Visite privée des artisans d’Otavalo, Cotacachi et San Antonio depuis Quito

Résumé

Marchés d’artisanat et artisans locaux au nord de Quito

Vous aurez l’occasion de déambuler dans les marchés les plus célèbres d’Équateur et de rencontrer de véritables artisans — des étals animés de textiles d’Otavalo aux ateliers de cuir de Cotacachi en passant par les sculpteurs sur bois de San Antonio. Ce n’est pas qu’une simple visite shopping ; c’est une immersion dans la fabrication de ces savoir-faire et des échanges avec des locaux qui perpétuent ces traditions depuis des générations.

Comment est l’expérience ?

La journée a commencé tôt — l’air frais du matin à Quito nous accompagnait alors que nous montions dans le van. Notre guide, Andrés, nous parlait des champs en patchwork qui défilaient par les fenêtres. Premier arrêt : la Plaza de Ponchos d’Otavalo. Avant même de la voir, on l’entend — les vendeurs qui annoncent leurs prix, la musique d’un stand voisin. L’odeur des fruits frais et du maïs grillé flotte dans l’air. Ici, marchander n’est pas seulement permis, c’est attendu. J’ai tenté ma chance avec une vendeuse d’écharpes — elle a ri quand j’ai bafouillé en espagnol, mais elle m’a quand même fait une petite remise. Les couleurs explosent : des couvertures empilées en hauteur, des ceintures tissées suspendues partout, des enfants qui filent entre les stands avec des paniers remplis de bracelets.

Après une heure ou deux à flâner (et oui, à faire du shopping), nous avons pris la route pour Cotacachi. Cette ville est plus calme, mais on repère tout de suite les boutiques de cuir — des rangées de vestes et de sacs accrochés aux portes ouvertes. J’ai acheté un portefeuille pour mon père ; le propriétaire nous a raconté comment sa famille travaille le cuir depuis des décennies. Le déjeuner était simple mais savoureux — un bol de locro dans un café nommé La Casona, en plein cœur de la place principale. Dernier arrêt : San Antonio de Ibarra. On entend d’abord le tap-tap des ciseaux avant de voir quoi que ce soit. Des familles entières sculptent le bois ici — certains objets sont de petits animaux, d’autres de grandes statues religieuses qui demandent des mois de travail. Nous avons observé un adolescent poncer une figurine pendant que son grand-père peignait les détails à la main.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Marchés et artisans au nord de Quito

• Visite du marché d’Otavalo
• Découverte des artisans du cuir à Cotacachi et des sculpteurs sur bois à San Antonio

Questions fréquentes

Combien de temps dure la visite ?

La visite dure toute la journée — généralement entre 8 et 9 heures, transport depuis Quito inclus.

Le déjeuner est-il inclus ?

Oui, le déjeuner est inclus dans un restaurant local à Cotacachi.

Puis-je venir avec des enfants ?

Absolument ! Les enfants sont les bienvenus et des sièges bébé sont disponibles si besoin.

Faut-il parler espagnol ?

Pas d’inquiétude si vous ne parlez pas espagnol — le guide parle anglais et peut vous aider pour les traductions ou les conseils de négociation.

Ce qui est inclus

La prise en charge et le retour à votre hôtel à Quito sont inclus, ainsi que de l’eau en bouteille pour le trajet et toutes les activités prévues. Un guide professionnel (parfois multilingue) accompagne la visite, et le déjeuner à Cotacachi est compris. C’est une excursion privée — juste votre groupe et le guide.