontière
• Observation des avions à Maho Bay
• Détente à Orient Bay Beach
• Exploration du marché et des cafés de Marigot
• Vue sur la lagune d’Oyster Pond
• Découverte du village de Grand Case
• Fin de la visite dans le quartier commerçant de Philipsburg

L’Expérience

La visite commence à Philipsburg et traverse deux côtés distincts de l’île, chacun avec son propre caractère. Vous franchirez la seule frontière non gardée au monde entre deux pays européens — un simple monument marque plus de 350 ans de coexistence pacifique entre les territoires français et néerlandais. Le guide vous fait découvrir les deux côtés, en montrant comment le paysage, la nourriture et l’ambiance changent au fur et à mesure. Ce n’est pas une visite de musée ; les arrêts sont choisis pour ce que font réellement les locaux : le marché en plein air de Marigot où les vendeurs proposent épices et pâtisseries fraîches, le village de pêcheurs connu comme la capitale culinaire des Caraïbes, le point de vue de Cole Bay Hill pour une vue panoramique sur la partie est de l’île.

Orient Bay Beach bénéficie d’une heure complète. C’est une longue plage de sable blanc du côté français, bordée de restaurants et bars de plage, où vous pouvez louer un transat et un parasol ou simplement vous asseoir dans l’eau. La plage est plus calme que Great Bay près du port, et l’eau turquoise ainsi que la lagune protégée d’Oyster Pond — partagée par les deux côtés — offrent un calme idéal pour les photos. Maho et Mullet Bay sont le spectacle principal : les avions commerciaux descendent si bas au-dessus de la plage que l’expérience est bruyante et inoubliable, un attrait pour les passionnés d’aviation et tous ceux qui veulent voir quelque chose d’unique.

Marigot, côté français, bénéficie de 45 minutes. Le marché en bord de mer est le centre sensoriel — vendeurs, épices, artisanat local — et les boulangeries et cafés de la rue principale servent des croissants frais et du café. Vous passerez aussi par la tyrolienne Flying Dutchman à Rainforest Adventures et verrez Great Bay Beach d’en haut avant de retourner. La visite se termine à Philipsburg, où vous pouvez marcher 20 minutes jusqu’au port de croisière ou prendre un taxi bateau, ou rester pour explorer les boutiques de Front Street et Back Street ainsi que les restaurants du Boardwalk. L’eau en bouteille est incluse ; le rythme est soutenu mais sans précipitation.

Ce qui est inclus

La visite comprend un guide anglophone en direct, de l’eau en bouteille et un transfert depuis votre hôtel ou le port de croisière à Philipsburg ; vous visiterez les côtés néerlandais et français de l’île avec des arrêts à Orient Bay Beach (une heure), Oyster Pond, Maho et Mullet Bay pour observer les avions, Cole Bay Hill pour une vue panoramique, le marché en plein air et les boulangeries de Marigot (45 minutes), ainsi que le monument frontalier marquant la seule frontière non gardée au monde entre deux pays européens.

Infos pratiques

Peu d'effort physiqueTransports en commun à proximitéDéconseillé en cas de problèmes cardiaques

Opéré par Sunita Tours St Maarten

Est-ce fait pour vous ?Réservez cette visite si vous voulez voir les deux côtés de l’île en une journée sans avoir à organiser les transports entre eux — le guide s’occupe de l’itinéraire, du passage de la frontière et du timing, pour que vous passiez du territoire néerlandais au français sans avoir à planifier.

Avis des voyageurs

4,81★★★★★★★★★★

593 avis vérifiés de voyageurs

5 ★536

4 ★34

3 ★6

2 ★3

1 ★14

Lire tous les avis ›

Questions fréquentes

À quoi ressemble vraiment l’observation des avions à Maho Beach ?

De gros avions commerciaux atterrissent à quelques mètres au-dessus de la plage, créant une expérience impressionnante et bruyante. C’est l’attrait principal de la visite, recherché par les passionnés d’aviation et les photographes.

Combien de temps ai-je à Orient Bay Beach ?

Vous disposez d’une heure complète à Orient Bay Beach côté français, assez pour nager, louer un transat et un parasol, prendre un repas ou un verre dans un des restaurants et bars en bord de plage, ou simplement vous détendre sur le sable blanc.

Puis-je visiter le côté français si je loge du côté néerlandais ?

Oui, la visite couvre les deux côtés de l’île avec des arrêts à Marigot et à Orient Bay Beach côté français. La frontière est sans contrôle — pas de douane ni de poste de contrôle, juste un monument qui marque la limite.

Qu’est-ce qui est inclus dans le prix de la visite ?

La visite comprend un guide anglophone en direct, de l’eau en bouteille et un transfert depuis votre hôtel ou le port de croisière. Les repas, les transats et les pourboires ne sont pas inclus, mais des restaurants et bars sont disponibles à plusieurs arrêts.

Cette visite convient-elle aux passagers de croisière ?

Oui, le transfert est inclus depuis le port de croisière, et la visite est organisée pour vous ramener à Philipsburg, à 20 minutes à pied du port. Vous pouvez aussi revenir en taxi bateau si vous préférez.

Quel est l’âge minimum pour les enfants sur cette visite ?

Les enfants sont acceptés à partir de 10 ans. La visite n’est pas recommandée aux personnes ayant des problèmes cardiovasculaires, et il n’y a pas de place pour fauteuils roulants, scooters ou poussettes.