Embarquez à bord du Trolley Rouge Waikiki pour revivre l’histoire d’Honolulu, avec des arrêts à Iolani Palace et au cratère Punchbowl, et la liberté de monter et descendre à volonté. Des récits de guides locaux, des instants de silence ou de rire, et du temps pour flâner ou grignoter à votre rythme. Bien plus qu’une visite, un souvenir qui reste longtemps.
Quelqu’un agite une carte d’une main, un musubi de l’autre — c’est comme ça qu’on repère notre chauffeur à l’arrêt du Trolley Rouge Waikiki. L’air est parfumé à la fleur de frangipanier, mêlé à une odeur de freins de bus, un parfum un peu brut mais bien honnête pour Honolulu. On monte dans le trolley, les bancs en bois grincent sous notre poids. Ce n’est pas luxueux, mais ça a son charme. Des conversations en japonais résonnent derrière nous, et quelqu’un devant ne cesse de montrer des fresques murales que je n’avais jamais remarquées. Notre guide — je crois qu’elle s’appelait Malia — commence à raconter des histoires sur la reine Liliʻuokalani alors qu’on passe devant Iolani Palace. Elle dit qu’on peut presque entendre la musique d’autrefois si on écoute bien. J’essaie, mais tout ce que j’entends, c’est le vent.
Le cratère Punchbowl arrive vite — ses pentes vertes sous un ciel qui hésite entre pluie et soleil écrasant. On descend un moment (les arrêts illimités sont vraiment pratiques quand on voyage avec des enfants affamés). L’endroit est calme, seulement troublé par le chant des oiseaux et un léger bourdonnement de la circulation au loin. Malia pointe des noms gravés dans la pierre et nous parle des soldats de la Seconde Guerre mondiale qui ne sont jamais revenus ; elle ne presse pas le moment, elle laisse juste le silence s’installer. Mon plus jeune demande pourquoi on dépose des fleurs ici même quand il fait gris. Personne ne répond vraiment, mais cette question reste gravée en moi.
Le circuit fait demi-tour vers le port d’Honolulu, où on descend encore pour une pause rapide — surtout pour savourer un shave ice et regarder les cargos glisser lentement comme des baleines. Pas de stress, on remonte quand on veut, ce qui est rare pour ce genre de visite. En revenant vers Waikiki, mes jambes collent à cause de l’humidité et ma tête est pleine de petites anecdotes (saviez-vous que le Spam se vend mieux que le beurre de cacahuète ici ?). Je repense encore à cette vue depuis Punchbowl — tout semblait si petit vu d’en haut.
Oui, toutes les zones et surfaces sont accessibles aux fauteuils roulants sur ce circuit.
Le parcours comprend des arrêts à Iolani Palace, au cratère Punchbowl et au port d’Honolulu.
Oui, votre billet permet des montées et descentes illimitées sur tout le trajet.
Oui, les animaux d’assistance sont autorisés sur cette visite.
Oui, les bébés doivent être assis sur les genoux d’un adulte, mais les familles sont les bienvenues.
Vous pouvez rester aussi longtemps que vous le souhaitez à chaque arrêt grâce au système hop-on hop-off.
Un guide local raconte des histoires tout au long du trajet entre les arrêts.
Votre journée comprend des trajets illimités en trolley sur la ligne rouge de Waikiki avec arrêts aux sites emblématiques comme Iolani Palace et le cratère Punchbowl ; un guide local pour les commentaires ; une accessibilité complète aux fauteuils roulants ; et la liberté d’explorer chaque arrêt à votre rythme avant de reprendre le trolley quand vous le souhaitez.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?