Kyoto et Nara depuis Osaka : six sites UNESCO en une journée

Six sites du patrimoine mondial, deux villes anciennes, une journée guidée depuis Osaka

Cette excursion d’une journée complète depuis Osaka visite les temples, sanctuaires et palais les plus importants de Kyoto et Nara avec un guide-interprète anglophone agréé par le gouvernement. Vous voyagez en shinkansen de Shin-Osaka à Kyoto, puis en bus touristique dans les deux villes, découvrant le château de Nijo, le temple Kinkaku-ji, le palais impérial de Kyoto, le temple Todai-ji, le parc de Nara avec ses cerfs sacrés, et le sanctuaire Kasuga Taisha — y compris la nouvelle zone spéciale de visite du sanctuaire principal avec ses couloirs bordés de lanternes. Le déjeuner est inclus (menu occidental, végétarien, thali indien ou option sans déjeuner choisie à la réservation) ; tous les billets d’entrée et les transports entre Osaka, Kyoto et Nara sont compris. La visite dure environ onze heures et se termine à la gare d’Osaka Namba.

Itinéraire étape par étape

Visite guidée de Kyoto et Nara

• Départ d’Osaka vers la gare de Shin-Osaka
• Prendre le shinkansen de Shin-Osaka à Kyoto
• Marcher jusqu’au bureau Sunrise Tours à Kyoto Avanti
• Monter dans le bus touristique et commencer la visite
• Visiter le château de Nijo
• Visiter le pavillon d’or (Kinkaku-ji)
• Visiter le palais impérial de Kyoto
• Prendre le déjeuner (occidental, végétarien, thali indien ou sans déjeuner)
• Visiter le temple Todai-ji à Nara
• Visiter le parc de Nara et voir les cerfs
• Visiter le sanctuaire Kasuga Taisha et la zone spéciale intérieure
• Retour de la gare Kintetsu Nara à la gare Osaka Namba

L’Expérience

La journée commence avec un assistant anglophone qui vous retrouve à l’hôtel Granvia Osaka et vous accompagne jusqu’à Kyoto Avanti, où le guide agréé prend le relais. Vous prenez les transports en commun jusqu’à la gare de Shin-Osaka, puis montez dans le shinkansen en places non réservées pour le trajet vers Kyoto — un voyage confortable sans souci d’organisation. Arrivé à la gare de Kyoto, le bus touristique part du sous-sol de Kyoto Avanti, et le guide commence la visite à pied des sites de la ville.

Le château de Nijo ouvre l’itinéraire — site inscrit au patrimoine mondial, construit par le premier shogun Tokugawa, son palais Ninomaru est réputé pour ses sculptures en bois élaborées et ses détails décoratifs. Ensuite, vous vous rendez au Kinkaku-ji, le pavillon d’or, où la structure en bois est recouverte d’or pur et située au bord d’un étang. Suit le palais impérial de Kyoto, ancienne résidence de l’empereur utilisée jusqu’à il y a environ 150 ans ; s’il est fermé le jour de votre visite (les lundis ou lors d’événements de l’Agence de la maison impériale), la visite se fait au sanctuaire Kitano Tenmangu, un trésor national dédié au dieu de l’apprentissage. Le déjeuner est servi à une heure précise — menu occidental par défaut, ou végétarien ou thali indien si vous avez choisi cette option à la réservation. L’option sans déjeuner vous laisse du temps libre près de la gare de Kyoto pour manger à votre convenance.

À Nara, le sanctuaire Kasuga Taisha est un site du patrimoine mondial où les cerfs qui se promènent dans l’enceinte sont considérés comme des messagers sacrés ; à partir de 2025, la visite inclut l’accès à la zone spéciale du sanctuaire principal, où vous marchez parmi les lanternes suspendues dans les couloirs historiques. Le temple Todai-ji, l’une des plus grandes structures en bois au monde, abrite un immense grand Bouddha en bronze ; la marche depuis le parking dure environ 25 minutes à l’aller. Le parc de Nara est l’espace ouvert où les cerfs évoluent librement. Le guide vous accompagne sur tous ces arrêts, expliquant l’histoire et l’importance de chaque lieu. En fin de journée, un assistant anglophone vous ramène en transports en commun de la gare Kintetsu Nara à la gare Osaka Namba, où la visite se termine.

Ce qui est inclus

• Guide-interprète anglophone agréé par le gouvernement national durant les visites à Kyoto et Nara.
• trajet en shinkansen de Shin-Osaka à Kyoto en places non réservées.
• transport en bus touristique dans les deux villes.
• billets d’entrée au château de Nijo, temple Kinkaku-ji, palais impérial de Kyoto (ou sanctuaire alternatif si fermé), temple Todai-ji, parc de Nara et sanctuaire Kasuga Taisha incluant la zone spéciale de visite du sanctuaire principal.
• déjeuner sous forme de menu occidental, végétarien ou thali indien (choisi à la réservation), ou temps libre pour manger si vous choisissez l’option sans déjeuner.
• assistant anglophone pour les transferts entre votre hôtel à Osaka et Kyoto, puis entre Nara et la gare Osaka Namba.

Infos pratiques

Peu d'effort physiqueAccessible en poussetteAnimaux acceptésTransports en commun à proximitéDéconseillé en cas de problèmes cardiaquesLes bébés voyagent sur les genoux

Opéré par JTB Global Marketing & Travel Inc.

Est-ce fait pour vous ?Réservez cette visite si vous souhaitez découvrir en une journée les principaux temples et palais de Kyoto et Nara avec un guide anglophone agréé qui gère le trajet entre les villes ; choisissez l’option sans déjeuner pour manger librement à Kyoto, ou le thali indien si vous préférez une alternative végétarienne au menu standard.

Avis des voyageurs

4,22★★★★★★★★★★

175 avis vérifiés de voyageurs

5 ★78

4 ★69

3 ★19

2 ★6

1 ★3

Lire tous les avis ›

Questions fréquentes

Comment se rendre d’Osaka à Kyoto lors de cette visite ?

Vous prenez le shinkansen (train à grande vitesse) de Shin-Osaka à Kyoto en places non réservées. Un assistant anglophone vous accompagne de votre hôtel jusqu’au point de départ à Kyoto Avanti, où le guide agréé vous rejoint pour commencer la visite.

Quelle est la marche à faire au temple Todai-ji ?

Le temple Todai-ji nécessite une marche d’environ 25 minutes à l’aller depuis le parking. Si quelqu’un dans votre groupe utilise des béquilles, un fauteuil roulant ou a des difficultés à marcher sur de longues distances, prévenez l’opérateur lors de la réservation pour qu’il en tienne compte.

Puis-je choisir mon déjeuner ?

Oui — à la réservation vous sélectionnez un menu occidental, végétarien, un thali indien ou l’option sans déjeuner. Le thali indien est servi dans un restaurant différent des options occidentale et végétarienne. Aucun changement n’est possible le jour de la visite.

Que se passe-t-il si le palais impérial de Kyoto est fermé lors de ma visite ?

Si le palais est fermé les lundis ou pendant les événements de l’Agence de la maison impériale, la visite se fait au sanctuaire Kitano Tenmangu, un trésor national célèbre pour son lien avec le dieu de l’apprentissage. Si la fermeture tombe le 25, le temple Nishi Hongan-ji est visité à la place.

La visite inclut-elle l’entrée à tous les temples et sanctuaires ?

Oui, tous les billets d’entrée au château de Nijo, Kinkaku-ji, palais impérial de Kyoto (ou son alternative), temple Todai-ji, parc de Nara et sanctuaire Kasuga Taisha sont compris dans le prix de la visite.

Qu’est-ce que la zone spéciale de visite du sanctuaire principal à Kasuga Taisha ?

À partir de 2025, la visite inclut l’accès à la zone spéciale du sanctuaire principal, où vous pouvez vous rapprocher du sanctuaire et voir les lanternes suspendues dans les couloirs historiques. Si cette zone est indisponible pour des événements ou opérations, la visite se fait au musée Kasuga Taisha ou au musée Todai-ji.