Trang An & Pagode Bai Dinh : Excursion en bateau au départ de Hanoï

Résumé

Excursion d’une journée à Ninh Binh : Pagode Bai Dinh & balade en bateau à Trang An

Si vous voulez découvrir le plus grand complexe bouddhiste du Vietnam et voguer dans des grottes secrètes entourées de pics karstiques — tout ça en une seule journée — cette excursion allie nature et culture. Vous goûterez aux saveurs locales au déjeuner, profiterez d’un guide expert et vivrez une balade en bateau incomparable.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Visite de la pagode Bai Dinh et balade à Trang An

• Visite de la pagode Bai Dinh
• Balade en bateau dans les grottes de Trang An

Questions fréquentes

Cette excursion convient-elle aux familles avec jeunes enfants ?

Oui, les familles sont les bienvenues ! Les bateaux sont stables et des sièges bébé sont disponibles si besoin. Les allées à Bai Dinh sont aussi accessibles aux poussettes.

Que faut-il porter ou emporter ?

Privilégiez des chaussures confortables pour visiter la pagode Bai Dinh. Pensez à un chapeau ou de la crème solaire pour la balade en bateau, le soleil peut taper sur l’eau.

Combien de temps dure le trajet depuis Hanoï ?

Il faut compter environ deux heures dans chaque sens entre Hanoï et Ninh Binh, selon la circulation.

Ce qui est inclus

Cette excursion inclut la prise en charge et le retour à l’hôtel dans le Vieux Quartier de Hanoï, les billets d’entrée pour les deux sites, un déjeuner vietnamien savoureux (avec spécialités locales), l’expertise de votre guide toute la journée, ainsi que tous les billets de bateau à Trang An.

Comment est l’expérience ?

L’air embaumait l’encens alors que nous déambulions dans les vastes cours de la pagode Bai Dinh. Notre guide, Minh, nous montrait la rangée de 500 arhats en pierre, chacun sculpté avec un visage unique. Je me souviens du murmure des prières qui résonnait sur le sol en marbre et du léger tintement de cette énorme cloche en bronze, que l’on entendait avant même de la voir. La montée jusqu’à la pagode de 13 étages valait le coup rien que pour la vue — la brume glissant sur les collines verdoyantes et les toits en tuiles qui s’étendaient en contrebas.

Le déjeuner est arrivé juste au moment où mes jambes commençaient à fatiguer. Nous nous sommes installés dans un petit resto du coin où l’on servait de la viande de chèvre (spécialité locale), du riz croustillant et une sauce acidulée dont je rêve encore. Le lieu avait des ventilateurs au plafond et des chaises en plastique — rien de luxueux, mais c’est justement ça qui fait tout le charme.

Un court trajet plus tard, nous voilà à Trang An. La balade en bateau ici est unique : on s’assoit bas dans ces sampans en bois pendant qu’un local vous fait glisser le long des falaises calcaires et à travers des grottes sombres. Parfois, il faut baisser la tête, le plafond est très bas — attention aux gouttes fraîches qui tombent ! De temps en temps, un rayon de soleil perce une ouverture et tout s’illumine d’un vert éclatant. Notre batelier nous racontait des histoires sur chaque grotte — la grotte Sang était sa préférée, à cause de la danse de la lumière sur l’eau en fin d’après-midi.