Vous marcherez le long de ruisseaux paisibles, réputés pour abriter les esprits kappa, nouerez vos vœux dans des sanctuaires dédiés à l’amour, et pénétrerez dans des fermes centenaires—le tout animé par les récits vivants de votre guide local agréé. Cette visite vous permet de façonner votre propre aventure au cœur du folklore et des traditions de Tono.
La première chose qui m’a frappé à Tono, c’était le silence—seul le murmure de l’eau qui s’écoule dans le ruisseau derrière le temple Joken-ji. Notre guide, Mme Sato, nous a montré l’endroit où les habitants disent que les kappa—ces espiègles esprits des rivières—continuent de jouer des tours aux passants. Il y a même un petit sanctuaire niché près de l’eau où les futures mamans accrochent des morceaux de tissu rouge en forme de petits oreillers, espérant attirer la chance pour l’allaitement. L’air sentait légèrement la mousse et la pierre humide, et franchement, on avait l’impression de plonger dans un de ces vieux contes populaires.
Nous avons ensuite flâné jusqu’à un petit sanctuaire en bord de route censé aider à trouver l’amour. Un étal sans vendeur propose des bandes de tissu rouge ; il faut en attacher une à un arbre, uniquement avec la main gauche. J’ai dû m’y reprendre à deux fois—apparemment, je ne suis pas le seul ! Notre guide nous a expliqué comment ces traditions se transmettent ici, de génération en génération, dans la préfecture d’Iwate.
Plus tard, nous avons visité la résidence Kikuchi dans le parc Denshoen—une véritable ferme vieille de 200 ans. On peut presque imaginer les familles et leurs chevaux vivant sous ce toit en forme de L (appelé Nanbu Magariya). La maison est en rénovation jusqu’en 2025, mais le parc à thème offre déjà un bel aperçu de la vie rurale : outils anciens, artisanat populaire, et même une salle remplie de centaines de poupées Oshirasama. Nous sommes aussi passés par la Salle des Contes où un vieux conteur partageait des légendes locales en dialecte, captivant les enfants aux yeux écarquillés. Si la faim se fait sentir, un petit restaurant sur place sert des plats régionaux—simple, mais authentique.
Oui ! Tous les sites sont accessibles en fauteuil roulant et les poussettes sont les bienvenues tout au long de la visite.
Absolument—vous pouvez sélectionner vos incontournables dans notre liste lors de la réservation pour que nous personnalisions votre journée ensemble.
Oui, votre guide est agréé par le gouvernement et parle anglais couramment.
La visite se fait à pied dans la zone désignée de Tono, mais des transports en commun sont accessibles à proximité si besoin.
Votre journée comprend une rencontre avec un guide local anglophone agréé directement à Tono (à pied), ainsi qu’un itinéraire personnalisable couvrant 2 à 3 sites de notre liste « À quoi s’attendre ». Les animaux d’assistance sont acceptés ; les nourrissons et jeunes enfants peuvent participer en poussette ; toutes les surfaces sont accessibles en fauteuil roulant. Vous pouvez modifier la date de votre visite jusqu’à deux jours avant si nécessaire—notez toutefois que cela peut impliquer un autre guide ou une disponibilité limitée.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?