Vous commencerez votre journée à Krakow avant de rejoindre les contreforts des Tatras pour goûter au fromage fumé des montagnards, siroter un alcool local et flâner dans les rues animées de Zakopane. Avec l’option bains chauds, vous terminerez en flottant sous le ciel des montagnes — n’oubliez pas votre maillot. Une journée pleine de petites surprises et d’une vraie hospitalité polonaise.
La première chose qui m’a frappé en arrivant à Zakopane depuis Krakow, c’est ce changement d’air — plus frais, avec ce léger parfum de pin qui m’a accompagné toute la journée. Notre chauffeur Marek est venu nous chercher juste devant l’appartement (il avait envoyé un message la veille pour confirmer), et dès qu’on a atteint Chochołów, j’avais déjà perdu le compte des chalets en bois que j’avais repérés. Il m’a dit que certains datent d’avant sa grand-mère. Le bois, sous la lumière du matin, avait presque une teinte argentée — j’avais envie de le toucher pour voir s’il était aussi doux qu’il en avait l’air. Deux vieilles dames papotaient sur un banc, l’une tricotait un truc rouge vif. On aurait dit un décor de film, mais avec plus de poules.
On a goûté l’oscypek dans une petite cabane — fumé, salé, qui craque sous la dent. Marek nous a servi un petit verre de ce qu’il appelait “goralska” (j’espère que j’écris bien). Ça brûlait en descendant, mais dans le bon sens, vous voyez ? Il a rigolé quand j’ai toussé, en disant que même les locaux ont besoin d’eau après ça. La rue principale, Krupówki, était plus animée que je l’imaginais : des familles avec poussettes, des ados dévorant des gaufres plus grosses que leur tête. On avait du temps libre là-bas — assez pour prendre un café et observer les passants sous ces parasols rayés, pendant que les nuages glissaient doucement sur les Tatras en arrière-plan.
Si vous choisissez l’option bains thermaux (comme moi, parce que mes jambes étaient fatiguées), pensez à prendre des tongs et laissez-vous juste flotter un moment. L’eau a une odeur minérale — pas désagréable, plutôt terreuse — et elle est assez chaude pour oublier le temps qu’il fait dehors. Des enfants s’éclaboussaient dans un bassin, tandis que des personnes plus âgées se détendaient tranquillement dans un autre ; chacun avait son rythme. Je repense encore à cette sensation — en apesanteur dans l’eau, avec les montagnes qui se dessinent à travers les grandes baies vitrées.
Oui, la prise en charge à l’hôtel ou appartement à Krakow est incluse sur réservation préalable avec votre chauffeur.
Le trajet entre Krakow et Zakopane prend environ 2 heures dans chaque sens selon la circulation.
Le ticket de 3 heures pour les bains thermaux de Chochołów est inclus si vous choisissez cette option lors de la réservation.
Vous dégusterez du fromage traditionnel des montagnards et de l’alcool régional pendant la visite.
Oui, vous aurez du temps libre dans la rue Krupówki pour explorer ou vous détendre à votre rythme.
Des chaussures et vêtements confortables sont recommandés ; apportez un maillot de bain et des tongs si vous prenez l’option bains thermaux.
La visite guidée est en anglais, mais des guides papier sont disponibles en plusieurs langues sur demande.
Oui, les enfants sont les bienvenus mais doivent être accompagnés d’un adulte ; les familles apprécient souvent la visite et les bassins.
Votre journée comprend la prise en charge et le retour à l’hôtel à Krakow, tous les transports entre les étapes, les billets pour le funiculaire du mont Gubałówka si sélectionné, la visite des maisons en bois traditionnelles du village de Chochołów, les dégustations de fromage de montagne et d’alcool local, du temps libre dans la rue Krupówki au centre de Zakopane, ainsi qu’un accès de 3 heures aux bains thermaux de Chochołów si vous optez pour cette option — le tout accompagné d’un chauffeur ou guide anglophone sympathique.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?