Sud de São Tomé : Ilhéu das Rolas, Pico Cão Grande & excursion 4x4

Résumé

Traversée d’Ilhéu das Rolas, Pico Cão Grande et villages du sud en 4x4

Traversez des rivières où les locaux chantent en travaillant, goûtez à la noix de coco fraîche vendue sur le bord de la route, nagez sur des plages sauvages, admirez la flèche du Pico Cão Grande, et enfin, posez un pied dans chaque hémisphère à Ilhéu das Rolas — le tout avec un guide local et prise en charge incluse.

Comment est l’expérience ?

Je n’oublierai jamais le bruit de nos pneus qui crissaient sur la terre rouge en quittant la ville de São Tomé ce matin-là — notre guide Sipson riait déjà d’une de mes prononciations ratées (le portugais ici, c’est une autre histoire). On s’est d’abord arrêtés au fleuve Abade, où des femmes lavaient leur linge en chantant, leurs voix portées par le vent au-dessus de l’eau. Le temps semblait suspendu, juste à les regarder travailler et plaisanter. J’ai voulu prendre une photo mais j’ai fini par rester là, à savourer l’instant.

La route vers le sud est pleine de petites surprises comme ça. Des maisons coloniales à Santana avec leur peinture passée, des cabosses de cacao séchant sur des claies en bois à la Roça Água Izé (une odeur douce et terreuse, difficile à décrire). Il y a aussi une galerie d’art faite de plastique recyclé. Sipson connaissait tout le monde ; il a salué un vendeur de noix de coco qui nous en a lancé une par la fenêtre. J’en ai renversé la moitié sur moi, mais c’était frais et délicieux. À Boca do Inferno, les rochers volcaniques s’écrasaient contre la mer — un fracas si fort qu’il fallait crier pour s’entendre.

On est arrivés à Seven Waves Beach juste au moment où le soleil perçait les nuages lourds. Quelques locaux faisaient du surf ; j’ai tenté de marcher dans l’eau mais j’ai reculé quand une vague a failli me renverser (ils ont ri, moi aussi). Le déjeuner était flexible — si vous préférez plus d’arrêts, vous pouvez sauter le repas, mais honnêtement, s’installer au bord de la plage avec un poisson grillé, c’était parfait. Plus tard, on a vu le Pico Cão Grande surgir de nulle part — si pointu et abrupt qu’on aurait dit un décor de cinéma. Porto Alegre était calme et verdoyant ; des singes jacassaient derrière les mangroves, mais cette fois, on ne les a pas vus.

La dernière étape, c’était une courte traversée en bateau jusqu’à Ilhéu das Rolas pour ce cliché classique « un pied dans chaque hémisphère » sur la ligne de l’équateur. Un peu cliché, peut-être, mais j’ai souri quand même. L’air était salé et chaud, et je me suis surpris à penser à quel point j’étais loin de chez moi — dans le bon sens du terme. Si vous cherchez une excursion authentique dans le sud de São Tomé (et que vous ne craignez pas de salir vos chaussures), c’est celle-ci.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Excursion 4x4 et visite d’une journée complète

• Départ de la ville de São Tomé
• Visite de la rivière Abade et photos des locaux
• Arrêt dans la ville de Santana
• Découverte des maisons coloniales et plantation de cacao
• Visite de la galerie d’art en plastique recyclé
• Observation des rochers volcaniques à Boca do Inferno
• Baignade et surf à la plage de Micondó
• Visite du site des formations rocheuses
• Admiration du Pico Cão Grande
• Visite de la plantation coloniale de noix de coco à Porto Alegre
• Balade optionnelle en mangrove pour observer singes et oiseaux
• Marche jusqu’au monument de l’équateur à Ilhéu das Rolas
• Retour à la ville de São Tomé

Questions fréquentes

Combien de temps dure cette excursion d’une journée à São Tomé ?

La sortie commence vers 8h30 et se termine vers 18h.

Le transfert depuis l’hôtel est-il inclus dans cette excursion 4x4 ?

Oui, un transport privé avec prise en charge est inclus.

Quels sont les principaux arrêts de cette visite du sud de São Tomé ?

L’itinéraire comprend la rivière Abade, Santana, Roça Água Izé, Boca do Inferno, Seven Waves Beach, Pico Cão Grande, Porto Alegre et Ilhéu das Rolas.

Les voyageurs seuls peuvent-ils participer ?

Oui, les voyageurs solo sont les bienvenus.

Le déjeuner est-il inclus dans le prix ?

Le déjeuner n’est pas inclus ; si vous souhaitez manger pendant la visite, certains arrêts peuvent être raccourcis.

Les bébés ou enfants sont-ils autorisés ?

Oui, les bébés peuvent être en poussette et des sièges adaptés sont disponibles.

Peut-on visiter d’autres parties de São Tomé après ?

Oui, des excursions supplémentaires vers d’autres régions peuvent être organisées via WhatsApp ou email.

Visite-t-on à la fois des plages et des plantations ?

Oui, vous découvrirez des plages comme Seven Waves Beach et des plantations coloniales de cacao comme Roça Água Izé.

Ce qui est inclus

Votre journée comprend un transport privé en véhicule climatisé avec prise en charge à votre hôtel à São Tomé. Des bouteilles d’eau sont fournies tout au long de la sortie. Les arrêts incluent des villages au bord de la rivière, des plantations de cacao (avec une galerie d’art), des formations rocheuses volcaniques comme Boca do Inferno, des plages pour nager ou surfer (pensez à votre maillot), la vue sur la flèche du Pico Cão Grande, la plantation de noix de coco de Porto Alegre — avec une balade optionnelle en mangrove — et enfin une traversée en bateau jusqu’à Ilhéu das Rolas pour voir le monument de l’équateur avant de revenir au coucher du soleil.