Você vai passear pela elegante Biarritz com suas vistas para o Atlântico, provar chocolate fresquinho nas ruas de mercado de Bayonne e, se escolher o grupo pequeno, se perder no charme das casas coloridas de Saint-Jean-de-Luz. Guias locais contam histórias que você não encontra na internet — e entre o ar do mar e os sinos da cidade, algo vai ficar guardado em você por muito tempo.
“Essa é a Grand Plage — percebe como a luz bate na areia?” disse nossa guia, Maialen, assim que chegamos em Biarritz. Eu já sentia o cheiro do sal no ar antes mesmo de ver as ondas. Era cedo, mas já havia alguns moradores passeando com seus cães, e um senhor mais velho lia o jornal no banco, como se fosse rotina há décadas. Caminhamos pelo Hôtel du Palais (tentei imaginar a realeza por ali, mas o que mais me chamou atenção foi a imponência do prédio contra o céu), e então Maialen apontou para o Rocher de la Vierge — ela contou histórias de naufrágios e pescadores antigos. Não esperava sentir tanta paz só observando a maré subir; sabe aquela sensação de estar em um lugar novo, mas que parece estranhamente familiar?
Depois seguimos para Bayonne — a apenas meia hora de distância, mas o clima já mudou na hora. As ruas são estreitas, cheias daquelas casas com estrutura de madeira e janelas vermelhas, e por todo lado vinha o cheiro gostoso de chocolate saindo das lojas. Nossa guia nos deixou livres para explorar o mercado por um tempo; comprei um pedacinho de chocolate amargo que derreteu na hora na boca. Havia um casamento na Cathédrale Sainte-Marie (sinos tocando, gente se abraçando na porta), então esperamos cinco minutos sob uma marquise enquanto chovia — e logo depois o sol voltou, do nada. Curti como todo mundo se cumprimentava em basco ou francês; tentei dizer “egun on” e ganhei um sorriso de volta.
Terminamos em Saint-Jean-de-Luz (se você escolher o tour em grupo pequeno), essa cidade de pescadores com casas em tons pastel e roupas estendidas nas varandas. A Rue Gambetta tinha padarias vendendo doces amanteigados — não resisti e comi duas croustades antes mesmo de chegar à praça Louis XIV. Maialen contou sobre contrabandistas e casamentos reais por ali; confesso que fiquei mais distraído com as cores e a vida vibrante à beira-mar. A volta para San Sebastián foi tranquila e silenciosa, só com alguém cantando baixinho no banco de trás. Às vezes a gente nem percebe o quanto precisava mudar de ares até já estar voltando pra casa.
Se escolher a opção de grupo pequeno, o traslado de ida e volta ao hotel está incluso.
O passeio passa por Biarritz, Bayonne e Saint-Jean-de-Luz (esse último só no grupo pequeno).
São cerca de uma hora de transporte privado entre San Sebastián e Biarritz.
Não inclui almoço, mas há tempo livre para comer em Biarritz ou Bayonne.
Sim, bebês são bem-vindos; carrinhos e cadeirinhas estão disponíveis.
O guia é bilíngue (espanhol/francês) em todas as opções.
Sim, leve documento de identidade ou passaporte, pois o tour cruza a fronteira entre Espanha e França.
Sim, o passeio acontece em qualquer condição climática — vista-se adequadamente.
Seu dia inclui transporte privado saindo de San Sebastián com guia bilíngue profissional durante todo o percurso; traslado do hotel para quem escolher o grupo pequeno; paradas nos principais pontos de Biarritz como Grand Plage e Rocher de la Vierge; tempo para explorar a catedral e o mercado de Bayonne; e visita a Saint-Jean-de-Luz para quem reservar o grupo pequeno, antes do retorno confortável para casa.
Precisa de ajuda para planejar sua próxima atividade?