Vous marcherez sur des sentiers ombragés du parc national Cerro Verde avec vue sur le volcan Santa Ana et le lac Coatepeque, avant d’explorer la pyramide imposante de Tazumal et les vastes ruines mayas de San Andrés. Accompagné d’un guide local qui partage anecdotes et histoires, avec transport privé inclus, vous plongerez au cœur du passé d’El Salvador — et vous surprendrez à prolonger le regard sur ces paysages longtemps après votre départ.
La première chose qui m’a frappé, c’est le son — les oiseaux qui chantaient quelque part au cœur des arbres quand nous sommes arrivés au parc national Cerro Verde. L’air était plus frais que prévu, presque un soulagement après la route depuis San Salvador. Notre guide, Carlos, souriait en désignant le volcan Santa Ana qui émergeait d’un voile de brume matinale. Il ne cessait de dire « regardez là-bas ! » toutes les quelques minutes, comme s’il voulait qu’on ne rate rien. J’ai essayé de tout absorber, mais honnêtement, les couleurs étaient presque trop intenses — du vert partout, puis soudain un éclat de bleu avec le lac Coatepeque en contrebas.
Après notre balade (environ 45 minutes, mais elle a paru plus courte car Carlos s’arrêtait souvent pour nous montrer des orchidées sauvages), nous avons pris la direction de Tazumal. Là-bas, une pyramide de 24 mètres de haut domine le site — se tenir à sa base et lever les yeux vers le sommet m’a fait me sentir minuscule. Des enfants du coin jouaient au foot non loin, leurs rires résonnaient contre les vieilles pierres. J’ai essayé d’imaginer ce lieu animé, il y a des siècles. Le soleil chauffait de plus en plus et une odeur de maïs grillé flottait depuis un stand de nourriture à l’extérieur du portail.
Le parc archéologique de San Andrés était notre dernière étape. Il est plus vaste que je ne l’imaginais — on comprend pourquoi c’était une capitale régionale à l’époque. Carlos nous a expliqué comment vivaient les habitants entre 600 et 900 après J.-C., ce qui est fascinant. Il a raconté des histoires sur les rituels et la vie quotidienne, et même si mon espagnol n’est pas parfait, j’ai saisi assez pour me sentir connecté. Nous n’avons pas précipité la visite ; personne ne semblait pressé, sauf peut-être les nuages qui s’amoncelaient en vue d’une pluie d’après-midi.
Je repense souvent à cette vue depuis Cerro Verde — la façon dont les volcans restent là, immobiles et anciens, tandis que tout autour bouge. Si vous êtes curieux des ruines mayas ou cherchez une excursion d’une journée depuis San Salvador mêlant histoire et nature (avec une belle compagnie locale), cette visite offre tout cela sans jamais paraître forcée.
La visite couvre les deux sites ainsi que le parc national Cerro Verde en une seule journée.
Le tour comprend un transport privé avec prise en charge organisée.
Oui, les droits d’entrée sont inclus pour toutes les étapes prévues lors de la visite.
La balade dure environ 45 minutes sur des sentiers faciles, adaptés à la plupart des niveaux de forme physique.
Vous découvrirez plusieurs constructions, dont une pyramide de 24 mètres de haut sur le site archéologique de Tazumal.
Le déjeuner n’est pas inclus ; des options de restauration locale sont disponibles près des sites.
Les nourrissons sont les bienvenus mais doivent être tenus sur les genoux d’un adulte pendant le transport.
Un guide local vous accompagne tout au long de la visite pour apporter contexte et récits.
Votre journée comprend un transport privé en véhicule climatisé avec les frais de stationnement pris en charge tout au long du parcours. Un guide local expérimenté vous accompagne sur chaque site, veillant à ce que vous ne manquiez aucun détail ni anecdote avant de rentrer confortablement en fin de journée.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?