Bucarest - Veliko Tarnovo & Ruse : Excursion d’une journée avec visite de la forteresse

Résumé

Forteresses médiévales perchées, grands boulevards et passage de frontière : une journée complète en Bulgarie depuis Bucarest

Traversez la frontière depuis Bucarest pour une journée riche en découvertes : forteresses médiévales à Veliko Tarnovo, déjeuner dans un village perché et balades dans les rues élégantes de Ruse. Attendez-vous à un vrai passage de frontière (avec un peu d’attente), des anecdotes de votre guide local et beaucoup de temps pour profiter des paysages — sans oublier ces petits instants imprévus qui restent gravés.

Comment est l’expérience ?

« Vous partez en Bulgarie aujourd’hui ? » La réceptionniste de mon hôtel à Bucarest avait l’air à la fois surprise et impressionnée pendant que j’attendais le minivan. C’était ma première fois à traverser une frontière par la route — juste quelques personnes, un café encore chaud à la main, regardant la ville défiler par la fenêtre. Notre guide, Andrei, commença à nous montrer des endroits — la place Unirii était plus vaste que je ne l’imaginais, et le Palais du Parlement semblait pouvoir engloutir la plupart des bâtiments que j’avais vus. Il plaisanta sur la circulation (« un vrai test de patience roumaine ! »), ce qui semblait bien vrai alors que nous avancions au pas vers le Pont de l’Amitié.

Le passage de la frontière vers la Bulgarie prit plus de temps que prévu — des travaux limitent la circulation à une seule voie. On en profita pour s’étirer un peu ; certains racontaient leurs expériences d’attente aux frontières (un gars jurait avoir déjà patienté quatre heures quelque part en Serbie). Une fois de l’autre côté, tout semblait changé — des panneaux en cyrillique, une légère odeur de diesel mêlée à celle des fleurs sauvages. Veliko Tarnovo s’étire sur ces collines abruptes qui semblent presque se chevaucher. En montant vers la forteresse de Tsarevets, on sent toute l’histoire — la pierre sous les doigts, le vent qui transporte le son des cloches d’une église en contrebas. Andrei expliqua comment les rois bulgares régnaient d’ici ; j’essayai de répéter « Tsarevets » et un vieil homme vendant des cartes postales éclata de rire.

Le déjeuner était simple mais savoureux — viande grillée et pain dans un petit resto aux nappes à carreaux et aux photos de famille fanées accrochées au mur. On parla des difficultés à trouver des leva bulgares si on oublie de changer de l’argent à la frontière (ne faites pas comme moi). Ensuite, direction le village d’Arbanasi, où le temps semble ralentir et même les chiens paressent au soleil. La vue sur Veliko Tarnovo est unique — pas spectaculaire, mais d’une douce étendue verte. Je ne cessais de penser à la proximité avec la Roumanie, et pourtant à quel point tout semblait différent.

Ruse fut la plus grande surprise — ses larges boulevards bordés d’immeubles belle époque rappellent plus Vienne que n’importe quelle ville d’Europe de l’Est que j’ai visitée. Notre guide nous fit découvrir la vieille ville ; des enfants jouaient aux échecs dans une place ombragée, un vieil homme nourrissait les oiseaux près d’une fontaine. On eut aussi un peu de temps libre — assez pour flâner ou s’installer avec une glace en regardant passer les gens. Sur le chemin du retour vers Bucarest, le silence s’installa, peut-être fatigués ou simplement pensifs face à toutes ces petites différences que les frontières imposent. Parfois, on ne réalise que plus tard ce qui nous marque vraiment.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Bucarest vers Veliko Tarnovo et Ruse

• Départ du centre-ville de Bucarest
• Passage par la place Unirii
• Passage devant le Palais du Parlement
• Passage par la place de l’Université
• Visite de la forteresse de Tsarevets à Veliko Tarnovo
• Déjeuner à Veliko Tarnovo
• Visite du village d’Arbanasi
• Trajet vers la ville de Ruse
• Découverte des points forts de la vieille ville de Ruse
• Temps libre pour explorer Ruse
• Retour au centre-ville de Bucarest

Questions fréquentes

Combien de temps dure l’excursion d’une journée de Bucarest en Bulgarie ?

La visite dure toute la journée, avec départ et retour au centre de Bucarest.

Le transfert depuis l’hôtel est-il inclus pour cette excursion en Bulgarie ?

Oui, le transfert est inclus depuis certains hôtels situés en centre-ville de Bucarest.

Ai-je besoin de mon passeport pour cette excursion ?

Oui, tous les documents nécessaires pour franchir la frontière Roumanie-Bulgarie sont obligatoires.

Les frais d’entrée sont-ils inclus ?

Non, les frais d’entrée (environ 15 euros ou 29 leva) ne sont pas inclus et doivent être payés en espèces après la frontière.

Quelles villes visitons-nous lors de cette excursion ?

Vous visiterez Veliko Tarnovo, le village d’Arbanasi et la ville de Ruse.

Le déjeuner est-il compris dans cette excursion ?

Le déjeuner n’est pas inclus ; vous aurez du temps libre pour acheter votre repas à Veliko Tarnovo.

Combien de personnes participent à chaque excursion ?

Le groupe doit compter au moins 4 participants ; en cas de nombre insuffisant, vous serez contacté pour des alternatives.

Les enfants peuvent-ils participer à cette excursion en groupe ?

Les enfants de moins de 4 ans ne peuvent pas participer aux excursions en groupe ; contactez-nous pour des options privées si besoin.

Y a-t-il des retards au passage de la frontière ?

Oui, des travaux en cours peuvent ralentir la circulation au pont Giurgiu–Ruse vers la Bulgarie.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend le transport en véhicule climatisé depuis le centre de Bucarest (avec prise en charge possible dans certains hôtels centraux) et un accompagnement par un guide local professionnel. Les frais d’entrée ne sont pas inclus — pensez à prendre de l’argent liquide pour les billets après la frontière — et vous disposerez de temps libre pour le déjeuner avant de revenir en fin de journée à Bucarest.