Vous fixez votre rythme pour ce road trip dans le pays viticole du Delta de Californie, guidé par des histoires locales et une appli audio simple à utiliser. Dégustez du cidre ou du vin où vous voulez, flânez dans les villages historiques comme Locke et Walnut Grove, et découvrez les récits d’inondations, d’incendies et de courses de vapeurs. Avec un accès à vie et sans contrainte d’horaire, c’est une journée qui restera gravée longtemps après votre retour.
Je ne m’attendais pas à ce que Freeport soit si calme ce matin-là — juste le ronronnement de ma voiture et l’air du fleuve, doux et un peu terreux. Le circuit dans le pays viticole du Delta de Californie commençait là, téléphone posé, la voix de Lynn qui surgissait avec ses indications et ces petites anecdotes surprenantes sur les digues et les courses de vapeurs d’antan. Je n’avais jamais utilisé de guide audio pour un road trip, mais c’était comme avoir un pote à côté qui connaît vraiment l’histoire des villages aux noms comme Walnut Grove ou Locke.
On s’arrêtait quand on voulait — parfois pour une dégustation de cidre chez Hemly (l’odeur des pommes m’a frappé avant même d’ouvrir la porte), parfois juste pour admirer des champs d’un vert presque irréel pour la Californie. Lynn racontait les inondations et les incendies, et je me surprenais à imaginer ces nuits difficiles ici. À Locke, j’ai essayé de prononcer un mot en mandarin tiré d’une de ses histoires ; Li à l’épicerie a tellement ri qu’elle a failli faire tomber ses oranges. On prenait notre temps — personne ne vous presse.
Le circuit nous a emmenés dans des coins dont j’avais à peine entendu parler : Ryde, Courtland, Paintersville (qui semble inventé, mais non). Il y a un endroit près du Grand Island Mansion où la lumière se reflète parfaitement sur l’eau — ce paysage me hante encore. On a terminé à l’Old Sugar Mill, qui paraît à moitié abandonné jusqu’à ce qu’on entende son histoire grâce à Lynn. Franchement, je n’avais pas envie de couper l’application.
Le circuit audio autonome dure environ 2 heures, mais vous pouvez rester aussi longtemps que vous voulez à chaque arrêt.
C’est un circuit privé et autonome ; vous avancez à votre rythme sans groupe.
Pas de guide en direct ; vous écoutez les histoires locales de Lynn Momboisse via l’application audio.
Vous traversez Freeport, Hood, Locke, Walnut Grove, Ryde, Courtland, Isleton et Clarksburg.
Non, les dégustations ne sont pas incluses ; si vous choisissez de vous arrêter pour goûter ou visiter un musée, c’est à vos frais.
Oui, une fois téléchargé dans l’application VoiceMap, vous pouvez l’utiliser sans connexion pendant votre trajet.
Le parcours débute à Freeport et se termine à l’Old Sugar Mill près de Clarksburg.
Oui, c’est un circuit en voiture avec des arrêts facultatifs, adapté à tous les niveaux.
Votre journée inclut un accès à vie à la visite audio autonome en anglais via l’application VoiceMap (iOS ou Android), avec cartes et itinéraires hors ligne pour explorer le pays viticole du Delta de Californie à votre rythme, sans groupe ni horaires imposés.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?