Glissez dans la forêt de bambous d’Arashiyama au calme du matin, admirez le reflet doré du Kinkaku-ji, déambulez dans les ruelles anciennes près de Kiyomizu-dera, et terminez sous les torii de Fushimi Inari avec le temps de profiter ou de faire des photos — le tout en voiture privée avec un chauffeur anglophone qui vous guide tranquillement entre les incontournables de Kyoto.
Ce qui m’a tout de suite frappé depuis la banquette arrière, c’est la façon dont Kyoto se dévoile doucement — un instant on traverse des rues urbaines, et l’instant d’après on roule sous de vieux pins, l’atmosphère devient plus douce. Notre chauffeur, M. Tanaka, a souri dans le rétroviseur quand j’ai essayé de prononcer « Arashiyama » (je me suis bien raté). On a baissé la fenêtre, et une odeur fraîche et végétale, presque sucrée, est arrivée juste avant d’entrer dans la forêt de bambous. Les tiges craquaient doucement au-dessus de nous, et pendant un instant, tout s’est tu, à part quelques enfants du coin qui jouaient à se courir après sur le sentier. On aurait dit que le temps s’était arrêté.
Pas besoin de courir — c’est ça que j’ai adoré dans cette excursion privée à Kyoto en voiture. Au Kinkaku-ji (le Pavillon d’Or), le soleil se reflétait sur la feuille d’or avec une telle intensité que j’ai dû plisser les yeux, c’était plus lumineux que sur n’importe quelle photo. M. Tanaka nous racontait l’histoire des lieux pendant les trajets ; il restait toujours dans la voiture, mais avait toujours une anecdote à partager quand on arrivait. Pour le déjeuner, on a choisi où s’arrêter (un petit resto de soba près de Kiyomizu-dera), et honnêtement, mes nouilles ont disparu avant que je pense à prendre une photo.
Kiyomizu-dera est animé, mais garde une atmosphère paisible — la fumée d’encens qui serpente autour des poutres en bois, les enfants en uniforme qui rient en file. On a flâné dans les ruelles en pente tout près ; j’ai acheté un petit renard en céramique à une vieille dame qui s’est inclinée si profondément que j’ai failli faire tomber ma monnaie. Notre dernière étape, le sanctuaire Fushimi Inari : traverser ces torii rouges à perte de vue était presque irréel, surtout avec la lumière du soir qui déclinait et baignait tout d’une lueur orangée. Mes jambes étaient fatiguées, mais ma tête pleine d’énergie. Il y a quelque chose de spécial à découvrir Kyoto comme ça — sans foule, à son propre rythme, avec un local qui veille à ne rien manquer d’essentiel, tout en douceur.
La durée totale inclut les trajets et le déjeuner ; c’est une journée complète pour visiter Arashiyama, Kinkaku-ji, Kiyomizu-dera et le sanctuaire Fushimi Inari.
Oui, la prise en charge à l’hôtel est comprise dans cette excursion privée en voiture à Kyoto.
Non, le chauffeur anglophone partage des infos pendant les trajets, mais reste dans la voiture à chaque arrêt.
Oui, les bébés et jeunes enfants peuvent être transportés en poussette ; des sièges bébé sont disponibles sur demande.
Non, les frais d’entrée et le déjeuner ne sont pas inclus ; vous choisissez où manger pendant vos pauses.
Oui, cette visite privée en voiture à Kyoto est adaptable selon vos envies et le temps que vous souhaitez passer à chaque endroit.
Votre journée comprend la prise en charge à l’hôtel dans un véhicule privé climatisé avec un chauffeur anglophone qui partage des histoires entre les sites (sans quitter la voiture), tous les frais de carburant et de stationnement, ainsi qu’une grande flexibilité pour les arrêts ou détours avant un retour confortable à votre hébergement.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?