Ninh Binh : Bai Dinh, balade en bateau à Trang An et randonnée à Mua Cave

Résumé

Une journée de temples, grottes et pics karstiques de Ninh Binh au départ de Hanoï

Partez tôt de Hanoï pour découvrir les incontournables de Ninh Binh : les halls paisibles de la pagode Bai Dinh avec votre guide, une balade en bateau dans les grottes secrètes de Trang An, un déjeuner vietnamien partagé avec d’autres voyageurs, puis l’ascension de Mua Cave pour une vue panoramique sur la campagne — une journée pleine de souvenirs inoubliables.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Visite de Ninh Binh : Bai Dinh, Trang An, Mua Cave

• Prise en charge à l’hôtel à Hanoï
• Trajet vers Ninh Binh avec pause
• Visite et découverte de la pagode Bai Dinh
• Déjeuner buffet ou menu fixe
• Balade en bateau dans le complexe de grottes de Trang An
• Montée des 500 marches à Mua Cave
• Retour à l’hôtel à Hanoï

Questions fréquentes

Combien de temps dure l’excursion d’une journée à Ninh Binh depuis Hanoï ?

La visite dure environ 12 heures, trajets inclus entre Hanoï et Ninh Binh.

Le transfert depuis l’hôtel est-il inclus dans cette visite de Bai Dinh et Trang An ?

Oui, la prise en charge et le retour à l’hôtel dans le vieux quartier de Hanoï sont inclus.

Combien de marches faut-il monter à Mua Cave ?

Vous gravirez environ 500 marches en pierre pour atteindre le point de vue de Mua Cave.

Le déjeuner est-il prévu pendant la journée ?

Oui, un déjeuner est inclus — buffet pour les groupes ou menu fixe pour les visites privées.

Que comprend la balade en bateau à Trang An ?

La promenade en bateau vous fait passer par des grottes et devant des temples dans le complexe paysager de Trang An.

Faut-il être très sportif pour cette excursion ?

La visite convient à la plupart des niveaux, mais l’ascension de Mua Cave demande un peu d’effort.

Les frais d’entrée sont-ils inclus dans cette excursion à Ninh Binh ?

Oui, les billets pour la pagode Bai Dinh, la balade en bateau à Trang An et la montée à Mua Cave sont compris.

Quelle langue parle le guide ?

Un guide anglophone vous accompagne tout au long de la journée.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend le transfert aller-retour en minibus ou bus limousine depuis votre hôtel dans le vieux quartier de Hanoï, les billets d’entrée pour la pagode Bai Dinh, la balade en bateau à Trang An et la randonnée à Mua Cave (avec voiture électrique à Bai Dinh si réservée), un guide local anglophone, de l’eau en bouteille pendant les trajets, ainsi qu’un déjeuner traditionnel vietnamien avant le retour en soirée.

Comment est l’expérience ?

Nous avons quitté le vieux quartier de Hanoï au moment où la ville s’éveillait — les scooters bourdonnaient, un vendeur de bánh mì installait son étal au coin de la rue — et j’essayais de ne pas renverser mon café sur le siège du minibus. Notre guide, Minh, avait cette façon douce d’expliquer les choses, comme quand nous sommes arrivés à la pagode Bai Dinh et qu’il nous a montré la file de 500 arhats en pierre. L’air sentait légèrement l’encens et une odeur verte que je n’arrivais pas à identifier. Je me suis promené un moment, essayant de tout absorber. Minh a ri quand j’ai tenté de prononcer « La Hán » — sûrement pas très juste, mais il semblait amusé.

Ensuite, nous avons pris la route vers le sud, dans la province de Ninh Binh, pour la balade en bateau à Trang An. Je ne m’attendais pas à une telle tranquillité en glissant entre ces falaises calcaires — seuls les coups de rame de notre batelier et quelques oiseaux au-dessus venaient troubler le silence. À un moment, nous sommes entrés dans une grotte si basse que j’ai dû me pencher en avant ; la pierre fraîche frôlait presque mes cheveux. Puis, un rayon de soleil a frappé la rivière juste comme il fallait, et tout est devenu vert doré pendant une seconde. On aurait dit un tableau, ou simplement un endroit très loin de tout.

Le déjeuner s’est déroulé dans un petit restaurant local (buffet pour notre groupe), avec des rouleaux de printemps croustillants et un plat au citronnelle dont je me souviens encore. Puis est venue la montée à Mua Cave — la partie que je redoutais un peu, car 500 marches après le repas, ça semblait beaucoup. L’ascension est bien réelle (mes jambes s’en sont rappelé), mais une fois au sommet… la vue sur Tam Coc et la rivière Ngo Dong serpentant entre les rizières est à couper le souffle. Un couple à côté de moi a demandé à Minh d’où venait la statue du dragon — il a haussé les épaules en disant que chaque village a ses légendes.

Le retour vers Hanoï s’est fait dans le calme ; tout le monde somnolait à moitié ou regardait ses photos. Moi, je pensais encore à ce rayon de soleil sur l’eau à Trang An — drôle comme certaines images restent gravées après une journée comme celle-là.