Vivez le cœur volcanique d’Hawaï en explorant de vraies grottes de lave près de Hilo avec un guide local, flânez dans des jardins japonais paisibles, admirez les couleurs brumeuses de Rainbow Falls, marchez sur une plage de sable noir toute neuve formée par l’éruption du Kilauea, et partagez des histoires autour d’un déjeuner dans une ville marquée par la lave.
Je me souviens encore du moment où je suis sorti du van à Hilo en me demandant : « Attends, c’est de la fumée ? » Notre guide, Kaleo, a juste souri en nous montrant comment le sol gardait encore la chaleur du Kilauea. L’air avait une légère odeur métallique, un peu comme la pluie sur des rochers brûlants, mêlée à une douce fragrance florale partout autour. On a commencé par les jardins Liliʻuokalani, qui offraient une paix étonnante après l’agitation du port. J’ai essayé de prononcer leur nom correctement ; Kaleo ne m’a pas corrigé, mais il a rigolé un peu. Les lanternes en pierre et les ponts rouges me rappelaient les vieilles cartes postales que ma grand-mère m’envoyait.
En traversant le centre-ville de Hilo, Kaleo nous a raconté les tsunamis passés — la boutique de son oncle avait été emportée par l’un d’eux. Ça a donné une autre dimension à la cascade Rainbow Falls ; on entendait l’eau avant de la voir, et quand elle est apparue, un léger arc-en-ciel flottait dans la brume. Un silence s’est installé un instant. Puis, direction le parc Kaumana Caves. J’ai hésité devant ces marches raides qui descendent dans le tube de lave (mes genoux ne sont plus tout jeunes), mais une fois à l’intérieur… c’était comme pénétrer dans un autre monde. L’air était frais, les parois teintées de rouille — Kaleo nous a expliqué comment le Mauna Loa avait sculpté tout ça il y a des millénaires. Mes chaussures se sont salies, mais franchement, ça valait le coup.
Ensuite, on a traversé Pahoa — une ville qui semble figée dans le temps, mais d’une façon charmante. Des planches en bois anciennes, quelqu’un jouait du ukulélé sur un perron. Voir l’endroit où la lave de 2018 a failli tout détruire était impressionnant ; la roche noire engloutissait routes et jardins. Le déjeuner s’est fait dans une petite épicerie locale (j’ai goûté un loco moco — un peu salissant, mais délicieux), puis on a marché parmi ces étranges arbres de lave, presque comme des sculptures laissées par le feu. Et enfin, cette nouvelle plage de sable noir — encore chaude sous les pieds, vestige des éruptions récentes. La baignade y est interdite (les vagues sont fortes), mais j’ai quand même glissé un petit caillou dans ma poche.
Je ne m’attendais pas à me sentir aussi petit, debout là où la terre continue de se transformer sous nos pas. Ce n’est pas toujours joli — parfois brut, parfois un peu triste — mais je repense souvent au silence devant Rainbow Falls, à ce moment où tout le monde semblait ralentir sa respiration. Alors oui… si vous voulez découvrir le côté sauvage d’Hawaï, avec quelqu’un qui a vraiment grandi ici, ce safari volcanique à Hilo est fait pour vous.
L’excursion dure environ 6 heures, de la prise en charge au retour.
Oui, une prise en charge directe au port de Hilo ou à votre hôtel est prévue avec des permis spéciaux pour les croisiéristes.
Vous découvrirez les jardins Liliʻuokalani, la cascade Rainbow Falls, le parc Kaumana Caves (tubes de lave), la ville de Pahoa, le sentier des arbres de lave, les zones touchées par les récentes éruptions, et la plus récente plage de sable noir d’Hawaï.
Non, le déjeuner n’est pas inclus, mais une pause est prévue dans une épicerie locale où vous pouvez acheter à manger.
Vous devez pouvoir marcher sur des terrains irréguliers et descendre des escaliers raides ; ce n’est pas recommandé aux personnes ayant des problèmes de mobilité ou de santé.
Oui, l’entrée dans le tube de lave est optionnelle, vous pouvez choisir de ne pas y aller.
Oui, le tour est maintenu qu’il pleuve ou qu’il fasse beau ; pensez à prendre un coupe-pluie léger ou un poncho.
L’itinéraire est adapté aux horaires d’arrivée et de départ de votre navire ; le retour à temps est garanti.
Votre journée comprend la prise en charge directe au port de Hilo ou à votre hôtel (avec permis pour croisiéristes), de l’eau en bouteille tout au long du trajet, l’entrée aux sites comme le parc Kaumana Caves et les jardins Liliʻuokalani, ainsi qu’une pause déjeuner tranquille dans une épicerie locale avant de vous ramener en toute sécurité à votre point de départ.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?