Ninh Binh : Balade en bateau à Tam Coc ou Trang An, grotte de Mua et visite de Hoa Lu

Résumé

Les légendes de Hoa Lu, les grottes sur la rivière et l’ascension de la montagne du Dragon en une journée

Vous explorerez les temples paisibles de l’ancienne Hoa Lu, naviguerez en bateau dans les grottes calcaires de Tam Coc ou Trang An (guidés par des rameurs locaux), et gravirez près de 500 marches à la grotte de Mua pour une vue imprenable sur les rizières en patchwork de Ninh Binh — avec déjeuner et prise en charge à l’hôtel à Hanoi inclus. Une journée qui reste gravée longtemps après votre retour en ville.

Comment est l’expérience ?

Les baguettes tintaient quelque part derrière moi tandis que notre guide, Minh, nous faisait signe de monter dans le bus dans le vieux quartier de Hanoi. Je venais à peine de finir mon café — à la vietnamienne, bien corsé et sucré — quand nous quittions déjà la ville. L’autoroute était fluide, mais je tournais la tête sans cesse, guettant la première apparition des pics calcaires de Ninh Binh. Minh plaisantait en disant qu’on risquait de rater la sortie pour Hoa Lu si on clignait des yeux ; j’ai sûrement cligné, mais on est arrivés. Traverser l’ancienne capitale donnait l’impression de plonger dans un monde plus calme — portes en pierre, encens qui s’échappait des petits autels, et une vieille dame vendant du riz gluant enveloppé dans une feuille de bananier (j’en ai pris un, encore tiède).

Le déjeuner est arrivé après une courte balade à vélo — rien de sportif, juste assez pour sentir la brise et éviter quelques poules. Le buffet proposait surtout des plats locaux : viande de chèvre (j’ai hésité), galettes de riz croustillantes (pas d’hésitation). Puis est venu le moment que j’attendais : la balade en bateau de bambou à Tam Coc. Notre rameuse — une dame d’environ 60 ans — utilisait ses pieds plutôt que ses mains pour pagayer. Elle a souri à ma surprise et m’a montré un martin-pêcheur qui filait devant nous. L’eau avait une odeur légèrement verte et boueuse, avec des touches jaunes des rizières qui commençaient à mûrir. Nous avons glissé sous des grottes si basses que je me suis baissé instinctivement.

Je pensais être fatigué à ce moment-là, mais monter les marches de la grotte de Mua est devenu un effort collectif — quelqu’un devant nous comptait à voix haute (j’ai perdu le compte vers 300). Arrivé en haut, le vent faisait voler ma chemise et tout en bas semblait incroyablement petit : des bateaux qui glissaient comme des scarabées sur l’eau, des champs découpés en carrés parfaits. Minh a expliqué que les locaux appellent ça la « baie d’Halong sur terre » — cliché peut-être, mais une fois là-haut, j’ai compris. La descente a été plus dure que la montée pour moi ; les jambes tremblaient mais le cœur était léger. Sur le chemin du retour vers Hanoi, j’ai regardé le crépuscule tomber sur les rizières, essayant de ne pas m’endormir pour ne rien manquer.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Découverte de Ninh Binh depuis Hanoi

• Départ de Hanoi
• Visite de l’ancienne capitale Hoa Lu
• Déjeuner
• Balade en bateau à Tam Coc ou Trang An
• Ascension de la grotte de Mua pour une vue panoramique
• Retour à Hanoi en bus

Questions fréquentes

Combien de temps dure l’excursion d’une journée de Hanoi à Ninh Binh ?

Le trajet en navette entre Hanoi et Ninh Binh dure environ 2h30 dans chaque sens.

Le déjeuner est-il inclus dans cette excursion à Ninh Binh ?

Oui, un déjeuner buffet local est prévu pendant la visite.

Faut-il savoir faire du vélo pour cette excursion ?

Non, le vélo est optionnel et dure environ 30 minutes ; vous pouvez marcher ou vous détendre si vous préférez.

Quels sites visite-t-on lors de cette excursion ?

Vous découvrirez l’ancienne capitale Hoa Lu, ferez une balade en bateau à Tam Coc ou Trang An, et monterez à la grotte de Mua.

La prise en charge à l’hôtel à Hanoi est-elle comprise ?

Oui, la prise en charge et le retour sont assurés pour les hôtels du vieux quartier de Hanoi.

Combien de marches y a-t-il à la grotte de Mua ?

Vous gravirez près de 500 marches pour atteindre le sommet de la montagne du Dragon à la grotte de Mua.

Les enfants peuvent-ils participer à cette visite ?

Oui, mais le vélo n’est pas adapté aux enfants de moins de 2 ans ; les bébés peuvent participer accompagnés d’un adulte.

Les frais d’entrée sont-ils inclus dans la visite ?

Tous les frais d’entrée pour Hoa Lu, Tam Coc/Trang An et la grotte de Mua sont inclus dans votre réservation.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend les transferts aller-retour en navette depuis Hanoi avec prise en charge et retour à l’hôtel dans le vieux quartier, tous les billets d’entrée pour Hoa Lu, la balade en bateau à Tam Coc ou Trang An et l’ascension de la grotte de Mua, un guide anglophone tout au long de la visite, la mise à disposition de vélos si vous le souhaitez (ou du temps pour vous reposer), un déjeuner buffet local avec eau incluse pendant les transferts — et vous serez de retour à Hanoi en soirée après avoir découvert les plus beaux sites de Ninh Binh de près.