Columbia Gorge y Mt. Hood: Cascadas, Timberline Lodge y Hood River

Resumen

La bruma de las cascadas en tu piel, flores silvestres en Mt. Hood y relatos de los locales

Sentirás la bruma de las cascadas en la piel en Multnomah Falls, recorrerás senderos cubiertos de musgo bajo árboles milenarios, probarás frutas locales cerca de Mt. Hood y compartirás historias con gente de Oregon—todo en una excursión de un día desde Portland que te dejará agotado y transformado.

¿Cómo es la experiencia?

Con las manos envueltas alrededor de una taza de café, observaba a nuestro guía—Rick, oriundo de Oregon de quinta generación—señalar por la ventana mientras dejábamos atrás Portland. Tenía ese don para mostrar detalles que uno nunca notaría: un parche de trébol silvestre aquí, la curva del río justo después de Troutdale. El van estuvo en silencio un rato mientras subíamos hacia Vista House; alguien rompió una barra de granola y el papel crujió fuerte en el silencio. Al bajar en Crown Point, el viento me despeinó y pude oler la lluvia río arriba. Rick nos contó sobre los baños de mármol que hay dentro—“baños de un millón de dólares,” sonrió—y pensé que bromeaba hasta que vi esa piedra pulida. Es curioso lo que se queda en la memoria.

La primera cascada me impactó antes de verla: ese frescor en el aire y luego Latourell Falls que caía recta como una cinta blanca sobre roca negra. Hay un liquen que brilla casi en verde neón si lo pillas justo (intenté fotografiarlo pero la cámara del móvil no le hizo justicia). Caminamos por senderos embarrados, los zapatos resbalaban de vez en cuando; alguien se rió al recibir una salpicadura de la bruma. Rick nos explicó que Wahkeena significa “la más hermosa” en lengua Yakima y, de verdad, parado ahí con el agua rugiendo tan fuerte que tienes que gritar para que te escuchen, todo tenía sentido.

Perdí la cuenta de cuántas cascadas vimos después de Multnomah Falls (que mide 189 metros, pero ¿quién está contando?). La gente posaba para fotos en el puente Benson mientras otros simplemente se quedaban quietos dejando que la bruma les mojara la cara. El lodge cercano olía a piedra húmeda y café; entré para comprar postales y terminé charlando con una mujer que vendía mermelada de arándanos—me dijo que había vivido toda su vida en el Gorge pero que cada año descubría rincones nuevos. Eso me quedó grabado.

La pausa para almorzar en Hood River fue como tomar aire fresco: un pueblito lleno de kitesurfistas y cervecerías donde puedes pasear a tu ritmo. Compré un sándwich en un lugar que Rick recomendó (ya no recuerdo el nombre) y me senté junto a la ventana viendo pasar a la gente con el pelo al viento y narices quemadas por el sol. Luego seguimos por huertos llenos de perales y cerezos—compré un tarro de mermelada de marionberry en un puesto al borde del camino porque simplemente me pareció el momento perfecto.

Cerca del Timberline Lodge en Mt. Hood, la nieve aún se resistía a desaparecer aunque ya era primavera avanzada. El aire tenía un sabor más fresco; flores silvestres asomaban entre los restos de nieve junto al inicio del sendero. Dentro del lodge, las vigas de madera eran robustas y las paredes estaban decoradas con fotos antiguas—Rick señaló el lugar donde el presidente Roosevelt estuvo durante la inauguración (no esperaba que eso me interesara, pero… hay algo en ver la historia superpuesta al silencio de la montaña). El regreso fue un borrón de abetos altos y conversaciones cansadas hasta que las luces de Portland aparecieron de nuevo fuera de la ventana. A veces sigo pensando en esas cascadas, ¿sabes?

Itinerario paso a paso

Día 1 — Tour por las cascadas de Columbia Gorge y Mt. Hood

• Salida de Portland con narración
• Parada en Vista House para disfrutar las vistas
• Visita a Latourell Falls y paseo corto
• Ver cascada y puente en Sheppard's Dell
• Explorar Wahkeena Falls y puente histórico
• Visitar Multnomah Falls y puente Benson
• Pasar por el cañón Oneonta Gorge desde la carretera
• Parada en Horsetail Falls para fotos
• Recorrido por el pueblo de Hood River
• Tiempo libre para almorzar en Hood River
• Tour por los huertos del Mt. Hood Fruit Loop
• Visita a Timberline Lodge en Mt. Hood
• Recorrido por Mt. Hood Loop y regreso a Portland

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura la excursión de un día por Columbia Gorge y Mt. Hood?

Este tour dura todo el día, normalmente sale de Portland por la mañana y regresa por la tarde.

¿Incluye recogida en el hotel?

La excursión incluye recogida; revisa los detalles al reservar para confirmar que tu ubicación está cubierta.

¿Se incluyen comidas en este tour por las cascadas de Columbia Gorge?

No se incluyen comidas completas; tendrás tiempo libre para almorzar en Hood River por tu cuenta.

¿Qué cascadas visitamos en esta excursión de un día?

Verás Latourell Falls, Wahkeena Falls, Multnomah Falls, Oneonta Gorge (desde la carretera), Horsetail Falls, además de paradas en Vista House y Timberline Lodge.

¿Hay caminatas en este tour por Mt. Hood?

Hay paseos cortos o caminatas a algunas cascadas; no se requiere esfuerzo intenso a menos que elijas rutas adicionales.

¿Pueden participar niños en esta excursión por Columbia Gorge y Mt. Hood?

Sí, los niños son bienvenidos; los asientos infantiles deben ser proporcionados e instalados por los padres o tutores según sea necesario.

¿Se ofrecen snacks o bebidas durante el tour?

Se incluyen algunos snacks ligeros (como barras de granola) y agua embotellada con gas saborizada durante todo el día.

¿Qué ropa debo llevar para esta excursión a las cascadas desde Portland?

Vístete para clima cambiante: lo mejor es llevar capas; se recomiendan zapatos impermeables por los senderos embarrados cerca de las cascadas.

Qué incluye

Tu día incluye recogida en Portland en un van con aire acondicionado y un guía local que te llevará a Vista House, varias cascadas del Columbia River Gorge—incluyendo Multnomah Falls—y Timberline Lodge en Mt. Hood; se ofrecen snacks ligeros como barras de granola, agua fría embotellada y seltzer saborizado antes de regresar a Portland por la tarde.