Vous arpenterez les ruelles vivantes du château de Berat, traverserez les vieux ponts entre Mangalemi et Gorica, ferez une pause au bord du lac de Belshi, et partagerez de bons moments avec votre guide local. Temps libre pour déjeuner et explorer avant de retourner à Tirana — avec des souvenirs qui restent longtemps.
Je ne m’attendais pas à ce que le trajet depuis Tirana passe aussi vite — sûrement parce que notre guide, Arber, attirait sans cesse notre attention sur de petits détails le long de la route (« c’est là que ma grand-mère achetait son miel », m’a-t-il confié à un moment). On s’est arrêtés au lac de Belshi juste au moment où le soleil commençait à taper fort. L’air sentait la verdure et un peu la terre mouillée, comme l’herbe après une pluie d’été. J’ai regardé deux vieux messieurs se chamailler au jeu de cartes sur un banc au bord de l’eau. Je n’ai rien compris, mais ça m’a fait sourire.
Berat, lui, est tout autre chose. Avant même de descendre du van, on aperçoit ces maisons blanches à l’architecture ottomane qui s’empilent sur la colline. Entrer dans le château de Berat était une sensation étrange, mais agréable — des gens y vivent encore, étendant leur linge entre des murs de pierre qui ont traversé les siècles. Les pavés sont inégaux, j’ai failli tomber deux fois, mais Arber a juste souri et dit : « Ça veut dire que tu fais ça comme il faut. » À l’intérieur, on s’est glissés dans une toute petite église byzantine ; il faisait frais et ça sentait légèrement la cire de bougie. Le musée Onufri était optionnel, mais j’y suis allé quand même — ces rouges et ors me hantent encore.
Plus tard, on a arpenté Mangalemi et Gorica, de part et d’autre de la rivière Osumi. Un vieux pont les relie — pas aussi spectaculaire que sur certaines photos, mais plus authentique en vrai. Des enfants couraient dessus en se poursuivant, tandis que leurs mères criaient depuis les balcons au-dessus. On avait environ deux heures pour flâner ou déjeuner ; j’ai fini par goûter un byrek dans un café où personne ne parlait anglais, mais où tout le monde souriait quand même.
La chaleur à Berat n’est pas une blague en été. Pensez à prendre de l’eau et à porter des vêtements légers — croyez-moi sur parole. En fin d’après-midi, on est repartis vers Tirana, les chaussures pleines de poussière et la tête pleine de petits détails insolites (comme ces géraniums à toutes les fenêtres). Je repense souvent à cette vue depuis les remparts du château, quand tout s’est tu un instant, à part le son lointain des cloches d’église… vous voyez ce que je veux dire ?
Oui, la prise en charge à votre hôtel à Tirana est incluse si vous choisissez cette option lors de la réservation.
Le trajet en van ou bus entre Tirana et Berat dure environ 2 heures dans chaque sens.
Oui, les frais d’entrée au château de Berat sont inclus dans le forfait de la visite.
Prévoyez des chaussures confortables et des vêtements légers — les rues pavées sont inégales et il y a quelques montées, surtout en été.
Vous aurez environ 2h30 de temps libre à Berat pour déjeuner ou vous balader à votre rythme.
Cette excursion n’est pas adaptée aux enfants de moins de 4 ans en raison des marches et de la marche à pied.
La visite inclut des rues pavées inégales et des côtes ; elle n’est pas recommandée aux personnes ayant des difficultés à marcher.
Les musées peuvent être fermés le lundi en basse saison (de novembre à mai).
Votre journée comprend la prise en charge et le retour à votre hôtel à Tirana, les entrées au château de Berat, le transport en van ou bus, un guide local anglophone qui partage ses anecdotes tout au long du trajet, ainsi que beaucoup de temps pour explorer les quartiers historiques et déjeuner à votre rythme avant de rentrer.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?