Hanoi - Bai Dinh & Trang An : balade pagodes, balade en bateau, déjeuner local

Résumé

Les pagodes résonnent de cloches, les grottes s’ouvrent sous les falaises de calcaire

Vous déambulerez dans les couloirs infinis de statues de Bai Dinh avec un guide local, puis glisserez en bateau dans le labyrinthe fluvial de Trang An, sous des falaises imposantes et des grottes millénaires. Attendez-vous à un déjeuner simple mais sincère, et à quelques instants de calme qui resteront longtemps en vous après votre retour à Hanoi.

Comment est l’expérience ?

Je ne m’attendais pas à ce que l’air autour de la pagode de Bai Dinh soit aussi chargé d’encens — on aurait dit qu’il collait à ma chemise. À peine descendus du minibus venu de Hanoi (la prise en charge était tôt mais sans stress), notre guide Minh a commencé à raconter les histoires des pèlerins bouddhistes venus de tout le Vietnam. Je levais souvent les yeux vers les rangées de statues de Bouddha en bronze — des centaines — j’ai essayé de compter mais j’ai abandonné après une vingtaine. Minh a ri en disant que même les locaux s’y perdent. Les cloches résonnaient d’une façon qui faisait baisser le volume des conversations.

Après avoir arpenté le vaste complexe de la pagode (mes jambes s’en souviennent encore), nous avons pris la direction de Trang An pour la balade en bateau. Je pensais comprendre ce que voulait dire « la baie d’Halong sur terre », mais voir ces falaises de calcaire de près, c’est autre chose. Notre rameuse, une petite femme nommée Lan, n’a jamais cessé de sourire — même quand j’ai failli faire tomber mon téléphone dans l’eau en essayant de filmer le plafond d’une grotte. L’eau était fraîche et avait une légère odeur de verdure, si ça a un sens. À l’intérieur d’une grotte, tout s’est tu, sauf le goutte-à-goutte au-dessus de nous et le bruit d’une pagaie qui tapait accidentellement la pierre.

Le déjeuner s’est glissé entre tout ça — riz, tofu, un plat de chèvre dont je n’ai jamais réussi à prononcer le nom (Lan a essayé de m’apprendre, sans succès). Ce n’était pas gastronomique, mais ça avait ce goût de repas fait maison, vous voyez ? En fin d’après-midi, nous revenions vers Hanoi, les chaussures pleines de boue et le nez un peu brûlé par le soleil. Je me suis surpris à regarder par la fenêtre en pensant à ces grottes silencieuses — et je le fais encore parfois quand le bruit reprend chez moi.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Visite de la pagode Bai Dinh et de Trang An

• Départ de Hanoi vers Bai Dinh
• Visite du complexe de la pagode Bai Dinh
• Balade en bateau dans le paysage de Trang An
• Exploration des paysages karstiques et des cours d’eau
• Retour à Hanoi

Questions fréquentes

Combien de temps dure l’excursion d’une journée de Hanoi à Bai Dinh & Trang An ?

La visite dure toute la journée, incluant les trajets depuis Hanoi et toutes les activités à la pagode de Bai Dinh et au site de Trang An.

La prise en charge à l’hôtel est-elle incluse ?

Oui, la prise en charge dans le Vieux Quartier de Hanoi est comprise dans votre réservation.

Que voit-on à la pagode de Bai Dinh ?

Vous découvrirez le plus grand complexe bouddhiste du Vietnam avec des centaines de statues de Bouddha et des temples étendus sur une vaste zone.

Combien de temps dure la balade en bateau à Trang An ?

La balade en bateau dure environ 2h30 et traverse grottes et cours d’eau pittoresques.

Le déjeuner est-il inclus pendant la visite ?

Oui, un déjeuner est prévu dans le cadre de votre excursion d’une journée.

Les frais d’entrée sont-ils compris dans le prix ?

Tous les billets d’entrée à la pagode de Bai Dinh et au site de Trang An sont inclus dans votre tarif.

Cette visite convient-elle aux enfants ou aux personnes âgées ?

La visite est adaptée à tous les niveaux physiques ; les bébés doivent être assis sur les genoux d’un adulte pendant les transports.

Que faut-il apporter pour la journée à Bai Dinh & Trang An ?

Des chaussures confortables, une protection solaire, de l’eau, et peut-être un appareil photo pour capturer les grottes et pagodes.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend la prise en charge à votre hôtel dans le Vieux Quartier de Hanoi, les billets pour la pagode de Bai Dinh et le site de Trang An, un guide anglophone passionné (et drôle), ainsi qu’un déjeuner vietnamien simple avant de retourner ensemble à Hanoi.