Parteciperai a uno scambio linguistico amichevole in un caffè di Shibuya, scambiando storie con locali e viaggiatori davanti a un drink. Ogni giro si cambia posto per incontrare più persone — non serve parlare giapponese! Ti divertirai con gli errori, imparerai frasi in modo naturale e vivrai il vero spirito di Tokyo.
Ti sei mai chiesto come sarebbe entrare in un caffè a Tokyo e ritrovarti a parlare (o almeno a provarci) in giapponese con degli sconosciuti? Così è iniziata la mia serata a Shibuya — stringendo un po’ nervoso il biglietto per il drink, guardandomi intorno alla ricerca di qualcuno che sembrasse perso come me. Il personale dell’evento mi ha subito notato e in un attimo ero seduto con altri tre — due locali e un viaggiatore spagnolo che continuava a confondere “arigatou” con “adios”. A nessuno importava. Anzi, tutti sembravano sollevati quando qualcun altro faceva per primo un errore.
Al tavolo c’erano delle carte con argomenti, ma a dire il vero le abbiamo usate poco. Il gruppo si è subito distratto parlando di strani distributori automatici (davvero ce n’è uno per gli ombrelli?) e degli snack migliori da prendere al konbini. Ogni 15 minuti circa, lo staff passava a spostarci gentilmente a nuovi posti — a volte in mezzo a una risata, un po’ brusco ma anche divertente. La mia conversazione preferita è stata con Yuka, che mi ha insegnato a dire “Itadakimasu” nel modo giusto. Rideva quando cercavo di imitare il suo accento — l’ho sicuramente storpiato, ma lei ha detto che era “kawaii”. Lo scambio tra inglese e giapponese ha tenuto viva la conversazione; nessuno si è mai bloccato troppo a lungo.
Non mi aspettavo che il locale profumasse così tanto di caffè fresco, anche se la maggior parte beveva tè in bottiglia o soda. C’era un brusio di voci — all’inizio basso, poi più alto man mano che tutti si rilassavano. A un certo punto ho capito che non importava se il mio giapponese era praticamente inesistente; la gente voleva solo connettersi. Quando gli organizzatori hanno chiamato per la foto di gruppo finale, metà di noi stava ancora finendo le storie a metà frase. Qualcuno è uscito insieme dopo (io avevo già programmi), ma onestamente sono andato via con la voglia di restare ancora un po’.
No, non serve sapere il giapponese — basta curiosità e voglia di chiacchierare.
Lo scambio linguistico si tiene in un caffè al piano B1F a Shibuya.
Lo staff organizza piccoli gruppi misti e cambia i posti ogni 15 minuti così incontri persone nuove a ogni turno.
Le conversazioni alternano inglese e giapponese per tutta la durata.
Devi acquistare il tuo drink al negozio prima di unirti al gruppo.
Sì, è perfetto per chi viaggia da solo e vuole conoscere locali e altri visitatori.
Ogni cambio di posto ti fa parlare con 4-5 persone diverse; i gruppi si mescolano a ogni turno.
L’evento è adatto a tutti i livelli di forma fisica, ma non è consigliato a donne in gravidanza o persone con problemi cardiovascolari.
La serata include tutte le tasse e i costi per l’ingresso allo scambio linguistico nel caffè di Shibuya. Dopo il check-in e l’acquisto del drink, lo staff ti guiderà attraverso più round di conversazione — con cambio di posto incluso — per parlare con locali e viaggiatori, concludendo con una foto di gruppo.
Hai bisogno di aiuto per pianificare la tua prossima attività?