Atelier kintsugi à Kyoto : réparer la céramique avec de l’or

Réparez la céramique cassée avec de l’or et du laque en apprenant un art japonais ancien

Un atelier kintsugi de 90 minutes au centre de Kyoto où vous réparez un bol ou une assiette en céramique avec du laque urushi traditionnel et de la poudre d’or véritable, guidé en anglais par un expert. Vous nettoyez les fissures, assemblez les morceaux, appliquez l’or sur les lignes réparées et repartez avec votre création. L’atelier est accessible en fauteuil roulant ; les enfants de moins de 7 ans ne peuvent pas participer.

L’Expérience

90 minutes suffisent pour apprendre et réaliser une réparation complète en kintsugi. Vous travaillez avec un instructeur anglophone qui vous guide à chaque étape : nettoyer les bords cassés, assembler les morceaux de céramique, puis appliquer le laque urushi et la poudre d’or qui font des fissures le point central de la pièce. La philosophie qui sous-tend cette technique — que l’imperfection et la réparation sont belles — se découvre en pratiquant, sans exposé préalable.

Vous n’apportez que vos mains. L’atelier fournit tous les outils et matériaux, y compris le laque urushi et la poudre d’or, donc vous n’apprenez que la technique et l’histoire. La pièce réparée reste avec vous ; c’est un bol ou une assiette fonctionnelle, pas une décoration, qui porte l’histoire de ce que vous avez créé dans cette salle au centre de Kyoto.

Le lieu se situe à Gion, accessible en transports en commun, et l’espace est adapté aux fauteuils roulants. Si vous voyagez avec des enfants, notez que les moins de 7 ans ne peuvent pas participer à cet atelier — les matériaux et la précision exigée imposent cette limite. Tous les autres, quel que soit leur niveau physique, peuvent réaliser cette activité.

Ce qui est inclus

• Tous les outils et matériaux pour la réparation, y compris le laque urushi et la poudre d’or véritable.
• instruction en anglais par un expert.
• la pièce en céramique finie à emporter.

Infos pratiques

Peu d'effort physiqueAccessible en fauteuil roulantTransport accessibleTransports en commun à proximitéLes bébés voyagent sur les genoux

Opéré par Traveling Kyoto

Est-ce fait pour vous ?Vous réalisez vous-même la réparation sous la direction d’un instructeur, ce qui signifie que vous apprenez la technique en pratiquant plutôt qu’en regardant une démonstration. Choisissez cet atelier si vous voulez vraiment créer quelque chose et comprendre cet art, pas seulement l’observer — et si vous avez au moins 90 minutes et 7 ans ou plus.

Avis des voyageurs

4,95★★★★★★★★★★

1 621 avis vérifiés de voyageurs

5 ★1 557

4 ★54

3 ★7

2 ★2

1 ★1

Lire tous les avis ›

Questions fréquentes

Combien de temps dure l’atelier kintsugi ?

L’atelier dure 90 minutes, incluant les explications, la réparation pratique et la finition de votre pièce à emporter.

Que répare-t-on exactement pendant l’atelier ?

Vous réparez un bol ou une assiette en céramique déjà cassé. L’instructeur vous guide pour nettoyer les fissures, assembler les morceaux et appliquer le laque urushi et la poudre d’or qui mettent en valeur les lignes réparées.

Faut-il une expérience en céramique ou en art ?

Aucune expérience n’est nécessaire. L’instructeur enseigne la technique depuis le début, et l’atelier est conçu pour toute personne curieuse de cet art, quel que soit son parcours.

Que devient la pièce réparée ? Puis-je l’utiliser ?

Oui, votre pièce finie est un bol ou une assiette fonctionnel(le). Vous la gardez chez vous comme souvenir et pouvez l’utiliser ; ce n’est pas qu’un objet décoratif.

L’atelier est-il accessible en fauteuil roulant ?

L’espace de l’atelier est accessible en fauteuil roulant, et des transports en commun sont disponibles à proximité pour rejoindre le centre de Kyoto.

Les enfants peuvent-ils participer à l’atelier ?

Les enfants de 7 ans et plus peuvent participer. Les moins de 7 ans ne peuvent pas prendre part à cet atelier en raison des matériaux et de la précision demandée.