Conduisez votre buggy des deux côtés de St. Maarten avec une carte marquée à la main, arrêtez-vous pour des pâtisseries fraîches au marché de Marigot, admirez les avions rugir au-dessus de Maho Beach, puis explorez baies paisibles ou villes animées à votre guise. Une journée pour profiter de l’île à votre rythme, le soleil sur le visage et le vent dans les cheveux.
La première chose qui m’a frappé, c’était l’odeur de sel dans l’air — pas seulement celle de la mer, mais aussi celle sur ma peau après dix minutes dans ce buggy. On a démarré près d’Oyster Pond, où notre guide (je crois qu’elle s’appelait Mireille ?) nous a tendu une carte froissée couverte de surlignages et de points encerclés. Elle a montré le marché de Marigot en parlant de « la meilleure tarte à la noix de coco », ce qui a donné le ton pour la journée. Le buggy était étonnamment robuste, un vrai petit tank des dunes, avec cette légère odeur de crème solaire mêlée à l’huile moteur qui, depuis, me rappelle St. Maarten.
On a zigzagué à travers l’île — ici, on passe d’un pays à l’autre sans même s’en rendre compte. Un instant, vous êtes côté hollandais à slalomer entre les scooters, et l’instant d’après, vous voilà entouré de boulangeries françaises et de « bonjour » chaleureux. À la plage de Maho, on s’est garés un peu trop près de la clôture (grosse erreur de débutant) et on a fini à moitié morts de rire, à moitié paniqués, quand un avion a rugi juste au-dessus de nos têtes. Mon partenaire a essayé de filmer, mais on voit surtout mes cheveux s’envoler dans tous les sens. Pas de casque obligatoire, ce qui donne une sensation de liberté folle, même si j’aurais peut-être dû prendre un chapeau.
Le déjeuner s’est fait quelque part près de Grand Case — je ne me souviens plus du nom, mais il y avait des chaises en plastique et du poisson grillé au goût fumé et sucré. Mireille avait noté « lolo local » sur notre carte pour cet endroit ; on s’est juste laissé guider par notre instinct. La route autour de St. Maarten est assez simple (c’est en gros une grande boucle), mais on a quand même pris un mauvais virage et atterri près de bateaux de pêche d’un bleu éclatant dans la baie de Coralita. Là-bas, c’était calme, juste le bruit des oiseaux dans les mangroves — un vrai moment de paix après le brouhaha des scooters en ville.
Je ne pensais pas retrouver cette sensation d’enfance — fenêtres ouvertes (en fait, pas de fenêtres du tout), le soleil qui commence à brûler mon bras, s’arrêter dès qu’un coin attire notre attention. Cette carte pleine de notes griffonnées donnait l’impression de ne pas faire un tour classique, mais plutôt de découvrir les secrets d’un local. Je repense souvent à cette vue d’Oyster Pond quand je suis coincé dans les embouteillages chez moi.
Non, un permis international n’est pas nécessaire pour cette location.
Il n’y a pas de prise en charge à l’hôtel ; vous retrouvez le point de départ près d’Oyster Pond.
Le casque n’est pas obligatoire, mais il est disponible sur demande si vous le souhaitez.
Chaque buggy peut accueillir confortablement deux personnes.
Oui, vous traverserez les deux côtés de St. Maarten pendant votre balade.
Non, vous êtes seul au volant avec une carte détaillée et des recommandations avant de partir.
Vous découvrirez le marché de Marigot, les plages de Maho et Mullet Bay, la baie de Coralita, ainsi que d’autres arrêts selon vos envies.
Votre journée comprend la location d’un buggy privé deux places avec toit (casque non obligatoire sauf sur demande), une carte de l’île annotée à la main avec des points d’intérêt locaux et des recommandations personnalisées avant le départ ; les animaux d’assistance sont également acceptés.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?