Kyoto à vélo : Forêt de bambous, Fushimi Inari & Pavillon d’Or

Résumé

Parcourez en douceur ruelles, temples, bambous et quartiers de geishas à Kyoto

Vous pédalerez dans les ruelles cachées et les bosquets de bambous de Kyoto, guidé par un local qui connaît tous les raccourcis et anecdotes. Goûtez aux douceurs fraîches, posez-vous sous les toits dorés des temples, flânez dans les ruelles étroites de Gion et grimpez jusqu’à Kiyomizu-dera pour une vue inoubliable. Terminez par le calme des torii rouges de Fushimi Inari — avec snacks, déjeuner et billets d’entrée inclus.

Comment est l’expérience ?

Je ne m’attendais pas à avoir les jambes aussi tremblantes avant même d’arriver à Sagano. Il y a quelque chose de magique à pédaler dans Kyoto — entre maisons endormies, petits jardins avec lanternes en pierre, et cette odeur d’encens qui flotte dans l’air — on oublie vite les 44 kilomètres au compteur. Notre guide, Yuki, nous faisait rire tout en nous gardant sur la bonne voie, nous montrant une minuscule boulangerie que seuls les locaux connaissent. J’ai goûté un de leurs petits pains sucrés ; honnêtement, c’était un vrai retour en enfance.

La forêt de bambous était plus paisible que je ne l’imaginais — juste le vent qui fait bruisser les tiges et un rire lointain qui résonne au détour du chemin. J’ai arrêté de pédaler un instant juste pour écouter. Plus tard, au Kinkaku-ji, le Pavillon d’Or semblait vraiment flotter dans la lumière. Yuki nous racontait son histoire pendant qu’un couple plus âgé à côté se prenait en photo — elle arrangeait sans cesse le col de son mari, ce qui m’a fait sourire. Le déjeuner était simple mais savoureux — bols de riz et pickles — et on a échangé nos histoires de voyage.

Ce qui m’a le plus surpris, c’est Gion. Ce n’est pas que des geishas et des touristes ; on y croise des vieux jouant aux cartes dans les ruelles et des commerçants balayant leurs devantures avec ces petits balais. Mon essai pour dire « arigatou gozaimasu » a fait tellement rire Yuki qu’il a failli lâcher sa bouteille d’eau (je ne suis toujours pas sûr de ce que j’ai vraiment dit). La dernière montée vers le temple Kiyomizu-dera a brûlé mes cuisses, mais la vue sur Kyoto — toits embrumés et collines verdoyantes — valait chaque effort. Après tout ce vélo, traverser le tunnel de torii rouges du sanctuaire Fushimi Inari était presque irréel. Je repense souvent à ce passage quand je suis coincé dans les embouteillages chez moi.

Itinéraire étape par étape

Jour 1 — Découvrez les cinq incontournables de Kyoto

• Balade dans la forêt de bambous avec ambiance sonore apaisante
• Traversée du tunnel de torii rouges au sanctuaire Fushimi Inari
• Exploration du quartier des geishas à Gion
• Visite du temple Kiyomizu-dera et panorama sur la ville
• Découverte du Pavillon d’Or et moment de détente

Questions fréquentes

Quelle est la durée de la visite à vélo à Kyoto ?

La balade à vélo dure toute la journée et couvre environ 44 kilomètres.

Le déjeuner est-il inclus lors de cette excursion à Kyoto ?

Oui, un déjeuner léger est compris, ainsi que des snacks et de l’eau en bouteille.

Peut-on choisir un vélo électrique pour cette visite ?

Vous pouvez opter pour un vélo électrique haut de gamme moyennant un supplément, mais les places sont limitées.

Quel âge faut-il avoir pour participer ?

Il faut avoir au moins 16 ans pour prendre part à cette visite à vélo.

Quels sont les principaux arrêts de la visite à vélo à Kyoto ?

Le parcours inclut la forêt de bambous de Sagano, le sanctuaire Fushimi Inari, le quartier de Gion, le temple Kiyomizu-dera et le Pavillon d’Or (Kinkaku-ji).

Les frais d’entrée sont-ils compris ?

Oui, tous les billets d’entrée sont inclus dans le prix de la réservation.

Le transfert depuis l’hôtel est-il inclus ?

La visite comprend tout sauf la prise en charge à l’hôtel ; des transports en commun sont facilement accessibles à proximité.

Faut-il être très sportif pour cette balade à vélo ?

Un niveau de forme modéré est recommandé, car vous parcourrez environ 44 km à un rythme tranquille.

Ce qui est inclus

Votre journée inclut un guide bilingue anglophone qui vous accompagne à vélo (ou en e-bike si vous le souhaitez), la location du casque, de l’eau en bouteille, des snacks en chemin, les billets d’entrée pour les cinq sites principaux — dont Kinkaku-ji et Fushimi Inari — un déjeuner japonais léger en milieu de parcours, et assez de temps pour photos et pauses selon vos envies.