Plongez dans les eaux chaudes et minérales de Chocholow au coucher du soleil sur les Tatras, alternez entre bassins intérieurs et extérieurs, observez les locaux se détendre après le travail, et profitez d’un repas rapide au restaurant sur place. Avec transfert depuis Kraków et entrée incluse, il ne vous reste plus qu’à prendre votre maillot — et peut-être quelqu’un avec qui rire sur le chemin du retour.
« Vous devez absolument tester la piscine extérieure — croyez-moi », nous a lancé notre chauffeur en arrivant aux thermes de Chocholow depuis Kraków. Je n’avais jamais vu autant de vapeur s’élever au-dessus de l’eau, surtout avec les montagnes des Tatras en toile de fond, toutes bleutées et mystérieuses. On a contourné des familles qui s’organisaient avec leurs serviettes, et des enfants déjà en train de choisir leur toboggan préféré. L’air à l’intérieur était chargé de cette odeur minérale — pas désagréable, plutôt chaude et terreuse, comme la pluie sur la pierre.
Je ne m’attendais pas à me sentir aussi léger après une journée à arpenter la ville. L’eau était plus chaude que ma douche du matin (ils annoncent entre 32 et 36 °C) et quand je me suis appuyé au bord, les rires résonnaient sur les carreaux. Certains jouaient au basket aquatique, d’autres flottaient tranquillement les yeux fermés. Notre guide a montré la partie rivière sauvage, mais honnêtement, j’étais bien là, à regarder le crépuscule tomber sur les montagnes depuis un tonneau chauffé à l’extérieur. C’est drôle comme on peut se sentir à la fois tout petit et complètement détendu.
On avait trois heures au total (temps pour se changer inclus — n’oubliez pas), ce qui laissait le temps de profiter sans se presser. J’ai pris un petit encas au resto sur place — forcément des pierogi — et j’ai essayé de demander des serviettes en polonais. Li a rigolé de ma prononciation, mais au moins j’ai essayé. Pour les saunas, attention : ici, c’est sans maillot (je n’ai pas osé). Sur le chemin du retour vers Kraków, ma peau sentait encore un peu le soufre et mes épaules étaient détendues comme jamais depuis des semaines. Cette vue depuis la piscine extérieure me revient souvent en tête.
Vous disposez de trois heures au total aux thermes de Chocholow, temps pour vous changer avant et après compris.
Oui, un chauffeur professionnel anglophone vient vous chercher à Kraków.
Les saunas sont accessibles mais selon la réglementation locale, il faut y entrer sans maillot ; vérifiez si c’est inclus ou en supplément.
Des espaces spécialement conçus pour les enfants sont disponibles ; certaines attractions ne sont ouvertes qu’en été.
Prévoyez maillot, serviette et tongs ; vous pouvez aussi les acheter sur place si besoin.
L’eau est riche en minéraux comme le soufre, magnésium, sodium et calcium, réputés pour leurs bienfaits.
Oui, un restaurant est disponible pour manger durant votre visite.
L’expérience est adaptée à tous les niveaux et aux familles ; des sièges pour bébés sont disponibles si besoin.
Votre soirée comprend un transfert depuis Kraków avec un chauffeur anglophone et 3 heures d’accès aux bassins principaux des thermes de Chocholow (temps pour se changer inclus). Vous profiterez des piscines intérieures et extérieures ainsi que des options de restauration avant de repartir détendu vers Kraków.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?